@ 2014.03.25 , 23:39
24

发霉啦:今天,我去了一家咖啡厅

[-]

匿了-米国
今天,我那粘人的女票不肯让我一个人呆着好好的读怎样对付粘人的女朋友的书。FML

匿了-米国
今天,我打电话订披萨,当店员问我要什么的时候我大喊“嘿,你们是要意式辣肠对吧?!”但是事实上屋里只有我的猫。大学生涯并没有让我交到什么朋友。FML

赤血炼狱-米国
今天,我在一个演唱会当保镖。一个人在拥挤的舞台下被打破了鼻子于是我上前帮助他。他看起来很惊恐以为我要把他赶出去“请不要把我赶出去,那是个意外! 别!”但是显然他太激动了,别这个字带着血喷了我一脸。FML

尴尬死-枫叶国
今天,我和男票正在啪啪啪。他突然说“快喊爹爹,快喊”我居然真的开始想我爹了,于是直接没兴致了。FML

夹盘器(♀)-袋鼠国
今天,我正在进行拉内裤的恶作剧时不小心把我那老旧的内衣给撕了,当着众人的面,不小心把一半扯了出来。FML

匿了(♀)-米国
今天,在晚餐休息时间,我被迫听我的同时谈论他是怎么甩掉他那个贪财的前女友找到又勾搭上别的女人的。T^T我是他那个前女友我们的恋情一直都瞒着其他的同事。我现在知道我是为什么被甩的了。QAQ FML

汉汞-米国
今天,我爸边看着我帮他叠他洗好的衣服边骂我不负责任。FML

黄油身体
-腐国
今天,我去了一家咖啡厅。我走到长队的最后准备站定的时候突然左脚绊右脚摔了下去。见过多米诺骨牌么亲,见过多米诺人牌么?承受不了那么多人怒视的目光我赶紧逃离现场。在如艳阳般的目光集火攻击下我在出口拽门拽了半天拽不开,才发现上面写着推。FML

[-]

感谢上帝(♀)-腐国
今天,我弟弟试图付钱让我教他法式热吻。他今天要去第一次约会。我简直震惊了,什么样的奇葩在第一次约会就要考虑这问题?FML

匿了-金字塔国
今天,我那不懂英语的奶奶给我买了一件新T恤。本来是不错啦,如果T恤背后没有用漂亮的字体大大的写上“捆绑”的话。而且我不得不穿着这件衣服去和他们购物。FML

自我摧毁(♀)-米国
今天,我男票告诉我说他不知道欲火焚身是什么感觉。显然过去两年我都做错了。FML

匿了-枫叶国
今天,我知道了一件事。小孩子宁可从破碎的自动售货机里挣钱掉出来糖,也不会愿意帮助被压在下面的人。FML

匿了-米国
今天,我老爹决定去剃胡子。我告诉老爹我比较喜欢留着它。结果我的房间现在多了一个装着老爹胡子的罐子。FML

匿了(♀)-米国
今天,我告诉我男票我的牙医测出来我血压偏高。他居然对为啥牙医测血压比我血压高更感兴趣。FML

妖女-米国
今天,我邻居报了七次警说我是吸血鬼。而且他还天天往我院子里扔大蒜。我爹妈下星期就要来了。FML

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 炫舞小蜜蜂
    @4 years ago
    2362177

    最后一张。。。。

    [10] XX [3] 回复 [0]
  2. 木头
    @4 years ago
    2362182

    第一第一!

