@ 2014.03.07 , 00:20
31

儿子继承母亲iPad,苹果公司拒绝帮忙解锁

[-]

以后写遗书记得写上你的Apple ID!因为如果你的继承人如果没有你的Apple ID,那么你苹果设备例如iPhone/iPad,对他们来说只是一堆没有废铁和玻璃。为什么会这样?且听下面这则故事。

数年前,主人公Josh Grant的母亲在她自己被诊断得了癌症后买了一部iPad,Josh Grant的母亲最终未能战胜病魔,在她的遗嘱里面,她决定把所有的遗产分给她的5个儿子。那5个儿子经过商议,决定那部iPad应该归老大Josh Grant。但是Grant并不知道他母亲的Apple ID和密码,所以他要求助于Apple来帮忙解锁他母亲的iPad。因为Apple在iOS7里面引入了新的安全策略叫Activation Lock来应对苹果设备日益严重的被盗问题,Activation Lock要求输入正确Apple ID及密码才能重置设置了锁屏密码的苹果设备。

“我妈都已经走了,我们现在肯定是得不到书面的解锁iPad的许可证明。所以我们只能跟Apple来回进行协商,Apple要求我们提供相关材料来证明这部iPad属于Grant。“Grant解释道。”我们提供了死亡证明,遗书,以及律师的信件,但是这还不够,Apple现在要求我们提供一份法院的证明来我妈是这台iPad以及相应iTunes账号的所有人。“

[-]
困惑郁闷的Josh Grant

为了解锁一部iPad而需要法院的法令?这听起来略感奇葩,但事实就是这样的。

在BBC报道了这个悲伤地故事后,很多观众都反应他们有类似的烦恼,他们通过合法途径得来的苹果设备被锁上了无法解锁。这都是Apple为应对苹果设备被盗的严重问题做出的“过分的“安全策略所导致的,同时Apple当然是不愿意”低下他高贵的头“来解决这个矛盾。美国官方之前曾经讨论过执行“Kill Switch”的东东,这个东西就是用来失活/禁用被盗电子设备,但是毫无疑问的,这将会不可避免的伤害到像Grant那样的无辜用户。

一方面,你其实并不能全怪Apple。这就是设定类似安全策略的本质后果啊!同时任何一个例外的机会有可能导致另外一个灾难。而另一方面呢,如果iPad真的作为遗嘱中赠与的一部分,那么Apple是不是也应该认真考虑一下帮Grant这类安全策略的“受害者“解决这个问题呢?

P.S:看了jandan都有几年时间了,首次投稿,翻译可能会有些词不达意,万望各位蛋友多多包涵啊哈哈哈

[dalin via Gizmodo]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 2344592

    我街口那间店可以解锁

    [505] XX [15] 回复 [0]
  2. 懒得取名
    @4 years ago
    2344594

    来天朝,祖传解锁刷机,送300元软件,送贴膜

    [350] XX [2] 回复 [0]
  3. 大圆
    @4 years ago
    2344596

    这母子俩关系不够啊,我妈都知道

    [85] XX [6] 回复 [0]
  4. 大圆
    @4 years ago
    2344597

    我的iPad秘密

  5. 大圆
    @4 years ago
    2344598

    密码

  6. 2344599

    不会自己申请一个账号啊

    [3] XX [54] 回复 [0]
  7. 居然有人
    @4 years ago
    2344602

    不就一台iPad嘛

    [8] XX [16] 回复 [0]
  8. 糟糕物
    @4 years ago
    2344608

    老大好帅!让我送你个新的吧!

  9. 站着
    @4 years ago
    2344613

    你们就那么想看到母亲珍藏的gv么!
    赶紧刷机了吧,给她留点面子。

    [8] XX [30] 回复 [0]
  10. bulala
    @4 years ago
    2344615

    现在貌似刷机也没用的

  11. 一丝风度
    @4 years ago
    2344627

    苹果有什么好。这服务让人心含

    [11] XX [13] 回复 [0]
  12. 2344640

    评论里的人没iOS设备吗?在没账号和密码的情况下刷机也进不去系统的,这是iOS7最新安全机制。何况如果开着iCloud连刷机都刷不了。

    [40] XX [1] 回复 [0]
  13. 2344654

    不就是一台iPad么… 四五百块钱的事至于那么折腾吗 连律师都动用了…

    [19] XX [2] 回复 [0]
  14. 2344675

    “该死!保险柜的密码在iPad里!”

    [26] XX [0] 回复 [0]
  15. 神经卧底
    @4 years ago
    2344681

    母亲遗言:iPad密码我放在iPad备忘录里了。

    [49] XX [0] 回复 [0]
  16. 2344684

    ios7之后刷机根本没用。

  17. 汤圆
    @4 years ago
    2344689

    @star: 也许里面有值得纪念的东西。比如相片什么的。

  18. seekrisk
    @4 years ago
    2344705

    广告。。。

  19. iManuQiao
    @4 years ago
    2344718

    如何证明账号为母亲所有确实是个问题。注册的时候也没让输身份证号。为了所有用户的平等利益,给出有力的证明还是很有必要的。

  20. 2344722

    ios7 真是双刃剑啊 一不小心 几千块就打水漂了

  21. nizizhang
    @4 years ago
    2344749

    中关村啊

  22. 2344759

    来中国找村口的王师傅刷机

  23. 好色猴子
    @4 years ago
    2344796

    用来做菜板罗,很好用

  24. 光龙
    @4 years ago
    2344810

    其实是大儿子的生日 知道真相的大儿子 在天朝街角的刷机店哭的稀里哗啦

    [19] XX [0] 回复 [0]
  25. 裤兜里的毒药
    @4 years ago
    2344860

    @光龙: 求别煽情

  26. 2344861

    国外的子女和父母的关系大部分跟国内很不一样吧,特别是美国,孩子自立比较早,我有个同学有次去白人同学家玩,然后他父母睡2楼,他们孩子睡1楼,房子很大,然后他们就一晚上在地下室的游戏室玩通宵,他父母只是跟我同学打声招呼,然后表示欢迎,其他就没啥了,对了他们都是大学生

  27. 反对法
    @4 years ago
    2344994

    我记得在什么地方看到这么一句话,很是认同:

    安卓设备是商家卖给你的,苹果设备是苹果公司借给你的.

    [18] XX [1] 回复 [0]
  28. 2345019

    我觉得不管能不能刷机,能不能开机,这种问题,来到天朝都不是问题

  29. 飘过路人丙
    @4 years ago
    2345192

    打死人家都不买ios系统的玩意儿

  30. 無道
    @4 years ago
    2345427

    iTunes 賬號綁定過 信用卡 的話,反過來好像可以證明哦。
    不過肯定很麻煩就是了

  31. 2346317

    、。、。、。 好萌

发表评论


24H最赞