@ 2013.04.07 , 19:11
29

圣地亚哥举办首届美国笑赛

[-]

海军军士、二等兵Daunte Reed在美国海军服役了整整14年。不过,这个周末之后,他一生可能都会因为这回眸一笑而改变。

Reed是今年美国大笑比赛的十余名参与者之一。比赛将(已经)于4月6日在圣地亚哥举行。这项比赛也是美国“幽默治疗及应用协会”的年度会议项目之一,它要求参赛者互相面对面开始大笑,由观众决定谁笑得最有感染力。

Reed希望自己能成为世界顶尖笑师的有力竞争者之一。“别人都觉得我的笑声很有传染力,我的笑点相当低。”33岁的Reed告诉Huffington Post记者。

但是,夺冠之路并不会一帆风顺。被选中的笑师绝非那些仅仅会羞射一笑的人。“我们让参赛选手试笑并对他们进行严格筛选,直到选出比赛的十强为止。之后将进入淘汰赛,我们会通过让选手通过不同的方式笑来检验他们的笑点和感染力。”Nerenberg告诉HuffPost。

本次比赛的笑别包括“捧腹大笑”、“阿拉巴马式拍大腿笑”、“发狂地笑”以及“笑得中邪”等等组别。Nerenberg认为,最后一组的挑战性最强,它的目的是让观众能够跟着笑师一起笑。

“一个好嗓门对于独自大笑固然重要,但是其他种类的大笑需要的不仅仅是笑声,还有它的感染力,最重要的是要让观众也能随之而笑。一个优秀的‘中邪笑者’能真正用大笑感染自己,并且自然而然的开始发笑。”Nerenberg向 San Diego Downtown News 解释道。

本文译自 Huffington Post,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. wutong1993
    @5 years ago
    1878451

    阿妹你看,上帝压狗!

    [59] XX [2] 回复 [0]
  2. 琪露诺
    @5 years ago
    1878453

    兵库北女神那销魂的微笑一定能够获胜

    [19] XX [0] 回复 [0]
  3. 暗伤
    @5 years ago
    1878469

    奖品呢=。=

  4. 1878471

    一堆人为了笑而笑不会很诡异吗……

  5. 爱薇儿
    @5 years ago
    1878479

    我笑了….

  6. dadamon
    @5 years ago
    1878481

    于是金馆长成为了即鸟叔之后又一个走向世界的韩国人 可喜可贺 可喜可贺

  7. shixinxin
    @5 years ago
    1878483

    不会笑死人吧

  8. 1878485

    什么时候笑点低也成了致富信息了?

  9. 1878497

    精神病院有额外收入了

    [13] XX [0] 回复 [0]
  10. 1878501

    Amercian Shengdiyage

  11. 我是超威蓝猫
    @5 years ago
    1878505

    冠军奖品是一袋金克拉!

    [41] XX [0] 回复 [0]
  12. 水银合金
    @5 years ago
    1878509

    大家看,海笑唉~

  13. 阿楞
    @5 years ago
    1878513

    想起sheldon的抽筋式发笑!

  14. 1878515

    我会多语言的笑
    哈哈哈,ハッハッハ,?, ?, ?,Ha ha ha

    :-D

  15. 1878521

    阿拉巴马式拍腿笑,看起来很洋气的名字啊

  16. 熊太狼
    @5 years ago
    1878525

    我应该是中邪式的

  17. 好色猴子
    @5 years ago
    1878547

    自行google“笑出腹肌来”

  18. forest
    @5 years ago
    1878551

    好笑,闲的蛋疼

  19. 小卡
    @5 years ago
    1878553

    瞬间想起金馆长的招牌笑容

  20. 1878601

    笑师。。是什么好职业。。。

  21. 神棍江
    @5 years ago
    1878685

    笑尿了怎么办~

  22. 上官上官
    @5 years ago
    1878791

    圣地亚哥集团总裁威廉伯爵获得了胜利

  23. Newark驰爸爸
    @5 years ago
    1879023

    服役了14年还是二等兵这种事你也笑得出来?

  24. 特蕾莎马修
    @5 years ago
    1879041

    哈哈哈哈哈哈哈。。。。。

    我先笑了哈哈哈哈哈。。。。。。

    我止不住地想笑啊哈哈哈哈哈哈哈。。。。

  25. 1879773

    曾经一次笑了半个小时差点死过去的表示这绝对是个体力活,没个好身体不要轻易尝试。。。

  26. 洛可Geek星人
    @5 years ago
    1880223

    之前辣个因为笑声太大而被邻居起诉的大叔应该能大获全胜啊!

  27. 1880239

    想起前阵子hiu hiu 笑的老爷爷

发表评论


24H最赞