@ 2013.04.15 , 21:55
38

纽约警方雷人钓鱼执法

[-]

纽约警方在偷窃案件高发的地方经常会搞一些小动作吸引小偷上钩。警察往地铁站的座位上扔那么个钱包什么的是很常见的事情,如果有人捡起了钱包塞进口袋,或者把钱取出来钱包扔回原处的话,一堆蛋疼的警察就会冲出来把“嫌疑犯”按在地上,去年就有一个来自亚特兰大的游客被抓了,他总共从包里拿了27美金,最终保释费花了120美金。纽约警方当局还称赞这种做法,警方得以抓获很多偷窃惯犯。不过因为钓鱼执法倒霉的无辜人士也不少。钱包就算了,警方还经常用信用卡或者香烟之类的道具。

然而最近法院判决一个布朗克斯街区的案件引发了公众对于钓鱼执法的关注。一个没有任何犯罪记录的40岁女人Deirdre Myer上诉法庭,指控纽约警方对她和她的女儿造成了精神创伤。

事情是这样的。六年前左右,纽约警方开始在盗车案件多发的布朗克斯街区经常会搞一些陷阱。他们通常会留一个iPad或者一包香烟在车内明显的位置,等待着潜在的嫌犯敲碎玻璃或者想办法撬开车门盗取“诱饵”。2010年的某一天,Myer和她的女儿坐在门廊发呆,突然间一辆深色的车冲进街区接着停下来了,不远处另一辆载着便衣警察的汽车也停了下来。深色车的司机慌张地冲下了车,车门都来不及关。警察则在身后大喊:“站住!”Myer的女儿则很好奇地走到车边,发现车座位上放着一捆钱——实际上是一张一元钱卷着一捆报纸。然后她叫她的母亲Myer过来看。Myer刚凑近那辆车一堆警察就冲了出来把母女按在地上。接着他们被逮捕了,然而车内的东西Myer完全没碰过。被押进警车前,Myer瞥到一旁那个跑出来的司机正在悠闲地抽着烟。

最后小女孩无罪释放了,然而她的母亲则花了2年的时间来摆脱偷窃罪名。被告的布朗克斯警方说他们演了好几出这样的戏,不过都未引起关注。看来以后天上掉的馅饼也不要随便捡。

本文译自 AP,由译者 小野妹纸 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. 天狼
    @5 years ago
    1893553

    钓鱼这种行为最可恶了

    [179] XX [2] 回复 [0]
  2. 多多在线
    @5 years ago
    1893555

    擦,看图我以为美国用这么个女的钓鱼抓贪官呢……那铁定没戏啊

    [240] XX [7] 回复 [0]
  3. 芭比芭比布
    @5 years ago
    1893557

    大陆也来个钓鱼执法的话不堪设想

    [14] XX [9] 回复 [0]
  4. 1893559

    心中理想的钓鱼执法:便衣把钱包弄的鼓鼓的在公交上晃悠,小偷伸手就拷走。。

    [37] XX [0] 回复 [0]
  5. 火云邪神
    @5 years ago
    1893561

    这种诱使他人犯罪的行为合法么?

    [123] XX [2] 回复 [0]
  6. 皇家奶牛
    @5 years ago
    1893563

    城管连钓鱼都不用

    [4] XX [10] 回复 [0]
  7. 1893577

    直接从道德上试验人么?

  8. 1893581

    如果嫌疑人没做出违法举动,就不是钓鱼而是栽赃了

    [16] XX [0] 回复 [0]
  9. 1893583

    “六年前的ipad”这种槽点都视而不见么?

    [78] XX [9] 回复 [0]
  10. 1893587

    白人警察经常这样欺负黑人 种族优越感作祟

    [15] XX [0] 回复 [0]
  11. 1893589

    六年前没ipad吧。。。

  12. LegendOOO
    @5 years ago
    1893591

    大陆来个钓鱼执法的话估计牢房都不够了…

  13. 勿使惹尘埃
    @5 years ago
    1893593

    我很奇怪这位妇女,她居然“指控纽约警方对她和她的女儿造成了精神创伤”,而不是指控纽约警方劳教她。

    [4] XX [11] 回复 [0]
  14. Silver
    @5 years ago
    1893595

    我以前碰到过一个女人 排队的买地铁票故意排的很远 离了一两米 还在看手机 然后我就走上去了 后来她上来就骂我 说我这种人一走过来她就觉得我没有素质 果然是要插队的 然后我没骂脏话 不过把她说的没声了 看了这篇报道 我觉得纽约警察比这个女更恶心 自己在那犯贱还让别人没有反驳的余地!

