@ 2013.07.20 , 09:21
28

慢跑女侠在男子房外留下4坨粑粑

[-]
慢跑女侠

一位新墨西哥州的男子试图找出这张图片中的慢跑者,该男子称,仅在4月,这位慢跑女侠就已经在他家的墙壁旁留下了4坨粑粑。“这绝对是恶意的排便。”该男子义愤填膺。

根据这位男子的陈述,第一次的粑粑出现在复活节的周日。一开始该男子认为这只是某位流浪汉的作品。但他通过附近的监视摄像头发现,在录像中,一位女子慢跑侠出现在镜头中,拐了个弯进入了该男子家旁边的小巷,径直跑向了墙,蹲了下来。

“之后她脱下了她的裤子,过了一会儿提上了裤子就离开了,也没擦擦什么的”男子称,“她已经来了很多次了!”

[-]
慢跑女侠GIF版

该男子担心警察并不会把这件事当回事,于是向美国广播公司下属的新墨西哥KOAT求助。目前他还不打算报警,他并不希望让事件升级。

“如果她再来,我就会跑出去用水浇她,并骂她两句来解恨。”男子声称。

但谁又能责怪男子采取这样的措施呢,这位慢跑女侠至少已经这样来了4次了,留下了4座形态各异的粑粑雕塑。

本文译自 Gawker,由译者 呆萌 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 2097566

    拉翔达人

  2. 电影频道道长
    @4 years ago
    2097568

    无纸化时代,风干了……

  3. 琪露诺
    @4 years ago
    2097570

    她想学留翔跨栏

    [250] XX [10] 回复 [0]
  4. shadytray
    @4 years ago
    2097572

    家门口即将出现“拆”字,还有老鼠和蛇什么的

  5. 2097574

    也可以得知,新墨西哥州公厕、M记、pizzhut不是很多

    [11] XX [2] 回复 [0]
  6. 吃饭
    @4 years ago
    2097576

    她只是在圈领地而已.

    [76] XX [1] 回复 [0]
  7. 有一天
    @4 years ago
    2097578

    真是惊了。。“过了一会儿提上了裤子就离开了,也没擦擦什么的”

    [103] XX [2] 回复 [0]
  8. 2097580

    不擦腚吗??

  9. 叉丁皮
    @4 years ago
    2097606

    火钳刘翔

  10. 2097612

    留翔…

  11. 小卡
    @4 years ago
    2097618

    女侠屁股有自净能力

  12. 2097620

    ”你连我的屎你都不能够吃下去,你还说你爱我?“

    [28] XX [1] 回复 [0]
  13. lwjsjd
    @4 years ago
    2097630

    她只是根据翔的数量来确定跑了多少圈,你每次清理了,她觉得圈数不够,还要留

    [130] XX [0] 回复 [0]
  14. 2097636

    这就是爱

  15. shixinxin
    @4 years ago
    2097664

    要学学印度人民啊

  16. ifacae
    @4 years ago
    2097700

    让我想起了那个滑滑板上拉了一路翔的风骚男人。。。。

    [26] XX [1] 回复 [0]
  17. jjuner
    @4 years ago
    2098110

    恶意排便??那什么排便是善意的排便啊!!

    [11] XX [0] 回复 [0]
  18. ihatesummer
    @4 years ago
    2098120

    新闻播出后,那里成了慢跑者撇大条的圣地

  19. 哦哦
    @4 years ago
    2098248

    oh yes . 翻译过来的其中一个版本 就是: 哦,野屎!

  20. 猫六
    @4 years ago
    2098260

    我刚刚吃完饭啊!!我刚刚吃完饭啊!!我刚刚吃完饭啊!!

  21. 牛肉炒牛肉咧
    @4 years ago
    2098330

    我记得一张监控拍的坐在椅子上一个女人排便的gif。。。谁能弄过来??

  22. cubemata
    @4 years ago
    2098632

    肠胃真好啊,这么短时间换我拉我拉不出来啊

  23. 糊包蛋
    @4 years ago
    2098842

    路过留翔?

  24. 2099084

    留翔路过

  25. 2099150

    中国人见惯不怪了吧。

  26. 2099818

    每次跑到这个位置就能拉出不用擦pp的粑粑这也算是地球人中的奇葩了吧~唉搞不好是外星人地下组织的正在这情报站给党中央送情报呢~

  27. oO双子Oo
    @4 years ago
    2102380

    = = |||||||||||||||||||

  28. 孤竹
    @4 years ago
    2102968

    阿三家的吧。怎么跑出去了,噢,原来是个慢跑运动员。。。

发表评论


24H最赞