@ 2013.07.09 , 16:57
97

凶残的宠物:斯塔福扯掉了博美的头

在英国斯塔福德郡,有人拍下了这惊悚的一幕,一个女人正奋力拉走她的宠物——一只牛头梗犬,这只牛头梗斯塔福刚刚在一次恐怖的攻击中把另一只小型宠物犬的头扭了下来。

就在这只“猛兽”扭下受害者——一只小博美的头后,这个胳膊上同样也沾满鲜血的女人拉着她的“野兽”从沃灵顿的一条街溜走了。

博美的主人——30岁的Gemma Antell目睹了这惨烈的一幕,被吓的不轻,但斯塔福的女主人在离开前却宣称:“这不是它的错,它还是个孩子。”

[-]
伤犬的斯塔福和它的主人(上图)

但是一个路人拍下了这个女人的照片,照片上看到,她和她的斯塔福一样,左臂上(牛头梗是左腿)上沾满了鲜血,路人把照片交给了这位三岁孩子的妈妈(博美的主人),Antell女士,这位女士把这张照片发到了推特和脸谱网上。

柴郡警方证实,这只斯塔福在当日就被找到并且被“没收”了,还提到正在调查这只牛头梗是不是被禁止作为宠物的犬种。

这起发生在周六下午4点30分,也就是在Antell女士把她的博美Elvis带到她的婆婆家之后,Antell称她看到一只体型较大的狗冲进了前院并袭击了Elvis。

有一条发布在脸谱网上的状态表明,在这只斯塔福被找到之前,有两个小朋友就在现场目击了这场惨剧,Antell女士说到:“当地的人们,我真心需要你们的帮助。”

[-]
Gemma Antell (左图,和她的另一只宠物 Chewy)受害狗狗Elvis(右图)

博美的主人Antell女士说:

“我的小狗Elvis被另一只狗残忍的杀害,这只狗随随便便地就扯掉了我的小狗的脑袋,把我的Elvis撕成了两半。今天是我儿子的生日,孩子们都哭得很伤心,我们一家人都受到了极大的伤害。”

“我不得不离开家庭聚会,将我的宠物狗交给兽医,装进了一个袋子中火化掉。这实在是太可怕了。”

“整件事中最不能让人容忍的就是斯塔福的主人目睹了整个袭击的过程然后就带着她的狗离开了,还说到:“它只是个孩子,这并不是它的错。”她比这只狗还要可恶,因为狗狗并不懂事。”

“是这只斯塔福导致了整个事件的发生。它把她拉进了花园,而且它的主人完全无法控制住它。Elvis就这样在自己的花园里遭到了袭击。”

柴郡警方的探长Darren Hebden提到巡警们将会给关心此事的居民们解释详情并会解决后续问题。

他补充道:

“这是一次恐怖的袭击,并且给受害狗狗的主人带来了极大的伤害。”

“我了解到这些相片正在社交媒体上流转,而且一定会引起公众的关切。但在此我向大家保证,这只伤害别人的狗狗已经被我们抓到,目前已经没有再被袭击的风险。”

“我们会和狗主人及时地沟通并且在法律允许的范围内寻求最好的解决方法。”

本文译自 dailymail,由译者 呆萌 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (21)

TOTAL COMMENTS: 97+1

[2] 1 »
  1. 夜王
    @1 year ago
    3188475

    得了吧,一群还图片明显斯塔福的外行,你见过几只斯塔福纯白的?这颜色这身型,无疑是美斗

  2. 2380911

    有个问题我要声明,偷狗一般都偷品相好的,那些上万的狗偷出来转手就可以卖几千,狗贩子在街上一看就知道哪些狗品相好,逮到机会就偷,那些流浪狗当然没人偷,卖肉也卖不了几个钱还容易被咬

  3. 牛头梗妈妈
    @4 years ago
    2088176

    这是斯塔夫,不是牛头梗好么?想骂也找对狗骂啊~一帮脑残

  4. 菊部地区有雨
    @4 years ago
    2082854

    烈性犬不能随便养阿

  5. 2077428

    @一锅粉丝:
    你不吃狗是没问题,但只要别人没吃你的狗,你就没理由指责别人。
    有些人不喜欢狗,所以在他看来吃狗肉和吃猪肉羊肉牛肉一样——都是畜生的肉么。
    我喜欢狗,也同意狗能作为人的朋友存在,但我也不排斥吃狗肉——我吃的狗并不是我的朋友。

    所以吃狗这事是否道德并不在于吃不吃狗肉,而是有没有吃掉自己的宠物。

    要说动物跟人的情谊,恐怕在一些农村地区的耕牛比狗与人的关系更为密切。因为有人把牛当成家人,所以大家就都不应该吃牛肉?

