@ 2013.07.02 , 19:32
22

印度电报业务将于今年7月关闭

01.在印度已经有了160多年历史的电报业务将在7月15日取消,在电话诞生之前,电报曾是最流行的一种通信方式,现在手机的流行已经完全的改变了通信方式。

[-]

02.现在印度全国约有75家国营电报中心在营业,人员约为1000人,他们的办公条件都十分的简陋。

[-]

03.有关的官员说,现在每天仅有5000封的发送量,大多数都是政府部门,商人和其他人员用来发送讣告的。

[-]

04.直到20世纪90年代中期,有时还有身在外地的会记者跑来发电报,有编辑说他曾收到22封电报,但是内容错乱,让他不得不花三个小时来重新编辑。

[-]

05.2011年,政府首次对电报费用进行了提升,变成今天的50字27卢比(2.79人民币)

[-]

06.现在的电报都是用电脑计算生成的,然后电报再由邮差送到收信人手中。

[-]

07.工作人员在查看被打印出来的电报。

[-]

08.印度的电报业务是从1854年开始的,四年后第一条电报线就Calcutta的Diamond Harbo到各个市区之间建立起来了。

[-]

09.印度官员计划在7月15日举行“告别仪式”,最后发出的一封电报将会被博物馆收藏。

[-]

本文译自 bbc,由译者 0101 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. 雨碎江南
    @4 years ago
    2058918

    你们是在模仿Google Reader是么….

    [88] XX [0] 回复 [0]
  2. 2058920

    沙发 擦,不短的,十八公分

  3. 九猫
    @4 years ago
    2058924

    20年前还用过电报。。。后来有了家用电话座机就再也没有用过了。。。有谁知道中国的电报什么时候消失?

  4. dino626
    @4 years ago
    2058926

    有人可科普一下中国电报的现状么?

    [55] XX [1] 回复 [0]
  5. 御风七杀
    @4 years ago
    2058938

    我以为电报早就没了

  6. 西奥笑
    @4 years ago
    2058944

    看第二张图我还以为他们在地下办公

  7. D级人员
    @4 years ago
    2058946

    什么?印度有电?

    [56] XX [11] 回复 [0]
  8. 水坂兔
    @4 years ago
    2058954

    哎 他们直接用网络发不就行了呗 那么大台电脑

  9. 你这是自寻箱子
    @4 years ago
    2058964

    @dino626:

    我能找到的最近的关于天朝电报现状的报道,已经是两年多前了

    http://www.cnbeta.com/articles/132906.htm

    北京仅剩唯一发电报柜台 资费多年没变1毛4一字

    [19] XX [1] 回复 [0]
  10. ida529200
    @4 years ago
    2058970

    最后一封电报:点击获取最新艹榴地址….

    [36] XX [0] 回复 [0]
  11. 2058978

    ?? ?-?? — ???- ? ?— ?- -? -?? ?- -?

  12. 2058986

    .. .-.. — …- . .— .- -. -.. .- -.

    [21] XX [0] 回复 [0]
  13. 我爱啃脚丫
    @4 years ago
    2059000

    阿三们要失业了

  14. Belanov
    @4 years ago
    2059046

    @dino626: 延安东路1122号好像还可以

  15. 2059126

    @KEAN: i love jandan

  16. handsoul
    @4 years ago
    2059152

    .. .-.. — …- . .— .- -. -.. .- -. – — —

    http://mathsking.net/morse.htm

  17. aficionado
    @4 years ago
    2059198

    通过电脑生成?
    那就是去发电报也看不见嘟嘟嘟-了么

  18. 福音乐章
    @4 years ago
    2059246

    电报中我之听得懂SOS

  19. valenr
    @4 years ago
    2059352

    @dino626:

    我朝还有电报业务。
    因为电报能作为法律凭据,所以还是有电报发送接收。
    另外唁电,真的是电报,至少在对日本方面是如此。

    另外电报属于电信业务,不是邮政…至少我知道魔都还有地方可以发电报。

  20. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2059724

    看煎蛋学姿势
    prada广告模特–非洲裔真白
    印度电报业—-高加索裔真黑

  21. 2060166

    @valenr:
    要丢弃,也是丢弃整个网。ps:气象,army 还在用。
    另外。。。窄带现在还没退网,16900 收费连设备电费都不够。

发表评论


24H最赞