@ 2013.07.14 , 14:00
49

在其它国家被禁止但在美国仍然合法的11种东西

[-]

1. 学步车
在离美国不远的枫叶国在2004年明令禁止风靡一时的婴儿学步车,政府给出的原因是婴儿学步车会危及婴儿以及给婴儿体能与智力发展带来负面影响。在加拿大,拥有或销售婴儿学步车可导致高达10万加元或6个月的监禁。

2. 学校食堂的番茄酱
呃...?怎么这里没有番茄酱呢?

额我忘记跟你说这里是法国了! 欢迎来到法国!

在2011年,法国禁止学校食堂提供番茄调味品,以保持法国美食的原汁原味。讽刺的是学生还是可以用番茄酱沾着薯条吃。

3. 白炽灯泡
在其他欧洲亚洲国家努力禁止白炽灯时,美国还在优哉游哉走着她的三部曲。绿色先锋环保领航者之一的古巴便早在2005年禁止白炽灯的进口与销售。南美洲的阿根廷于2010年同样发布了禁令。

4. 各种各样奇葩发型
朋克头?莫西干?Mullet?也需你在其他国家可以随心所欲烫任何发型,如果你在伊朗伊斯兰共和国的话,很遗憾,以上的发型你通通都不可以剪;附加斯派克以及男人马尾辫。其文化部的理由是国民不可理“秃废”西方男人的发型。

5. 塑料袋
在2005年,孟加发布了塑料袋禁制令。当其成为第一个禁止塑料袋的国家后,不少国家已经开始效仿其中包括发过,坦桑尼亚,墨西哥城等等。

6. 打PP体罚
小时候被老师父母打到皮开肉绽?严棍之下出孝子,严棒之下出高材?如果你在瑞典以及其他24个国家打你的小孩的话,等着你的是牢狱之灾,尽管你是出于父母之心。

7. 防腐剂
当美国人毫不知情、大口大口地吃着丁基羟基茴香醚(BHA)以及二丁基羟基甲苯(BHT)有毒致癌防腐剂时(几乎所有在美销售包装食品均被发现含有BHA与BHT),全球过160个国家和地区早早禁止在食物中添加BHA以及BHT。

8. 口香糖
“吃个口香糖都不可以?我去不会吧?”

没错,在新加坡嚼口香糖可是违法的:于1992立法全面禁止口香糖销售。但在近年来美国施予压力,新加坡才逐步开放口香糖禁令。现在如果你想在新加坡嚼口香糖的话,你可以先去找医生开个处方。

9. 麦当劳
麦当劳著名口号 I'm lovin’ it使其在全球赢得了不少的市场份额,但在玻利维亚就好像不怎么吃香;当地人根本不买这个快餐店巨头的账。在2002年麦当劳便撤出了这个拉美国家,使玻利维亚成为第一个没有开心乐园餐的国家。

10. 奇葩名字
在丹麦,新生儿父母亲们只能在政府批准的7000个名字内选一个,或者去教会申请批准。而新西兰以及瑞典则每年都会添加各种各样的名字到黑名单里。名字像“V8”和“超人”都不获允许,但“暴力”跟“谷歌”则可行。

11. 烟草

2006年的“商业周刊”的调查提名了不丹不仅是亚洲最快乐的国家,也是世界上最幸福的国家的第八名。四年后,不丹的烟草控制法禁止了种植,收割,生产和销售任何烟草产品,旨在提高国民幸福值。但这里有一个Bug:使用烟草仍然是合法的。

本文译自 The Week,由译者 BearsBestBuddy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.4
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 49+1

  1. 法国很乱
    @4 years ago
    2083342

    法国食堂里还是有番茄酱%……

  2. 2083344

    文不对题

    [311] XX [11] 回复 [0]
  3. 马赛克
    @4 years ago
    2083346

    天朝都没有被禁止啊,,,标题有误

    [48] XX [14] 回复 [0]
  4. 2083350

    题目里的美完全可以换成中啊。。。

    [24] XX [8] 回复 [0]
  5. Passerby2057
    @4 years ago
    2083354

    看题目以为是美国奇葩,其实是别的国家奇葩…

    [114] XX [5] 回复 [0]
  6. 呆呆的瓶酱_
    @4 years ago
    2083356

    请把题目改成 在其他国家被禁止但在天朝仍然合法的11种东西

    [139] XX [24] 回复 [0]
  7. 飞行音
    @4 years ago
    2083360

    美国人拒绝使用节能灯泡是因为他们觉得节能灯泡长得难看

  8. 土豆拖鞋
    @4 years ago
    2083370

    墨西哥城是城市啊,怎么是国家= =3

    [7] XX [15] 回复 [0]
  9. 1234快要疯了
    @4 years ago
    2083386

    特地填了邮箱、昵称,来吐槽最近,煎蛋的投稿质量

    [46] XX [0] 回复 [0]
  10. 正好五个字
    @4 years ago
    2083412

    事实上找到一个小时候通过学步车长大,然后理着朋克头,嚼着口香糖,抽着烟,在麦当劳吃着含有防腐剂,沾着番茄酱的,打着孩子PP的,拎着装有白炽灯的塑料袋准备回家的男人,也不是很困难。

    [266] XX [5] 回复 [0]
  11. 2083416

    口香糖都不能嚼 那我嚼套套行不行?