  6. 乐乐
    @4 years ago
    2075948

    我老婆说金毛太不温顺了 要换条温顺的养 我说什么狗温顺?她说我看楼下邻居的那个牛头梗不错!我……

    [11] XX [6] 回复 [0]
  7. 阿猫
    @4 years ago
    2075302

    @吕爻: 非常赞成你的观点,不过有一条我要纠正:“狗基本不可能被偷走”——只能说城市里的宠物狗基本不可能有人偷,城郊和农村偷狗还是有的。
    我从小到大收养过很多流浪猫(猫体积小杀伤力低,收养成本少),养顺后送给需要防鼠的饭店杂货店粮油店,基本它们都生活安逸有善终。但只收养过一只流浪狗,中型的串种土狗,而且很失败:流浪狗因为自由散漫过了,不适应在家,其他什么毛病都能训,唯独不改的就是一有机会就往外逃……本着“决不做脑残狗主”的信念它每次逃出去我都找它找到累死,但至少有一半的概率找到半夜还是空手而归,然后这SB两三天后感觉饿了就回来讨食……根据这样的经验,我可以推断城市里其实基本没有偷狗的,连流浪狗都靠专门的城管队治理,不然它这么多次逃出去潇洒早就变火锅了。后来由于楼上搬来个小女孩,她父母觉得这SB狗对女儿有威胁,我们就把它送给城郊的一个小农场作看门狗,用链子拴着,结果半个月不到就被偷了~

  8. Archon
    @4 years ago
    2074968

    狗粉:你们吃狗的是SB
    反狗粉:就是因为你们这帮狗粉SB才吃狗!
    吃狗的大叔们&养狗的大妈们:这些年轻人到底在争什么呀?
    狗养殖业者:越吵越开心,钞票大大地。

    狗:你们这帮人什么问题也没有解决。

  9. johnbitatgamildotcom
    @4 years ago
    2074480

    被斩首的狗一定是大声骂了牛头梗。

  10. zwinghz
    @4 years ago
    2074396

    就我所知说几句:

    1.博美爱叫是有原因的,博美被小型化之前是做看守、畜牧一类的工作,这种特质到今天仍然有所延续。
    2.纯种狗的划分是以功能性进行的,无论是akc还是fci都一样,所以不难发现狗在人类社会中作为工具的发展轨迹。时至今日,展示型和工作型的狗已经分离的很开了,但无论怎么划分都是以人的需求为导向。
    3.关于纯种狗的繁殖,近亲、同血系、血系间繁殖是三种非常常见的繁殖方式,近亲繁殖一半是为了强化特定性状而作的,大可不必用人伦观点来看待。其他人造纯种动物,比如荷斯坦奶牛父本数量也少的可怜。
    4.欧美国家和我们相比,更多普通人知道怎么和动物打交道,国人现在人和人之前都少有耐心去从对方角度思考,这和价值观、生活方式、生存资源的占有情况都有关系。另,如果以相同品质的狗来比较,美国宠物狗价格并不高,他们对待狗也并不是很多人想象的那么好,无人领养的狗会被安乐、甚至有为了销售独睾公狗往阴囊里填充塑料球的事情。

    无意把煎蛋变知乎,看到为狗事争得一塌糊涂的,还是希望你们能多从对方角度看看问题,所谓自由以他人自由为界。

  11. 专业修养
    @4 years ago
    2074362

    斯塔福是斯塔福,牛头梗是牛头梗,怎么把两者混为一谈?这翻译,真缺乏常识,图片里明显是斯塔福啊。非要扯上牛头梗做什么。(#‵′)凸

  12. 2074178

    可怜的小狗。另外看看国外相关部门的处理方式!

  13. 虾米先生
    @4 years ago
    2073968

    楼上有条博美- -每次下楼见人都叫…不作就不会死…

  14. |TLl1I!it
    @4 years ago
    2073950

    就不喜欢拿那些弱得像渣的狗来做宠物。

  15. 2073926

    其实不要说米国人对狗怎么怎么样,由于米国宠物狗非常贵,经常是上千刀,所以狗场不用为了成本去卖肉狗而是把那些长残的了全部安乐死,或者黑一点的就虐待成斗犬,一只可爱得要死的宠物狗背后,都有几只狗的幽魂。

