@ 2013.07.04 , 12:44
27

一座叫做Facebook的城

最新数据分析,硅谷的郊区的Facebook总部把当地的周薪收入推高至1,677美元(1万元)。自从公司在2011年底落户加利福尼亚圣马特奥的门罗公园后,这一地区就上升成为全美收入水平最高的地方。在2012年的最后一个季度飙升了107%。

[-]
Facebook创始人马克·扎克伯格在公司总部敲响了纳斯达克开市钟声,首次公开募股。正是此举使得薪资水平上升了107%

[-]
6,000多人在公司总部门罗公园工作,这地方在2012年最后一个季度薪资攀升了107%

美国劳动统计局财政部公布的数据显示现阶段的平均薪资为一周3,240美元(2万元),或年薪为16万8千美元(103万元)。周薪巨大的升幅意味着比起第二名的纽约曼哈顿整整超出了1千美元。虽然财政部没有公布增长原因,但明显跟Facebook的发展密不可分。金钱的重新分布据说已经吸引了许多公司到那里落户。市长Rich Klein说收入的上升希望吸引到其它公司来这里投资。

这些数据是财政部对全美3000个县的就业情况做的详细统计后得出的结论。全美的就业率增长了1.9%。

[-]
圣马特奥县薪资的飙升意味着此地取代了曼哈顿

美国各州县富豪榜
平均周薪,2012年最后一个季度:
San Mateo, Calif. $3,240
New York, N.Y. $2,107
Santa Clara, Calif. $1,906
Suffolk, Mass. $1,724
Fairfield, Conn. $1,704
Washington, D.C. $1,703
Arlington, Va. $1,625
Douglas, Colo. $1,591
Fairfax, Va. $1,588

数据还显示,2012年最后一个季度全国周薪增加了4.7%。在圣马特奥市,专业人员和商务服务的总工资收入为69亿美元,拉高了周薪平均数。一周相当于82,891美元(51万元)的收入包括了奖金,股票,股票期权和工资支票。

《华尔街日报》报道Facebook对2012年底薪资上升做的贡献还包括11月份员工持有的受限股票。总部员工持有的市值10亿美元的股票期权也起了同样的推高作用。圣马特奥市的经济合作社首席执行官Doug Henton告诉《华尔街日报》,“数据的飞跃可以用股市的成功来解释。我们乐见财富暴增后对社会的回馈。”

[-]
Facebook在2011年落户圣马特奥县,计划5年后买下这块地皮

[-]
专家说巨大的上升得益于总部员工持有的10亿美元的股票期权

Facebook公司占地57英亩,租约15年,计划5年后买下这块地皮,成为本地区不动的产业。在过去的5年间,Facebook员工每年增加50%。

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 草泥马
    @4 years ago
    2062556

    fuckbook

    [73] XX [12] 回复 [0]
  2. steven
    @4 years ago
    2062558

    这一年的薪资涨幅快赶上中国的房价涨幅了,厉害!

    [74] XX [1] 回复 [0]
  3. 金星
    @4 years ago
    2062560

    非死不可

    [11] XX [4] 回复 [0]
  4. 全子
    @4 years ago
    2062566

    我家周围有好几个什么创新工业园,可是不见得我收入上涨,,

    [42] XX [1] 回复 [0]
  5. davedbackham
    @4 years ago
    2062570

    前两天的一个晚上梦里还遇到马克扎克伯格了 好像实在一场听证会上什么的 Blake Ross好像也离职不干了 估计是看社交网络看多了吧

  6. neorgx
    @4 years ago
    2062586

    数据的逻辑错误还能再多点吗?

  7. 2062588

    宜春,一座叫春的城市。

  8. MILANO
    @4 years ago
    2062594

    墙里的人想进城

    [12] XX [1] 回复 [0]
  9. 神奇
    @4 years ago
    2062624

    我的周薪是1600+RMB。。。

    [13] XX [9] 回复 [0]
  10. 小红
    @4 years ago
    2062640

    过几天去FB参观,哦也。

  11. 梅杜莎要申请戴墨超~
    @4 years ago
    2062656

    周薪···

  12. 二七
    @4 years ago
    2062698

    @神奇: 已经不错了吧。。

  13. 囧子
    @4 years ago
    2062722

    搞的我们真能上一样

    [27] XX [2] 回复 [0]
  14. 中出筋肉人
    @4 years ago
    2062792

    有沒有人和得一樣圖都是顯示
    煎蛋網圖片,限站內引用

  15. 2062846

    这么神奇的地方,这么具有励志创新的东西,这么吸引人的数据,伯格先生也是个站长,嗯嗯,不错不错。。。。什么破网,打不开嘛~~~

  16. willow
    @4 years ago
    2062862

    facebook!!求领走啊!!!!!!!!!!!!!

  17. 小肥龙-囧rz-
    @4 years ago
    2062870

    马克扎克伯后面那个眼镜男 长得真像美国派男主他那个猥琐的爹

  18. 没什么
    @4 years ago
    2062908

    great fuck wall

  19. 大叔比较懒
    @4 years ago
    2063034

    关我们什么事情。

  20. prebrith
    @4 years ago
    2063120

    一座充满各种攻城师的城

  21. 一合道
    @4 years ago
    2063476

    万恶的资本主义就知道散播这种看起来极其美好实际邪恶肮脏的信息来毒害我们纯洁的社会主义四好青年以达到其摧毁社会主义花朵并将其扼杀在萌芽状态的不可告人的目的!

  22. evilyn
    @4 years ago
    2063712

    不明白为什么脸书这么赚钱

  23. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2063910

    这是什么网站?干什么的?比做器官生意的苹果还有钱?

  24. FPS罗兹
    @4 years ago
    2064128

    斯坦福大学也在Menlo Park那边啊

  25. TangKe
    @4 years ago
    2064190

    勉强高于纽约平均水平的纽约码弄飘过…

  26. Shi孩子小P
    @4 years ago
    2065878

    一堵叫做GFW的墙。

发表评论


24H最赞