  3. 晋林
    @4 years ago
    2362188

    我也想知道为啥牙医要管血压

    [61] XX [0] 回复 [0]
  4. 牛也
    @4 years ago
    2362189

    错别字……

  5. 虚原
    @4 years ago
    2362191

    @炫舞小蜜蜂: 这叫首尾呼应:)

    [55] XX [0] 回复 [0]
  6. 咖啡猫
    @4 years ago
    2362202

    晋林 @ 2014-03-25 23:49:093
    我也想知道为啥牙医要管血压

    答:好像是为预防血液或血压方面的问题造成拔牙或治疗过程的出血不止,所以会循例查一下血压

    [40] XX [0] 回复 [0]
  7. 魔鬼的左脸
    @4 years ago
    2362204

    今天,我告诉我男票我的牙医测出来我血压偏高。他居然对为啥牙医测血压比我血压高更感兴趣。FML—-我也对为啥牙医测血压感兴趣

    [18] XX [0] 回复 [0]
  8. sadpho
    @4 years ago
    2362215

    我也好奇为啥牙医要测血压.

  9. 夏多
    @4 years ago
    2362218

    匿了-米国
    今天,我打电话订披萨,当店员问我要什么的时候我大喊“嘿,你们是要意式辣肠对吧?!”但是事实上屋里只有我的猫。大学生涯并没有让我交到什么朋友。FML

    黑人兄弟吗?。。

    [2] XX [10] 回复 [0]
  10. 花茶
    @4 years ago
    2362220

    7次报警,警察什么反应?

  11. 風の魚
    @4 years ago
    2362276

    什么男票女票的,看着别扭

    [17] XX [0] 回复 [0]
  12. 2362324

    感谢上帝(♀)-腐国
    今天,我弟弟试图付钱让我教他法式热吻。他今天要去第一次约会。我简直震惊了,什么样的奇葩在第一次约会就要考虑这问题?FML

  13. 2362325

    感谢上帝(♀)-腐国
    今天,我弟弟试图付钱让我教他法式热吻。他今天要去第一次约会。我简直震惊了,什么样的奇葩在第一次约会就要考虑这问题?FML

    翻译有点不准确,原意更接近“我简直震惊了,这样的奇葩竟然也能发展到第一次约会。”

    [27] XX [0] 回复 [0]
  14. 2362333

    我感觉这次的发霉了通篇都是各种错别字或语病……

    [11] XX [0] 回复 [0]
  15. 翼若云
    @4 years ago
    2362376

    我也好奇

  16. JustFakeIt
    @4 years ago
    2362390

    @MAX: 同感。“自动售货机里挣钱掉出来糖”,小编你是有多赶时间?还是你铁了心要创造一种语句不通顺的风格?

    [10] XX [0] 回复 [0]
  17. lucifer
    @4 years ago
    2362416

    感谢上帝(♀)-腐国
    今天,我弟弟试图付钱让我教他法式热吻。他今天要去第一次约会。我简直震惊了,什么样的奇葩在第一次约会就要考虑这问题?FML

    ——————————————————————————————————————-
    你确定他真的有约会要去??

    [11] XX [0] 回复 [0]
  18. 流云
    @4 years ago
    2362589

    牙医测血压不是很正常嘛?特别是需要拔牙或者在牙齿上动锤子凿子锯子刀子的时候,高血压偏高的话会让这些手术的风险大大增加。

  19. 2362598

    第一张和倒数第一张这么呼应大丈夫?

  20. 海盗狐
    @4 years ago
    2362653

    今天,我的猫生病了。它跑上床钻进我的被窝不停地打喷嚏。现在我的床单,被罩和大腿上全是猫喷嚏,而且因为心疼它我还不想赶它出去。FML.

  21. 2362718

    感谢上帝(♀)-腐国
    今天,我弟弟试图付钱让我教他法式热吻。他今天要去第一次约会。我简直震惊了,什么样的奇葩在第一次约会就要考虑这问题?FML

    很显然,压根就没有什么约会。

  22. 觅壳的蜗牛
    @4 years ago
    2363000

    普京去哪了?

  23. 2363533

    今天,在晚餐休息时间,我被迫听我的同时谈论他是怎么甩掉他那个贪财的前女友找到又勾搭上别的女人的。T^T我是他那个前女友我们的恋情一直都瞒着其他的同事。我现在知道我是为什么被甩的了。QAQ
    原文用的是needy,这个词在情侣关系里是粘人的意思,不是贪财。

发表评论


24H最赞