  16. 2073902

    @被淹s的鱼: 很糟糕的一点是,肉狗的来源有两个,一个是流浪狗,一个是狗场。流浪狗大多数都是走丢或者是主人丢弃的,比如学校很多人毕业就把狗丢了。真要偷狗,难度其实不小,而且量也不会很大。狗场那个由于狗肉的饲料转化率很低,所以一般都是养宠物狗的品种,大头挣的是养宠物狗的人,然后那些长走形了的,品种不纯的,健康状况差的,都成了肉狗,由于宠物狗大多近亲繁殖,长成的是少数,大多数都是长残了。

    所以肉狗的来源其实非常依赖于宠物狗饲养者,正由于有这么多宠物狗的饲养需求,人们才能吃上和牛肉差不多价格的狗肉,要不然按那个转化率,估计要卖出鲍鱼价了。

    所以 dog wisperer 西撒米兰一直都是推荐爱狗人去领养狗,而且不要过于看重品种和血统,带来的好处就是真正地拯救生命而不是让爱心变成了 breeder 的黑钱。

    为什么“狗粉”这个词会变成一个负面词汇,很大程度上是因为这个群体盲目地付出所谓的爱心,而没有解决任何问题。

    [12] XX [2] 回复 [0]
  17. 2073858

    关注辩论 @被淹s的鱼 和 @吕爻

  18. jazzsd
    @4 years ago
    2073844

    @染血的铁十字: 关键是,原来感觉博美长的挺萌的,但这玩意儿碰上点什么比他大的东西,都要狂吠,后来超级不喜欢这类小型狗,倒是不怎么担心他欺负别人,但天天贱招也伤不起啊

  19. pushit
    @4 years ago
    2073838

    讨厌吉娃娃和明明没什么劲儿还非要养大狗的人。

  20. commander
    @4 years ago
    2073826

    小区有条博美,非常烦人,好斗的一米。

  21. 染血的铁十字
    @4 years ago
    2073808

    朋友的吉娃娃在路上碰到一只黑背,就冲黑背狂叫,黑背不理它,它还凑上去咬,结果被黑背回头一口咬死了。。。小型犬太活泼了也不是好事,你根本不是人家大型犬的菜

    [15] XX [0] 回复 [0]
  22. 路过的
    @4 years ago
    2073804

    所以说一看到狗就喊狗粉围观的1L是什么心思呵呵……

  23. kowalski
    @4 years ago
    2073778

    @zerg: 很多观赏犬都是乱伦杂交配出来的,一般智商都不高

  24. bobbyjam
    @4 years ago
    2073558

    红雷你又闯祸了了了了···

  25. 经常被躺枪
    @4 years ago
    2073538

    和道义无关,只是简单地财产被他人侵犯和破坏,不明白干嘛那么多人就高潮了

  26. 我想自杀
    @4 years ago
    2073536

    红雷你又闯祸了

  27. cocosave
    @4 years ago
    2073430

    以前在狗市就见过一个小博美隔着笼子对另外一边的大型犬狂叫又蹦又跳的,看得我超想打开笼子让大狗过去。

    [12] XX [2] 回复 [0]
  28. ??????
    @4 years ago
    2073396

    汪星人对人类使用了苦肉计,人类出现了矛盾,士气下降20

  29. 2073246

    有狗的地方就有争吵 无语

    国人把狗当贬义词 当食物 最好的也就是个财产

    外国人真就当家人 当朋友 当至亲

    对待生命的态度不同 所以各人见解不同 有什么好吵的 无聊

    [14] XX [15] 回复 [0]
  30. 甜甜私房喵
    @4 years ago
    2073236

    忠于自己,,这不是朋友是奴隶啊

  31. Singleye
    @4 years ago
    2073222

    果然宠物像主人,这个主人太无耻了比宠物还无耻,做错了事就逃,被抓到了还狡辩,这跟肇事逃逸没什么区别,太无耻了!

  32. 一锅粉丝
    @4 years ago
    2073180

    爱狗跟吃不吃猪肉有什么关系?爱一个忠于自己的朋友和吃不吃猪肉到底有什么关系?这些弱智把几个概念扯在一起振振有词是什么意思?喜欢狗,所以不吃,所以作为朋友。可能在有些人心中,朋友是用来吃的,而不是去保护的。

    [6] XX [20] 回复 [0]
  33. PassBy
    @4 years ago
    2073140

    十年前,也是英国,安妮公主养的牛头梗咬死了伊丽莎白二世的柯基犬。

  34. 2073114

    足球場……………牛頭梗…….. 放出……………….

