@ 2013.07.16 , 21:22
48

鲨鱼把少女咬成两半,拖走部分身躯

[-]

一位15岁的少女在印度洋游泳的时候被鲨鱼咬成两半,不幸遇难。

可怕的攻击发生在毛里求斯和马达加斯加附近法国的一个外省小岛、留尼汪岛的西北处,离海岸只有5米的地方。

难以置信的是,跟她一起的朋友试图游到安全的地方找人来救,悲剧却在瞬间发生了。

圣保罗的治安管理官吉娜(Gina Hoarau)说:“鲨鱼带走了她的部分身体。袭击的情景太惊人了,谁都没想到鲨鱼能游到离海岸那么近的地方。”

去年,法国政治家蒂埃里·罗伯特(Thierry Robert)曾把六年前在这里设立的圣保罗海洋保护区的珊瑚礁形容为“鲨鱼的粮仓”。

遇难女生跟母亲住在法国,来这儿度假、看望在当地游艇俱乐部工作的爸爸。官方说,她当时擅自到无人监管、因鲨鱼出没而禁止游泳的地方浮潜。

这是这个法国小岛今年的第二起鲨鱼袭击致死事件,2011年至今与鲨鱼相关的死亡事件共有5起。但这是首次游泳者而非冲浪者成为受害人。

当地政府本月更新了安全预警,因为鲨鱼的数量在不断增加。去年,留尼汪岛周围鲨鱼攻击事件的频发迫使法国政府雇佣了一队专业的渔夫捕杀了大约20只鲨鱼,但巴黎拒绝进行更大范围的捕杀。

本文译自 The Sun,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.2
赞一个 (5)

TOTAL COMMENTS: 48+1

  1. acv255
    @4 years ago
    2089476

    防护网呢

    [4] XX [35] 回复 [0]
  2. 越是腹黑越是美丽
    @4 years ago
    2089478

    大白鲨剧情的既视感。

  3. 2089480

    @acv255:

    都说了是去禁游区游泳了…………

    [213] XX [1] 回复 [0]
  4. 亚克西
    @4 years ago
    2089482

    偶买噶

  5. 雨历
    @4 years ago
    2089484

    默哀……………… 千万不要去明文禁止游泳的地方游泳啊!

    [74] XX [4] 回复 [0]
  6. 新浪关注HOBO坚仔
    @4 years ago
    2089486

    为什么每次煎蛋的标题都用很平淡的语言描述一件悲惨的事= =

    [45] XX [8] 回复 [0]
  7. willian
    @4 years ago
    2089490

    谁叫妹子下半身有例假····

    [124] XX [25] 回复 [0]
  8. Anonymous
    @4 years ago
    2089492

    不要忘了我们生活在自然中,不要忘记畏惧自然

    [11] XX [6] 回复 [0]
  9. 深夜飞行
    @4 years ago
    2089494

    大姨妈来就不要下海游泳啊!

    [158] XX [7] 回复 [0]
  10. 煎蛋要半熟!
    @4 years ago
    2089496

    不作死就不会死

    [114] XX [5] 回复 [0]
  11. 阿了个乐
    @4 years ago
    2089504

    老外一定以为卫生棉条能解决侧漏问题,可惜海里环境不一样,棉条也无能为力

    [22] XX [1] 回复 [0]
  12. 甜甜私房喵
    @4 years ago
    2089520

    xinxin小编是负责重口味栏目的咩?

  13. 呐喊
    @4 years ago
    2089526

    国外不是刚播了一条卫生棉的广告吗?还来?

