@ 2013.07.12 , 18:18
41

2013年全球10佳酒店

《Travel + Leisure 》杂志刚刚发布了本年度全球十个最好的酒店的评选结果,杂志的读者在自己住过的酒店中,从服务,餐饮,酒店地理环境等因素来为那些酒店投票,从而选出这十间最好的酒店。

[-]
10. 南非克鲁格国家公园 Singita Sabi Sand酒店(总分:95.64)

[-]
09. 南非克鲁格国家公园 Sabi Sabi 私人动物保护区(总分:95.71)

[-]
08. 印度乌代浦 The Oberoi Udaivilas酒店 (总分:95.73)

[-]
05. 新西兰北岛 新西兰贝壳杉悬崖酒店,(并列)(总分:96.00)

[-]
05. 柏林 丽嘉酒店(并列)(总分:96.00)

[-]
05. 法属波利尼西亚波拉波拉 Four Seasons度假酒店(并列)(总分:96.00)

[-]
03. 哥斯达黎加 Arenal Nayara Hotel &Gardens酒店 (并列)(总分:96.14)

[-]
03. 南非克鲁格国家公园 SINGITA酒店(并列)(总分:96.14)

[-]
02. 意大利 Castello di Casole—A Timbers Resort酒店 (总分:96.18)

[-]
01. 博茨瓦纳 Mombo Camp Moremi Game Reserve酒店(总分:96.60)

本文译自 Business Insider,由译者 0101 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

# 然后传说中七星级的迪拜帆船酒店竟然没有入选?
[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. 扭扭捏捏
    @4 years ago
    2079730

    如家快捷必是约炮最佳酒店

    [74] XX [3] 回复 [0]
  2. 懒得取名
    @4 years ago
    2079732

    好想去南非克鲁格国家公园。。。

    [14] XX [0] 回复 [0]
  3. 2079734

    这个什么什么南非克鲁格国家公园塞黑钱了吧,鬼才相信丫能在全球十佳里面占3席

    [100] XX [8] 回复 [0]
  4. pudding卡迷
    @4 years ago
    2079736

    看样子都是风景秀丽环境优美的酒店。只靠奢华体验的酒店根本入不了围。

    [73] XX [2] 回复 [0]
  5. yooooooooooo
    @4 years ago
    2079746

    第一名感觉会有鳄鱼。。

  6. 2079752

    环境最重要啊

  7. 2079754

    杂志赞助商:南非克鲁格国家公园

    [188] XX [3] 回复 [0]
  8. Corhetry
    @4 years ago
    2079756

    第一名感觉……会有蚊子……

  9. jimmyc
    @4 years ago
    2079764

    第0名:丽晶大宾馆

    [39] XX [0] 回复 [0]
  10. 2079770

    Singita Sabi Sand酒店(总分:95.64)

  11. 2079772

    Sabi Sabi 私人动物保护区(总分:95.71)

  12. Daphné
    @4 years ago
    2079792

    可是这跟我有什么关系呢

  13. 豌豆君
    @4 years ago
    2079798

    09. 南非克鲁格国家公园 Sabi Sabi 私人动物保护区(总分:95.71)

    这英文我怎么觉得是傻B,傻B。

    [41] XX [0] 回复 [0]
  14. 懒蛋
    @4 years ago
    2079800

    俺没去过南非,但是俺房东说置身南非的时候会不相信自己在非洲。。。(俺房东是埃及人!)

  15. 节操
    @4 years ago
    2079802

    没入选是因为没多少人有钱去体验然后无法评价么

  16. 汤告鲁斯
    @4 years ago
    2079804

    最后一张茅草房是亮吓我?

  17. 2079816

    第一名晚上真的不会被蚊子吃掉?

  18. 咸菜
    @4 years ago
    2079872

    资本主义果然腐朽

  19. drunklife
    @4 years ago
    2080026

    09. 南非克鲁格国家公园 sabi [哔–] 私人动物保护区

  20. 2080032

    一个都没去过

  21. 好色猴子
    @4 years ago
    2080036

    南非,殖民成功案例

  22. 据说
    @4 years ago
    2080200

    胡说!SBSB酒店怎么可以才第9呢

  23. 苞米粒
    @4 years ago
    2080230

    有妹子的房间就是好酒店

  24. 透气君
    @4 years ago
    2080310

    为什么没有第

  25. 透气君
    @4 years ago
    2080314

    4(忘了写=,,=个4

  26. 透气君
    @4 years ago
    2080318

    =,,=忘了加“)”

  27. Hostel
    @4 years ago
    2080456

    再好的酒店,你也不知道前一位住客有没有用水壶洗袜子

  28. 2080554

    明显看这杂志的人住不起帆船酒店。

  29. yuu8613
    @4 years ago
    2080568

    @懒蛋: 俺倒是去过南非和埃及,但是到现在还是觉得很想去看看真正的非洲究竟是什么样子

  30. 没什么
    @4 years ago
    2080866

    前面韩国的船店呢

  31. 没什么
    @4 years ago
    2080870

    @透气君: @透气君: @透气君: 看出来你是强迫症了

  32. 行桥未造
    @4 years ago
    2080900

    “杂志的读者在自己住过的酒店中,从服务,餐饮,酒店地理环境等因素来为那些酒店投票,从而选出这十间最好的酒店。”……个人认为是读者中去过帆船酒店或者kj岛(帆船酒店马尔代夫分店)的太少了。。。

  33. 喜当爹
    @4 years ago
    2080984

    迪拜帆船是世界十大土豪酒店。已经是另一种境界了。

  34. 小花
    @4 years ago
    2080990

    环境是重要,可是迪拜的酒店没入很可惜

  35. 2081300

    这个不应该是hotel的排名而是resort的排名吧。。。翻译成度假酒店就对了

  36. 绫姬
    @4 years ago
    2081398

    还是觉得第十的最顺眼

  37. LilKey
    @4 years ago
    2081534

    这些酒店看上去都好无聊啊,尤其是第一名!

  38. scmaybee
    @4 years ago
    2081846

    其实我看着标题的时候就是进来看看那个帆船排第几的。。话说怎么那么多南非的。。难道那个国家公园占分值的99%,只要在那儿开个酒店就成了啊?

  39. 朱小德
    @4 years ago
    2081896

    估计是那个谁谁谁没钱所以进不去迪拜大酒店

  40. 武装的星辰
    @4 years ago
    2083028

    先发的3个都是印度南非
    那种地方可是欧洲外交官都能被轮大米的美丽城市啊……

发表评论


24H最赞