  35. 吕爻
    @4 years ago
    2073088

    @被淹s的鱼:
    首先除人外的任何动物,理应得到别人保护的唯一原因是当它们作为人类的财产。而作为财产主人拥有完全的处理权,也就是说主人有权利把自己的宠物犬当肉用狗食用。从这点看,宠物狗和肉用狗没任何区别。
    另外,作为这种特殊财产主人的人类,有义务看管好自己的肉用犬或宠物犬,不要让它危害到别人–遛狗要拴住,至少要在自己视线范围;如果不想养了,送人,自裁,卖狗肉店,都算有责任心的表现。
    可是总有那些素质不高的狗主人,厌倦养狗又麻烦妥善解决狗,把宠物一扔了之。这种行为往大说是危害公共安全,往小了也是随意丢弃垃圾。而狗肉贩子捉这种狗卖肉,在保证食品安全保证顾客知情权的前提下,简直功德无量。
    我也养过狗,我明白除非人为遗弃,否则自己狗基本不可能被“偷走”。大街上流浪狗这么多,狗贩子也没必要偷有人照顾的狗。所以运狗车上有宠物狗的话,几乎都是流浪狗。况且,就算你确定是偷来的狗,你也没权利拦车,没权利放走其他狗。
    以上就是我厌恶狗粉的原因。不服来辩。

    [36] XX [16] 回复 [0]
  36. 二叔公
    @4 years ago
    2073062

    @winn: 脑残到处有,狗粉为多

  37. 2072994

    @zwinghz: thx~ 我改一下

  38. 真爱叫做平田君
    @4 years ago
    2072990

    呵呵,狗版轮流发生性关系?

  39. 2072982

    培育一只混合了狮子藏獒老虎哥斯拉血统的博美~~ 再拉出去练练

  40. 二十四节气
    @4 years ago
    2072978

    博美:SB!SB!SB!
    梗犬:想死是吧?
    博美:SB!SB!SB!SB!
    梗犬:信不信把你脑袋拧下来?
    博美:SB!SB!S——
    。。。
    。。

    [72] XX [7] 回复 [0]
  41. zwinghz
    @4 years ago
    2072954

    顺便多说一句,美国斯塔福是从英国斯塔福改良来的,美国斯塔福掺杂一些别的犬种后定向培育,就产生了pit bull,就是大名鼎鼎的职业斗狗比特了~

  42. 草拟马
    @4 years ago
    2072946

    为他妈没视频呢?这么刺激的事情

    为他妈没视频呢?这么刺激的事情

    为他妈没视频呢?这么刺激的事情

    为他妈没视频呢?这么刺激的事情

    为他妈没视频呢?这么刺激的事情

    [13] XX [16] 回复 [0]
  43. zwinghz
    @4 years ago
    2072940

    翻译错误噢,Staffordshire bull terrier是斯塔福,从图里看是一只英系斯塔福斗牛犬。斯塔福还有美国斯塔福。牛头梗是bull terrier,牛头是立耳,英式斯塔福和美国斯塔福都是半立耳,美国斯塔福一般要做裁耳。斗牛犬是一大类狗,梗犬也是一大类狗,前者具有勇气,后者活跃乐于捕猎追逐和杀死小动物,就是这样了~

    [13] XX [4] 回复 [0]
  44. Alessio
    @4 years ago
    2072922

    我养的就是牛头梗,价格也蛮贵的。。牛头梗在很多西方国家,可是能跟纽波利顿、加纳利、卡斯罗、土佐并列的恶性禁养犬类,惹事精一个,不过牛头梗体型相对上述几个动辄7、80公斤的巨型獒犬来要小很多,所以一般不会攻击人,只咬狗。。牛头梗虽然名声比较臭,但其实还是非常萌的,尤其怪异的小眼睛配上完全隐进脸颊的搞笑鼻子。如果不放出去溜,牛头梗真是很好的伴侣犬,比起破坏王哈士奇边牧萨摩这种不咬烂你家所有鞋子沙发绝不罢休的捣蛋鬼来,牛头梗并不算好动,也不爱乱叫,只会很笨拙地跟着主人卖萌,味道也不大,还不像金毛那样由于肤质特殊到夏天臭得跟猪一样,牛头梗这类斗犬其实还有一优点,除了天性恨狗外,对于领地内其他宠物就非常友善,猫啊仓鼠啊都不是问题。。

    [30] XX [9] 回复 [0]
  45. 元素
    @4 years ago
    2072910

    @JoJo: 狗粉没有关系,只要不是狗奴。

  46. starluan
    @4 years ago
    2072906

    狗如其人,有什么人就会养成什么样的狗狗。

  47. 阿道克船长
    @4 years ago
    2072894

    把那只牛头梗交给我,保管是一道美味的大餐~

[2] 1 »

发表评论


24H最赞