@ 2013.07.18 , 11:34
39

本田造了一台最高时速130英里的剪草机

[-]

应Top Gear要求,本田于最近制造了一辆能在大约4秒内从0到达每小时60英里的剪草机。

这辆剪草机能以超过每小时100英里疾行,而建造这辆超级剪草机的目的则是为了打破旧有世界纪录,也就是由金鹰Gold Eagle在2010年九月创下的每小时96.5英里。同时本田也表示该项目主要是为剪草机增加“运动”元素。

[-]

该团队经理人Peter Crolla说:“打造这辆史无前例剪草机带来的主要挑战是如何不去破坏已有整体外观去尽可能提高其性能。这车不光得跑的快,还得在高速行驶时保持原有的良好操纵性;不光得易操作,还得剪得一手好草才行”。

为了使这辆“小钢炮”能以最高时速前行,原有引擎被两台每分钟4000转的电动马达取代,并配有专用金属刹车电缆等制动系统。

[-]

可惜的是如果想要达到每小时100英里的话,外挂式切割系统必须移除,原因是离地太近了(仅为1厘米)。

小小车身装上大排量摩托发动机的后果是震耳欲聋的噪音——高达130分贝的轰鸣声;还有那喷着熊熊火焰的排气筒说实话真的可以把人吓个半死。Top Gear测试车手Piers Ward说道。

本文译自 BBC News,由译者 BearsBestBuddy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. tonyrex
    @4 years ago
    2092750

    女驾驶员+时速130英里的剪草机=致命武器

    [200] XX [4] 回复 [0]
  2. mamamita
    @4 years ago
    2092752

    最后这机器有什么用?

    [29] XX [1] 回复 [0]
  3. 2092754

    这个看起来比我的QQ好好多

    [20] XX [1] 回复 [0]
  4. 秃子教授
    @4 years ago
    2092760

    看起来以后僵尸暴乱有神器相助了

    [15] XX [0] 回复 [0]
  5. 2092762

    妈妈再也不用担心僵尸冲破植物了

    [108] XX [1] 回复 [0]
  6. 莱卡依
    @4 years ago
    2092766

    看这车头,这不是异形吗!

  7. 2092768

    剃了小日本

    [2] XX [25] 回复 [0]
  8. 啊啊啊!
    @4 years ago
    2092772

    剪的一手好草,卖的一手好萌!

  9. 好色猴子
    @4 years ago
    2092782

    130分贝相当于野蛮人在你耳边发动咆哮技能

  10. 2092786

    今天出门是 开车呢还是开剪草机呢。

  11. snokye
    @4 years ago
    2092802

    遇到个树根直接就起飞了!

    [17] XX [0] 回复 [0]
  12. Nairod
    @4 years ago
    2092816

    "哟!哥们,出门呐?"
    "嗯,到高速公路上给人剃头去!"

  13. 新鲜事
    @4 years ago
    2092822

    熊熊火焰的排气管,所以是用冥炎除草麽?

  14. 2092826

    地上不会长草了

  15. 2092832

    Top Gear测试车手Piers Ward
    是stig吗?

    [30] XX [2] 回复 [0]
  16. Bitch-小丑
    @4 years ago
    2092834

    疯狂搅肉机

  17. 2092836

    “可惜的是如果想要达到每小时100英里的话,外挂式切割系统必须移除”
    你是说这是割草机和汽车两用的?切换的时候还要拆卸?

  18. 2092840

    @渣 新闻源是BBC自家好伐,他们应该没那么傻吧

  19. cshbfwh
    @4 years ago
    2092852

    可以用来拍死神来了6

  20. 拉文克劳
    @4 years ago
    2092858

    果然是日本货……点错科技树的典范!

  21. 2092864

    @: 圈养的众多stig之一

  22. mfzzae
    @4 years ago
    2092866

    原来本田重返F1是认真的!

  23. 钻妹去火
    @4 years ago
    2092872

    嘘……我在研究250km/g压路机…

  24. 彼岸花
    @4 years ago
    2092902

    僵尸对付植物的大杀器!

  25. 李梁
    @4 years ago
    2092908

    可以在绿茵场上追着那群无所不能(除了踢球)的国足吗?

  26. 42play
    @4 years ago
    2092934

    诺基亚发布了一款可以当照相机用的手机

  27. 古炮
    @4 years ago
    2092946

    搞个这样的沙滩车不好拉轰?

  28. 2092956

    @BB:
    这分明是僵尸那边的装备阿

  29. 藍冰
    @4 years ago
    2093116

    作为本田活塞生产员工之一,我想知道它用的是哪个型号的活塞。

  30. TengFeiGTi
    @4 years ago
    2093118

    用一堆图组成的视频什么的最讨厌了

  31. 2093122

    @藍冰: “原有引擎被两台每分钟4000转的电动马达取代”,大概不用活塞吧

  32. herryj007
    @4 years ago
    2093146

    几秒内搞定一个足球场

  33. 晓雾晨枫
    @4 years ago
    2093340

    看到最后也没有看到这货是怎么跑的。

  34. 披头老成
    @4 years ago
    2093384

    以后MB的更有理由开展割草机打比赛了!

  35. topgear
    @4 years ago
    2093410

    下一季的top gear 有看头了,杰瑞米又会怎么改造这辆剪草机呢?

  36. 懒惰狼
    @4 years ago
    2093424

    不是无人驾驶 差评

  37. zbqpig
    @4 years ago
    2093468

    艹,本来以为视频里会有它飙起来的样子,结果放完了都没看到,好失望

  38. WilliamJJu
    @4 years ago
    2093764

    The Stig’s 130mph lawnmower – Top Gear Magazine – YouTube
    http://www.youtube.com/watch?v=Xe5ldu2jB2E
    这有飚起来的视频 THE STIG在开哟。
    YTB Xe5ldu2jB2E

  39. evillyn
    @4 years ago
    2093842

    都超速了还割得干净吗?

发表评论


24H最赞