  12. 2083436

    在2011年,法国禁止学校食堂提供番茄调味品,以保持法国美食的原汁原味。

    这是在针对老基友西班牙吗?

  13. 党员
    @4 years ago
    2083456

    自由,freedom

  14. 认真魔人
    @4 years ago
    2083460

    按照这种逻辑,应该可以一口气列出上万种东西才对。好在意为什么只列了这11种。

  15. 2083474

    用番茄酱沾着薯条吃?

  16. PassBy
    @4 years ago
    2083488

    这文章比较脑残

  17. 2083518

    Facebook, Twitter, Youtube, WordPress, …

    不过为什么没提到枪?

  18. 小忠小吉吉
    @4 years ago
    2083522

    兲朝:上国外网站

  19. 2083530

    @Rexx: 明明是意大利吧!尤其是南部菜肴。
    学生:“请给我一份番茄肉酱意大利面”
    大妈:“小朋友,番茄肉酱是被禁止的哦。我建议你试试奶油蘑菇意大利面。”
    学生:“好的,我还要一份罗宋汤。”
    大妈:“罗宋汤也是被禁止的呢!建议你试试奶油蘑菇汤”
    学生:“我还要一份薯条加两包番茄酱。”
    大妈:“真正的法国人吃薯条都是粘蛋黄酱的!”

  20. 2083542

    新加坡是不许卖但是可以吃

  21. Humorce
    @4 years ago
    2083546

    在其它星球被禁止但在地球仍然合法的11种东西

  22. 2083554

    第一次发现美国和天朝也是一样的

  23. llllllll
    @4 years ago
    2083566

    @0101: 至少天朝不让生产白炽灯泡了…虽然还是有些小作坊在生产

  24. maoyaomaoyao
    @4 years ago
    2083590

    一篇文把天朝虐了11遍…

  25. 恶逆非道的狐狸
    @4 years ago
    2083606

    光Google的服务就不止11个好么?

  26. oignon
    @4 years ago
    2083622

    话说我每天在食堂吃的番茄酱难道是我臆想出来的??!法国大学食堂的番茄酱明明就是摆在那里任拿任吃的啊。。。

  27. 邮差
    @4 years ago
    2083650

    原来世界分两部分:美国和非美国

  28. xoxoxxo
    @4 years ago
    2083660

    学步车只是带来了负面影响就可以罚10万加元,咱大天朝的大头奶粉毒奶粉直接危害BB的一生都没罚这么严重,还有我们的问题食品能有这么强的惩罚力度早就杜绝了,天天为人民服务的神秘有关部门不知在服务个啥。

  29. 芦中人
    @4 years ago
    2083668

    确定没打错标题的第11个字?

  30. 恰饭
    @4 years ago
    2083682

    说的不是我朝吗??

  31. 叫我兆哥吧
    @4 years ago
    2083712

    天朝百无禁忌

  32. 夜光虫
    @4 years ago
    2083746

    其中包括发过,坦桑尼亚,墨西哥城等等。
    发过是在哪?欧洲吗?跟法国临界吗? 好像去一趟啊。。

  33. 2083766

    标题故意哗众取宠,应该是“在大部分国家都合法但在少数国家禁止的11种东西”,听着就正常多了。

  34. 大鸭梨
    @4 years ago
    2083828

    在美国,瘦肉精和面粉增白剂都是可以使用的

  35. 2083872

    OIOI style已经成为煎蛋文章的防盗水印系统了

  36. numnumnum
    @4 years ago
    2083892

    天朝侏儒们也太玻璃心了点

  37. 猪仔
    @4 years ago
    2083902

    不是!!!!

    学步车也不可以?我擦我看到天朝很多婴儿在用啊!

  38. 巧克力星人
    @4 years ago
    2083924

    难道我其实不是生活在天朝而是在美国?!!

  39. 你哥
    @4 years ago
    2084066

    非死不可

  40. Rabbitcell
    @4 years ago
    2084194

    小编,你只是一个翻译,仅此而已。

  41. jackcheny
    @4 years ago
    2084422

    居然没有罂粟和大麻么……

  42. 好色猴子
    @4 years ago
    2084444

    噫,跑出来洗地的都被X了?这不科学!!

  43. 氢氧结合体
    @4 years ago
    2084622

    天朝不也不禁止么……

  44. 2084690

    中国禁止瘦肉精,美国所有猪都是吃瘦肉精的。

  45. jawlanb
    @4 years ago
    2084816

    天朝也全都允许,能跟美国并列,碉堡了

  46. kaixjl
    @4 years ago
    2085246

    黑天朝前能先查查資料嗎

  47. westdd88
    @4 years ago
    2085640

    番茄酱沾着薯条吃 理解不能

  48. 2085706

    艹 天朝也没禁止啊!!!!!!!!!!!

  49. 辛卡14
    @4 years ago
    2087536

    最后一条就像天朝的游戏机禁止贩卖令一样,可以用不可以买

发表评论


24H最赞