@ 2013.07.28 , 20:09
40

为什么抽烟的人爱抽烟

[-]

为什么人明知吸烟有害健康还是义无反顾般继续抽烟?你可能以为他们只是习惯了抽烟、离不开抽烟,但要知道大多数烟民是能够戒烟的。

抽烟并不等于无知;研究表明吸烟者每天接触到有关香烟安全信息的次数并不亚于非吸烟者,当你掩着面顶着那难闻的烟味告诉你隔壁那位烟民请勿吸烟时,他们也许比你更清楚吸烟对身体到底有多危险。

然而,吸烟者与非吸烟者相比,前者个性特点:倾向冒险、冲动。证据表明吸烟者比起非吸烟者发生交通意外的几率更大,比较不爱佩戴安全带,更容易与他人发生未保护OOXX;连妇女中抽烟的更倾向少做乳房检查多抽烟。但这并不表面烟民具有比普通人更完善的风险承受能力;在本月发表的一份研究表明吸烟者自制力比非吸烟者要差。

研究人员指这份研究的关键是一种爱荷华式纸牌游戏,通常用来衡量一件事的风险。这个游戏共有四副牌(其中两副高风险高回报,另外两副低收入低风险),每一张卡都有一个不同的结果;它们可以是“你赢了100元”,也可以是“你输掉250元”。你要在四副牌内不断随机抽牌赢钱。

然而这份研究指出,抽烟与否并不会导致吸烟者偏向高风险高回报的两副牌;换句话来说,吸烟不能壮胆。

那又到底为什么说吸烟者更具有冲动倾向呢,我们得出的结论是由于吸烟者自制能力较差,但他们面对着巨大诱惑时往往会被冲昏了头,不计后果。这导致让人看起来他们更喜欢冒险。(比如在抽烟的你约炮的时候,你会因为懒得找套套与更倾向干脆利落的感觉而放弃采取任何安全措施,这就是冲动倾向)

这份细致入微的报告(Plosone)告诉我们:驱动着吸烟者采取冒险行为的不是冲动,而是他们自身的自制能力。所以如果你抽烟但又想戒烟的话,不妨尝试增加自己的自制力来帮助自己脱离这片无边的烟海。本文译自 NY Times,由译者 BearsBestBuddy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.7
赞一个 (11)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. 2118208

    为什么gay爱搞gay?

    [152] XX [14] 回复 [0]
  2. 2118210

    跟吸毒的人爱吸毒一样………..
    烟草,软毒品而已,呸

    [83] XX [27] 回复 [0]
  3. 蹲厕所数蛆
    @4 years ago
    2118212

    不是自制力差、是真的离不开那股飘渺的烟啊

    [6] XX [23] 回复 [0]
  4. 流年
    @4 years ago
    2118214

    我还以为小编要教我戒烟咧~啊里咧~结果是训了我一顿

    [49] XX [1] 回复 [0]
  5. 磷脂双分子层
    @4 years ago
    2118216

    证据表明吸烟者比起非吸烟者发生交通意外的几率更大,比较不爱佩戴安全带,更容易与他人发生未保护OOXX;这才是重点!你赢了,我买烟去

    [67] XX [8] 回复 [0]
  6. wjking512
    @4 years ago
    2118218

    为什么写戳憋字的人写戳憋字

  7. 囧子
    @4 years ago
    2118222

    为什么撸管的人爱撸管

    [80] XX [3] 回复 [0]
  8. 夏天
    @4 years ago
    2118226

    为什么撸瑟爱撸

  9. 2118234

    想到了初中时男同学想证明自己很man的时候,都去学吸烟······还有一些土渣屌丝QQ头像,在网吧用摄像头拍的吞云吐雾的照片(现在我QQ上还有几个这样的同学)

    [102] XX [0] 回复 [0]
  10. 撸管的灵魂
    @4 years ago
    2118252

    从烟扯到撸,还能再远点吗

  11. paladin
    @4 years ago
    2118254

    文不对题

  12. 灾厄之焰
    @4 years ago
    2118262

    最烦吸烟的,主要是身边有人还吸烟的,我爸天天在屋里抽烟,我躲都躲不开,这么多年下来他屁事儿没有我慢性咽炎什么的一大堆病还治不好……………………

    [25] XX [7] 回复 [0]
  13. 咪咪o
    @4 years ago
    2118270

    伪烟民是不懂吸烟的意义的。

  14. Rogers
    @4 years ago
    2118274

    抽烟会阳委!!!!!

