@ 2013.07.09 , 14:55
28

美国人很热,路上玩煎蛋

美国的死亡谷国家公园,因其炎热气候而闻名于世,这也是为什么游客们热衷于在此处进行一项奇异的实验:在路上煎鸡蛋!

坐落在内华达与加利福尼亚之间的死亡谷国家公园的道路上,随处可见碎蛋壳和装鸡蛋的纸箱碎片,穿插在自然景观之间,也算是一道靓丽风景线了,不过这样的行为惹恼了当局,当局在FB主页上向游客们要求:“请不要在街道上煎鸡蛋了!”

这一切始于六月下旬的时候,当时温度超过了53摄氏度(也是鸡蛋刚好能熟的温度),一名雇员将一段用平底锅在路面上煎鸡蛋的视频上传至网路。随后这一奇葩的行为受到了广大游客的追捧,纷纷在马路上煎起了鸡蛋。所以当局不得不竖起了一块宣传牌来警示游人们:“请将废弃物丢弃在垃圾桶中,并且,不要在道路上煎鸡蛋了,劳驾!”

[-]

死亡谷国家公园将于下周三庆祝一个一百年前诞生的记录。即1913年7月10日诞生的最高温记录:56.7摄氏度。目前,美国西部正遭受着热浪的袭击,会不会有更多的地方可以在路上煎熟鸡蛋也不得而知了。

本文译自 Yahoo! Noticias,由译者 雷叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. Totokei
    @4 years ago
    2071864

    煎蛋网的总部可以设立在那里了

    [177] XX [2] 回复 [0]
  2. 空桑
    @4 years ago
    2071866

    为什么那么热还穿那么多。。。。。

    [214] XX [7] 回复 [0]
  3. 东郎
    @4 years ago
    2071868

    没有食用油煎毛蛋。

  4. 2071872

    一位男士独自步行去死亡谷,到时,蛋已孵化成鸟!

    [50] XX [1] 回复 [0]
  5. 菊花止痒水
    @4 years ago
    2071874

    忘带鸡蛋的女生可以向你旁边的男士接一枚,饿…如果他愿意的话

    [43] XX [1] 回复 [0]
  6. 2071878

    @空桑: 帝国主义不怕浪费能源,室内恒温。

  7. 紫衣三少
    @4 years ago
    2071880

    我是来看煎鸡蛋的。。。。

  8. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2071886

    @空桑:
    热了才要多穿点,不然很快就热的不行了。

  9. tumatuu
    @4 years ago
    2071890

    @菊花止痒水: 去趟公园小伙伴们不见了,什么情况。。

  10. 2071896

    这么热这哥们还穿那么多。。。真要煎蛋了。。。

  11. 蛋卷
    @4 years ago
    2071898

    想象一下美国人民在炎炎烈日下,手中端着平底锅,蹲在柏油马路边,锅中放着打开的煎蛋,等待变熟的样子…..辛苦你们了….

    [36] XX [1] 回复 [0]
  12. rosses
    @4 years ago
    2071910

    再热也没有东京热

    [37] XX [4] 回复 [0]
  13. bxfxyltc
    @4 years ago
    2071930

    @空桑: 气温高于体温之后穿长衣可以隔绝外部的热空气

    [15] XX [0] 回复 [0]
  14. 2071934

    Welcom tio 长沙

  15. 2071944

    强尼戴普??

  16. 阿楞
    @4 years ago
    2071982

    约翰尼德普!

  17. cinuor
    @4 years ago
    2072004

    这么热的新闻还好意思放在冷新闻版块里面!良心何在!

  18. 2072036

    路上煎蛋与超载烤鸡

  19. ooorange
    @4 years ago
    2072480

    图呢。。

  20. 好色猴子
    @4 years ago
    2072486

    美国怎么可能热啊,人家四季如春的

  21. 2072712

    @bxfxyltc:
    = =但是他穿黑的是要闹哪样………..

  22. 暴力回形针
    @4 years ago
    2072820

    因为美帝不闷呀…只要不闷,热了冷了都无所谓呀….

  23. 呐呐
    @4 years ago
    2073338

    饿了….

  24. 苦力美工
    @4 years ago
    2073842

    朝鲜国家新闻部还不快点去取材?

  25. 华夫
    @4 years ago
    2074518

    我觉得很好啊!很环保有木有??????
    话说看到这个题目的时候有一种莫名的喜感

  26. 2074908

    穿得还不够多

  27. 氢氧结合体
    @4 years ago
    2085462

    在路上刷煎蛋

发表评论


24H最赞