@ 2013.07.29 , 20:34
32

环保警报:可能摧毁英国草莓业的亚洲果蝇

[-]

目前科学家们已发出警报,一种来自亚洲的小苍蝇将有可能彻底摧毁英国的草莓业和其他无核小水果(草莓等)。

这种名叫樱桃果蝇的小东西身长只有2毫米,但它们能利用像锯齿一样的口器咬开成熟果实的表皮,并将自己的卵产在其中。待卵孵化后,这些果蝇的幼虫——蛆,将会从内部开始蚕食这些草莓,树梅或蓝莓等类似的水果,导致这些果实最终全部腐烂。

科学家们正试图了解这些小东西的分布情况,因为这些果蝇可能会摧毁当地的水果市场,并把水果的价格拉升到天价。

[-]

从2008年开始,这种果蝇的种群就已经在美国和意大利飞速增长,在去年进入了英国。在这种果蝇入侵的第一年,单是美国加利福尼亚州的草莓业就遭受了3亿美元的经济损失。

来自莱斯特大学的Ezio Rosato博士称:“樱桃果蝇和在英国分布的普通果蝇有着很大的不同,它们能将自己粗大的产卵器插入果实内部来进行产卵。”
“这将造成很大的麻烦。如果你种的果子中有小果蝇的化,这些果实无疑是不能投入市场的。目前这种生物已经对美国和意大利的水果产业造成了很大的影响。”
“我们正在努力限制这种生物可能为英国带来的影响。也正在开发一种遗传机制的方法来限制它们的发展,而不是使用农药或是引进它们的天敌。”

这种果蝇相比于只在腐烂水果中产卵的普通果蝇来说体型要更大,而且在雄性果蝇的翅膀上很容易就能找到一个黑点,由此来进行区分。因此这种果蝇还被叫做斑翅果蝇,起源于东亚。

Rosato博士和他的同事们希望能够得到公众的帮助,帮忙提供已经发现被这种果蝇入侵的地区。在美国,80%的作物都被这种果蝇毁坏了,科学家们正在努力,以免重蹈美国的覆辙。

科学家们正计划从遗传学的角度来调整雄性果蝇的基因,来“关闭”从卵进化成幼虫的必须基因。进行这样的转换并不需要有毒物质或者是外来基因。只通过自然手段来进行基因调控。当这种经过改造的果蝇被放回到野生环境中后,他们与雌性果蝇的后代将不能发育成幼虫,以限制种群的发展。避免了引入天敌,或是使用农药这种可能为环境带来其他未知伤害的方法。

所以科学家们希望一些平民科学家们也能参与到计划中,帮助他们捕捉更多的果蝇来进行研究。

在塑料瓶的一侧开个小洞,再在里面放上一点苹果蜡就能支成捕捉果蝇的简易装置。之后放在树上或花园中都可以。果蝇将会被果蜡吸引,进入瓶中,然后被瓶子底部的液体淹死。人们之后就可以把这些液体交给科学家们,来看看里面到底有没有这种亚洲果蝇。这将能够建立起该种果蝇在英国的分布图。

在莱斯特郡,德比郡和约克郡,已经有超过50位民众报名参加这项制造陷阱的项目。

Rosato博士补充道:“民众的参与将会为我们提供很大的帮助。这同时也会激起民众参与到科学事业中的兴趣,人们一定非常愿意参加到这样的活动中来。”

本文译自 dailymail,由译者 呆萌 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 古炮
    @4 years ago
    2120294

    我们叫 :墨蚊子!
    小小的 咬人的

    [0] XX [12] 回复 [0]
  2. 红莓花儿开
    @4 years ago
    2120296

    我朝人民只要撒完剧毒农药,包这些小东西死无葬身之地

    [15] XX [17] 回复 [0]
  3. 煎了个淡
    @4 years ago
    2120306

    我记得这货繁殖速度还超快的….

  4. 我是搓板
    @4 years ago
    2120308

    “拯救世界的吃货们呢?”

    [30] XX [1] 回复 [0]
  5. OlingCat
    @4 years ago
    2120312

    草莓业和其他无核小水果(草莓等)
    你把桑葚覆盆子放哪去了= =?

