@ 2013.07.03 , 16:43
45

贝克汉姆赢了儿子学校的“爸爸田径比赛”

说真的,要不是因为贝克汉姆,赢的人肯定是我。
——某爸如是说

退役的David Beckham终于找到另一个可以驰骋双脚的绿茵场了——他赢了儿子Cruz学校运动会的‘爸爸跑步比赛’。

在这100米短跑比赛中,他是有老婆Victoria和朋友 Stella McCartney呐喊助威的38岁足球界传奇,而其他爸爸,在传奇身后只是大口的喘气。

[-]

Beckham毫无悬念夺得金牌。看他的样子还挺骄傲的,随后就把金牌往脖子上挂了。此时他正抱着他下周就满两岁的女儿Harper。

有一位家长说:“他们看起来跟普通家庭没什么两样,但Beckham仍是Beckham,这种赛跑对他来说就小菜一碟。一开炮,他一口气就跑到了终点,其他爸爸平常缺乏锻炼,被他狠甩了大半段。”

[-]

本文译自 The Sun,由译者 Poo 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (5)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. 越是腹黑越是美丽
    @4 years ago
    2060868

    拼爹优势也是要讲策略,时间,方法的,,,但是唯独不用跟你讲道理。

    [487] XX [9] 回复 [0]
  2. 2060872

    欢迎小贝送孩子来中国上学,家长会开死你个biang的。

    [138] XX [19] 回复 [0]
  3. 路人甲
    @4 years ago
    2060874

    不知道他那个国家的人对他是否像天朝脑残粉一样

    [14] XX [14] 回复 [0]
  4. tentacle
    @4 years ago
    2060876

    就没有勇士怒开底力斩了小贝么…..

  5. 不懂黑人
    @4 years ago
    2060878

    贝克汉姆背后的爸♂爸们眼睛直勾勾地盯着小贝的菊♂花。

    [213] XX [14] 回复 [0]
  6. 2060886

    一开炮,他一口气就跑到了终点

    [25] XX [3] 回复 [0]
  7. ida529200
    @4 years ago
    2060888

    好快的男人!!!

    [31] XX [0] 回复 [0]
  8. 再见艳阳天
    @4 years ago
    2060890

    小贝 好欢乐的样子

  9. Daphné
    @4 years ago
    2060894

    贝克汉姆已经让他们了,你看,他穿的是牛仔裤

    [203] XX [4] 回复 [0]
  10. =。=。=。=
    @4 years ago
    2060896

    外援很重要

  11. 锦瑟无端
    @4 years ago
    2060900

    清风跑鞋的广告咩

  12. 蛋蛋的味道
    @4 years ago
    2060904

    求视频

  13. 2060906

    @路人甲: 你这样形像就不贴切了,应该是像大家看见金将军一样。

  14. wsxy162
    @4 years ago
    2060908

    打马赛克是什么意思?

    [61] XX [2] 回复 [0]
  15. shitool
    @4 years ago
    2060910

    我也要努力向李家学习,让孩子赢在起跑线上

  16. 鉴胸大师
    @4 years ago
    2060914

    做一只水泥的足球,染上颜色,然后抛出去,贝克汉姆像炮弹一样发射升空,”好一记头球!“,落败的家长们纷纷鼓掌。

    [21] XX [5] 回复 [0]
  17. 某蛋壳
    @4 years ago
    2060936

    贝克汉姆回头大喊——干嘛追我~~~~~
    后面的爹们——我们要急支糖浆,嗷~~~~~~~

    [165] XX [8] 回复 [0]
  18. 2060940

    其实真相是,学校是因为知道碧咸的孩子在这里上学,才举行这个比赛以吸引眼球的…

    [26] XX [3] 回复 [0]
  19. stslyq
    @4 years ago
    2060946

    罗本:呵呵。

  20. nanerhebu
    @4 years ago
    2060948

    输了才是新闻吧。。

  21. yellow
    @4 years ago
    2060976

    @wsxy162: 通过最近的轮流发生性关系的新闻,原来其余的4个因为是未成年人所以不允许公开照片,联系方式以及与本人关联的关键信息

  22. 2060982

    为什么他女儿不用打马赛克

  23. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2061018

    @yellow:神回复, 油瓶妥妥的.

  24. 2061020

    一开炮。。

  25. 2061022

    儿子?

  26. 中出筋肉人
    @4 years ago
    2061032

    在家長運動會…
    然後各種NTR劇情…

  27. 一天李
    @4 years ago
    2061034

    为什么一股心酸。。传奇变成了凡人的感觉。。

  28. icelankid
    @4 years ago
    2061038

    如果有男足,我就不是最后一名了.——重达200公斤的壮汉遗憾道。

  29. 2061066

    2L 徐州人?

  30. 飞行音
    @4 years ago
    2061074

    博尔特家的小孩总是扰乱课堂纪律所以老师取消了他的参赛资格。

    [15] XX [0] 回复 [0]
  31. 2061100

    小闺女一脸的不屑

  32. ffdshow
    @4 years ago
    2061102

    后面打码的小孩是怎么回事。

  33. 2061146

    @ffdshow:
    为保护未成年人的私隐。

  34. 2061158

    第一张图这满满的“你来追我呀”既视感

  35. sadpho
    @4 years ago
    2061552

    @D&D: 大师兄,快来啊~
    师妹,等等我啊~
    师兄~
    师妹~

    是这个意思不?

  36. rollman
    @4 years ago
    2061984

    明显这个家长会就是为他而设的

  37. 没什么
    @4 years ago
    2061990

    为什么只有孩子的脸打码,又不是什么猥琐的东西

  38. 烈焰战壕
    @4 years ago
    2062088

    @没什么: 保护未成年人而已

  39. 2062148

    因为他们那里也有校长

  40. 黑色的海
    @4 years ago
    2062752

    只不过他女儿和刘易斯的女儿不在一个班。。

  41. yangyang
    @4 years ago
    2062972

    不就是一个过期物品么 还那么关注

  42. davedbackham
    @4 years ago
    2063436

    孩儿上的是贵族学校的话踢一场儿子学校爸爸足球比赛是不是又复出打了一场常规赛啊

  43. 恐龍
    @4 years ago
    2063682

    小贝,再怎么也是运动员出身呢。辣妹是歌手,输了说得过去,哈哈。

  44. 瞌睡
    @4 years ago
    2063790

    学校是为了贝克汉姆才组织的比赛

  45. 2067996

    比跑步不好玩,还是玩2人3足,拔河,扔飞机,吹泡泡啥的吧。。。

发表评论


24H最赞