  15. 没吃早饭
    @4 years ago
    2118280

    人人都颁一个达尔文奖给烟民 世界将变成更严谨更能躲避风险的明天

  16. 阿了个乐
    @4 years ago
    2118304

    这图片让我研究了半天是不是我的网络又卡了。。。。

  17. 奸的好人
    @4 years ago
    2118306

    有的人站着,但他其实是昏迷不醒的。

  18. zetion
    @4 years ago
    2118316

    抽烟只是一种心理需求罢了。

  19. 2118326

    据说说是戒烟神器 《这书能让你戒烟》 请自行亚马逊搜索

  20. 站着说话不腰疼君
    @4 years ago
    2118338

    看完之后由于醍醐灌顶,吓的我小心肝扑腾扑腾的。戒烟!!必须的戒烟!!!我的自制力!!为了不冲动冒险!!!高兴,赶紧点一根庆祝一下。

    [10] XX [4] 回复 [0]
  21. 我真的不是绅士
    @4 years ago
    2118358

    为什么绅士都是绅士

  22. 煎蛋王子
    @4 years ago
    2118378

    哥抽的不是烟,是寂寞!

  23. 鹌鹑
    @4 years ago
    2118390

    讨厌抽烟的

  24. 干冰
    @4 years ago
    2118392

    抽烟所以没自制力所以戒不了烟。。。死循环么。。。

  25. 2118470

    因為不愛抽菸的人不抽菸。

  26. 带蛋八云
    @4 years ago
    2118594

    天朝无法真正戒烟,因为利益驱动,正如美帝无法真正禁枪一样.

  27. 好色猴子
    @4 years ago
    2118616

    抽了十年,花了两个月戒掉,之后的三个月很辛苦,天天感觉尼古丁味从肺里往外冒,再之后的半年逐渐忘记拿着烟的手瘾……然后胖了十斤

  28. 毛茸茸
    @4 years ago
    2118730

    @阿了个乐: 下面的嘴其实也可以抽烟的,我看过一个片子,好像是台湾的,不但可以抽烟,还可以捉泥鳅、发射飞镖

  29. miro。tic
    @4 years ago
    2118746

    因为他们爱抽烟………………

  30. 凭栏看剑
    @4 years ago
    2118784

    证据表明吸烟者比起非吸烟者更容易与他人发生未保护OOXX……抽烟还有这等好福利?等等,我去买烟去!

  31. 2118840

    同意!我认为我的自制力就不高,比如要早睡都喊了10年了,要学英语喊了20年了。

  32. 明天的隔夜饭
    @4 years ago
    2118844

    心理:
    解释1:童年口唇欲期未6满足,成人后吸烟,收藏,酗酒,物质滥用。
    解释2:成年人,有能力,成熟的符号。

  33. 浅蓝色
    @4 years ago
    2118904

    吸烟的人大抵都有自虐的倾向:通过吸烟来虐待身体,通过戒烟来虐待精神。

  34. 2118966

    看到“抽烟”这两个字,提醒了我是时候来一根了 。

  35. 我要去乌克兰
    @4 years ago
    2119220

    扯什么蛋,老子抽烟比你丫撸管好多了

  36. 我勒个大去
    @4 years ago
    2119258

    有时候,我能说抽的不是烟吗?现实太多无奈,你来安慰我?

  37. 2119440

    看到这篇就去点了一根

  38. suckonyourdaddysdick
    @4 years ago
    2120802

    我不爱抽烟,只是手指头寂寞。

  39. 2121250

    尼古丁(Nicotine),又称烟碱,是一种存在于茄科植物(茄属)中的生物碱,也是烟草的重要成分。尼古丁会使人上瘾或产生依赖性(为最难戒除的毒瘾之一),人们通常难以克制自己,重复使用尼古丁也增加心脏速度和升高血压并降低食欲。大剂量的尼古丁会引起呕吐以及恶心,严重时人会死亡。烟草中通常会含有尼古丁,这是许多吸烟者无法戒掉烟瘾的重要原因。

发表评论


24H最赞