  6. 2120330

    = =
    只要不绕着我飞还赶不走……一般我不找这些小东西茬的………

  7. sakaten
    @4 years ago
    2120338

    它们能将自己粗大的产卵器插入果实内部来进行产卵….喂喂

  8. 九婴
    @4 years ago
    2120364

    要是没来得及孵化的时候被人连同水果一起吃下去了会引发消化系统问题么?没有的话就当增加蛋白质算了。。。

    [25] XX [2] 回复 [0]
  9. 2120396

    @红莓花儿开: 有意思么?

  10. sonpor
    @4 years ago
    2120418

    华南地区的番石榴,杨桃,蒲桃等果实已经宣布阵亡,现在能买到的都是从结果开始就用塑料袋捆着的。

    [61] XX [2] 回复 [0]
  11. 2120428

    这玩意已经在10年前完全破坏我老家的番石榴产业了

    [32] XX [0] 回复 [0]
  12. 闪光灯
    @4 years ago
    2120472

    龙眼和荔枝只要认真看,就会发现有虫。

    [12] XX [2] 回复 [0]
  13. 你咋不跑捏
    @4 years ago
    2120504

    有没有人脑补一下,你咬一口草莓,发现里面蠕动着白色的小蛆。。。。

    [15] XX [1] 回复 [0]
  14. 塔精
    @4 years ago
    2120510

    求教,有人解释下天朝草莓为毛没事?

  15. 天や罚
    @4 years ago
    2120532

    不如马蝇

  16. 一天世界
    @4 years ago
    2120664

    –樱桃果蝇滚到樱桃里去 !
    –哦,不 。Cctv说樱桃里没有蛆。

  17. 龙葵
    @4 years ago
    2120694

    大概03年开始,这虫子才爆发出来,家里的杨桃和荔枝还因为这个小东西严重减产。现在还只能稍微控制住。

  18. 兔子
    @4 years ago
    2120702

    科学家们正计划从遗传学的角度来调整雄性果蝇的基因,来“关闭”从卵进化成幼虫的必须基因。
    这里我想问个问题,如果基因修改的雄果蝇后代不能从卵进化成幼虫,这修改过的基因如何传播?

    [13] XX [0] 回复 [0]
  19. 无知
    @4 years ago
    2120712

    买水果送肉送高蛋白 还想怎么样?

  20. segelnd
    @4 years ago
    2120870

    @OlingCat:
    桑葚美国有卖,叫black berry,很有喜感

  21. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2120946

    墨镜带的像极了rayban

  22. sanders
    @4 years ago
    2120992

    贝爷:我的果蝇上有个草莓 差评

  23. KODstop
    @4 years ago
    2121042

    吃草莓的童鞋自觉中枪。。。

  24. 军の犬
    @4 years ago
    2121200

    把它吃掉,把它吃掉,把它吃掉。

  25. 2121206

    撒農藥啊,笨蛋,加大劑量,強效滅殺,總能搞死它們的。

  26. 六毛
    @4 years ago
    2121294

    依稀记得看过一个视频,把樱桃泡到盐水里,会有小小的白色的蛆钻出来,据砖家说这是果蝇,不会对人体造成伤害,吃到了也没有关系。话说英国人民咋就没有砖家出来说果蝇可以吃呢?

  27. 没吃早饭
    @4 years ago
    2121366

    你这是让杨梅情何以堪啊 每一个杨梅都有果蝇幼虫啊 一个杨梅都有复数条幼虫 你唯一的选择就是吃掉他们以及顺便吃掉他们的剩饭

  28. 复你眼
    @4 years ago
    2121628

    普通果蝇只在烂水果里产卵?

    好吧,眼残课暑假作业:
    两个瓶,口盖纱网,网眼可拦大苍蝇不拦果蝇;
    一瓶放入家炒美味肉片适量,生肉片也行,保持湿润;
    另一瓶放入应季烂水果;
    两瓶并肩放置,请果蝇前来自助餐,禁止强行干涉其口味选择;
    3天后开瓶考试。
    (考试条件限制:禁用外卖熟食荤料,以防含有驱虫杀蝇添加物破坏来宾胃口)

  29. yellow
    @4 years ago
    2121662

    看成了草榴

  30. 河马大叔
    @4 years ago
    2122590

    楼上有些人讲的是橘小实蝇还有荔枝蒂蛀虫,似乎跟本文说的不一样。

  31. wcgaxj
    @4 years ago
    2122838

    吃完水果把皮丢垃圾桶里,第二天就一堆这玩意儿,都不知道哪飞进来的

发表评论


24H最赞