    [18] XX [7] 回复 [0]
  15. 景烽
    @5 years ago
    1893597

    大陆也有,叫“碰瓷”。

    [10] XX [2] 回复 [0]
  16. 踏燕飞马
    @5 years ago
    1893601

    看楼上好几位貌似不知道前几年那出上海闵行钓鱼执法事件啊

    [12] XX [6] 回复 [0]
  17. 渡鸦千谣
    @5 years ago
    1893605

    大家都以为我国没有钓鱼扌

    [44] XX [14] 回复 [0]
  18. 踏燕飞马
    @5 years ago
    1893607

    @踏燕飞马: 还有那出浦东的钓鱼

  19. chandler
    @5 years ago
    1893609

    钱包在座位上我捡起来,你怎么知道是拾金不昧还是想据为己有啊?

    [16] XX [0] 回复 [0]
  20. 1893617

    这压根TMD是构陷啊= =神马钓鱼执法啊= =

    [13] XX [0] 回复 [0]
  21. 少年不要停
    @5 years ago
    1893619

    @渡鸦千谣: 希望你能上优评

  22. 后知后觉
    @5 years ago
    1893629

    说好的幸福呢?说好的YD周一呢?

  23. 雁南燕北
    @5 years ago
    1893643

    在美国,这叫检验居民素质!

  24. 小卡
    @5 years ago
    1893649

    还有一小时,煎蛋快点把YD周一给我吐出来!!!!!

  25. 浪漫巫师
    @5 years ago
    1893653

    警察用这钓鱼执法才能消除存在感吧

  26. 苏画
    @5 years ago
    1893777

    @芭比芭比布:
    大陆的更牛,直接是假装需要帮助栽赃伸出援手的好心人。

  27. 1893815

    看见这样的场景马上拨打911说有诈骗团伙合谋作案~ 顺便拨打FBI报告有司法人员串谋妨碍司法公正及浪费纳税人税金,再打电视台报纸爆料怀疑有犯罪分子冒充警察抢劫

    [10] XX [0] 回复 [0]
  28. hallowmas
    @5 years ago
    1893823

    6年前有ipad?

  29. sanders
    @5 years ago
    1893911

    就等着美人计哪

  30. 飘过
    @5 years ago
    1893951

    地铁座位上有钱包,捡了凭什么算偷啊,没有主人的东西啊

  31. 1893953

    很多人以为大陆一有钓鱼执法就会上新闻,实际这种事每分钟都在发生,一般派出所每天都在做这样的事

  32. 十字路口
    @5 years ago
    1893959

    南方公园里的警长不就钓鱼执法么,扮成妓女卖腚,而且都是每次卖完了再抓 XDDD

  33. 勿谓言之不预
    @5 years ago
    1894225

    @多多在线: 在美国有怪癖的人是很多地~

  34. 好色猴子
    @5 years ago
    1894719

    拾金不昧的时候刚拾到金还没不昧呢就要坐牢了

  35. 大鸭梨
    @5 years ago
    1895219

    这算不上什么,有美国警察局为了打击非法活动,晚上把男警放出去扮买方,女警放出去扮卖方,结果你懂得,有把自己的同事抓回来的情况,所以后来看到国内所谓钓鱼执法的讨论很是诧异,美国经常做的事会有错?

  36. 1896129

    @大鸭梨: 讨论又怎么了,完全没影响他们行动,派出所对各种非法的经营都几乎都是用钓鱼的方式抓的

  37. 敬畏自然
    @2 years ago
    3077122

    米帝的敬茶叔叔也爱玩这个 是降薪了么? 这也是醉了

发表评论


24H最赞