  14. 氢氧结合体
    @4 years ago
    2089530

    第一次见到真正的鲨鱼袭击人事件。。

  15. 旺旺
    @4 years ago
    2089540

    姨妈的味道。果然诱鲨~~

  16. ??????
    @4 years ago
    2089560

    杀了的鲨鱼拿去中国卖吧

  17. 2089566

    为什么大家总想找撸点,这明明是件让人悲伤的事。

  18. 姨妈
    @4 years ago
    2089568

    告诉一班天朝渔夫有鲨鱼出没… 不久的将来 来例假就再也不怕了

  19. 煎了个淡
    @4 years ago
    2089570

    不作死就不会死

  20. Bitch-小丑
    @4 years ago
    2089622

    在我大天朝就是《15岁少女与同伴将鲨鱼撕成两半部分身体被吃掉》什么的了吧,,,, 大概,,,

    [18] XX [5] 回复 [0]
  21. Silentsb
    @4 years ago
    2089632

    由于人类数量的不断增加,仅去年,留尼汪岛周围的人类攻击事件导致我族20只同类身亡,迫使我政府雇佣了一队专业猎手进行捕杀,这是今年的第二次成功捕杀行动,但政府拒绝进行更大范围的捕杀。

    [126] XX [3] 回复 [0]
  22. 2089648

    鲨鱼:“哦 家里没菜了 孩子快放学了 我要快点煮饭呢”

  23. 2089678

    只有五米……原来海岸是这么危险的地方吗?

  24. sadpho
    @4 years ago
    2089680

    这个太悲惨了,实在不能吐槽.

  25. Alexhuangz
    @4 years ago
    2089682

    唉,实在是悲哀。

  26. carpoo
    @4 years ago
    2089684

    听过一个冷知识:每年被椰子砸死的人比被鲨鱼吃掉的人还多

  27. 不明觉厉
    @4 years ago
    2089688

    鲨鱼:十五岁食物被咬断,竟逃走一半

    [19] XX [0] 回复 [0]
  28. 阿道克船长
    @4 years ago
    2089708

    不作死就不会死!谁来应景发一个乌龟咬断小白鼠的GIF啊~

  29. cookieshuang
    @4 years ago
    2089762

    大自然有大自然的法则
    人类并不是在所有地方都是强者

  30. 元芳
    @4 years ago
    2089788

    微软:请使用苏菲平板以确保您的人身安全!

  31. augustus
    @4 years ago
    2089880

    离海岸只有5米,这里的水是有多深,还是这里的鲨鱼是有多扁~

  32. 你咋不跑捏
    @4 years ago
    2089902

    很少听说过鲨鱼搁浅的,所以按理说无论多浅的地方鲨鱼也能来去自如。

  33. jackal27149
    @4 years ago
    2089924

    能玩浮潜水肯定不会浅,说了是海滩又没说是沙滩。

  34. 妖妖行者
    @4 years ago
    2089998

    自作孽不可活什么的吧

  35. 新浪关注HOBO坚仔
    @4 years ago
    2090016

    上辈子欠鲨鱼的

  36. 牛乳斗士
    @4 years ago
    2090064

    我觉得可以再抢救一下

  37. pushit
    @4 years ago
    2090078

    “鲨鱼的粮仓”

  38. 2090216

    不都已经有几期过往例子了吗,还那么不小心,胆子大啊

  39. 2090444

    没有图片吗

  40. 2091292

    毛里求斯不是在非洲吗?那儿是法国领土啥的?!

  41. snokye
    @4 years ago
    2091334

    捂着眼睛进来看图的

  42. 血狼
    @4 years ago
    2091470

    鲨鱼想要上半身还是下半身?

  43. 小颖
    @4 years ago
    2091500

    有些害怕,,,小孩不听话呀,,唉。。

  44. 发达省份试点
    @4 years ago
    2091690

    视频呢 图片呢 光几个字有个屁看头啊

  45. 西奥笑
    @4 years ago
    2091722

    《电影43》即视感

  46. jackmkii
    @4 years ago
    2093232

    鲨鱼:硅胶太多嚼不烂吐掉算了

  47. ……
    @4 years ago
    2093284

    楼上们绝对在黑

发表评论


24H最赞