@ 2013.07.01 , 17:20
46

日本观光:40升沐浴液制造的泡沫世界

[-]

[-]

哇,老天啊,这是什么?
东京“六月飞雪”?还是卖雪糕卖冰棍的在银座大打一架了?或者是棉花糖恐怖来袭?
不要异想天开胡乱猜测了,图片中那从下水道慢慢溢出缓缓流动的“白浪”其实是肥皂泡沫啊!

事实是一家广告代理公司的某位员工向水槽里倾倒了40公升的沐浴液,最后导致的结果可想而知,就像你在图片中看到的一样。

该公司办公室设于银座大道上Sumitomo Shiodome大厦的第13层,所以说倒掉的沐浴液经历的漫长的旅程才到达下水道,正是在这个过程中泡沫越来越多,越来越漂亮!泡沫溢出街面后,警察和消防员火速赶到现场,努力清扫路面,一直工作到夜里。他们的勇气和毅力将永远被我们铭记。

遗憾的是,没有小孩尖叫着冲进这堆沐浴液泡沫中,然后调皮捣蛋地在刚打扫的客厅里到处乱跑,留下一串串泡沫脚印。

该公司高管一再保证这些泡沫无害,不会造成任何损害。众多网民在网上分享他们的感受:

我敢打赌那整片地区现在都是喷香喷香的!

这当然是有毒的,对吧?

那座大厦有问题了!

那个公司怎么会有那么多的沐浴液啊?难道他们整个浴室满是沐浴液么?

我想跳进去啊啊啊!

本文译自 RocketNews24,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. SubzeroOnce
    @4 years ago
    2056684

    这得撸了多少发。。。

    [40] XX [10] 回复 [0]
  2. 2056688

    在日本?白色不明液体?太容易想偏了,或者,你们是在掩饰神马

    [157] XX [10] 回复 [0]
  3. skeyndor
    @4 years ago
    2056690

    我也想跳下去…

    [29] XX [0] 回复 [0]
  4. 2056692

    为什么要倒40升沐浴液?搞艺术么…

  5. 晴空乱流
    @4 years ago
    2056694

    顺便拍部万人斩。

  6. Anubis
    @4 years ago
    2056696

    喂,我在等你们的无节操吐槽呢!

  7. 2056702

    对不起…看见“液”我就自动脑补其他别的什么了…这得需要多少宅男啊做贡献啊…

  8. 试试
    @4 years ago
    2056704

    其实就是试试

  9. 暴力回形针
    @4 years ago
    2056706

    一定是楼上某个汉子撸管撸太多了…

  10. 爽WhyWhy
    @4 years ago
    2056708

    做个调查,赞同“日本男子的十个缺点”的朋友请点oo,现在肚子饿了想吃饭的朋友请点xx

    [12] XX [78] 回复 [0]
  11. 试试
    @4 years ago
    2056710

    怎么才能有头像啊

  12. 三生有幸
    @4 years ago
    2056738

    我敢说早晚会有熊孩子模仿的。

    [55] XX [0] 回复 [0]
  13. 迷之人物
    @4 years ago
    2056776

    罚款和广告费比较如何?

  14. celestalc-shot
    @4 years ago
    2056782

    论大学生澡堂应当使用液体沐浴露

  15. 暗殇
    @4 years ago
    2056790

    为毛我觉得我看过了…

  16. 恐龍
    @4 years ago
    2056800

    广告定义是什么?丰富泡沫,诱人的香味。T,一开始看我也以为是大热天的造雪呢?

  17. 逆戟鲸
    @4 years ago
    2056844

    40升不多的样子 那天不高兴我也去倒

    [76] XX [1] 回复 [0]
  18. 西奥笑
    @4 years ago
    2056846

    @skeyndor: 你要是深入的想一想,这东西是用下水道的水发泡的……

    或者,日本连下水道的水都是可以直接用杯子舀出来直接喝的,那我就没什么可说的了

    [28] XX [2] 回复 [0]
  19. 我是便便超人
    @4 years ago
    2056870

    这细腻的泡沫啊,沐浴露质量真好

  20. 狼小羊
    @4 years ago
    2056882

    莫不是浴液的市场推广活动?

  21. 幽冷的月光
    @4 years ago
    2056884

    呵呵!

  22. 2056896

    警察和消防员火速赶到现场,对现场喷射了灭火泡沫

  23. 2056898

    《小鬼当家》情节既视感!

  24. 674740133
    @4 years ago
    2056908

    我还以为日本对泡沫这个词或者东西 敏感呢

  25. 2056916

    你们记得有人往帝都的环球世贸下水道倒石脑油导致大楼疏散人群的事么….

  26. 讨厌小孩儿的姑娘
    @4 years ago
    2056946

    从下水道溢出来…这得带出多少肉眼看不见的脏东西….

  27. 2056954

    大学时一室友的一整瓶沐浴露全泼到桶里了,于是我们就顺便拿去洗蚊帐,在洗衣房的水槽里也形成了很壮观的景象…

  28. 2056964

    要是美国龙卷风刮中沐浴露工厂~~~~

  29. 毕少
    @4 years ago
    2057032

    下冰雹了

  30. 2057082

    更好奇为什么会有那么多浴液

  31. 武羽冥乱
    @4 years ago
    2057098

    他们的小水道好像很干净的样子

  32. 2057604

    东京“六月飞雪”???东京不是“热”么??

  33. 追风
    @4 years ago
    2057614

    图片中那从下水道慢慢溢出缓缓流动的“白浪”其实是肥皂泡沫啊!

    为什么是下水道?

  34. Moooooooo
    @4 years ago
    2057632

    我觉得以日本人的尿性,下回一定搞一个400个精装男子的X液制造的白色世界~~~

  35. 马赛克
    @4 years ago
    2057634

    着新闻可以为北京的下水道拿回一点尊严

  36. 毛茸茸
    @4 years ago
    2057642

    小鳄鱼爱洗澡

  37. xx阿伦
    @4 years ago
    2057726

    尼玛 都看不见是下水道 下水道 下水道 涌出来的 泡泡 屎尿不明物 等等 都在混在泡泡里面 这就是为什么没有人扑上去 漂亮 干净 你妹啊

  38. sanders
    @4 years ago
    2057752

    下水道人鱼

  39. 2057834

    日本下水道怎么可能被肥皂泡填满?并且溢出???

  40. 稻叶姬子
    @4 years ago
    2057836

    呃,就在我去年住的地方…

  41. SilentLion
    @4 years ago
    2058158

    中国警察会管吗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

  42. Sunflower
    @4 years ago
    2058242

    不應該是小孩去玩,應該女神去玩,穿著比基尼或者不穿~

  43. shitool
    @4 years ago
    2058512

    《日本观光:40升*液制造的泡沫世界》

    我觉得这本来就是爱情动作片标题

  44. if如果
    @4 years ago
    2058562

    为什么不碰消泡剂???

  45. 美食家18
    @4 years ago
    2059394

    好有趣啊,下水道都洗干净了。。。

发表评论


24H最赞