@ 2013.02.20 , 16:06
30

如何在太空里制作三文治

依然是加拿大太空局的宇航员Chris Hadfield,这次的主题是作为一个太空人,如何正确地在无重力环境中制作和食用地球人的食物。

[-]

民以食为天,就算你经过层层筛选训练上了太空也不可能不吃东西。早期的太空食物都是些牙膏状的流质食物以及真空包装的脱水食物等等,现在技术进步了,当然伙食比以前好得多,宇航员们可以在太空里享受与地球老家上相差无几的熟悉食物——比如三文治。

传统的三文治应该是用面包片来做的,不过由于面包片在吃的过程中会四处掉渣(在无重力环境下那就是渣)会严重威胁空间站的安全,所以他们只能用墨西哥薄饼(Tortilla)做三明治。

(吃)完了之后再扯张湿纸巾清洁一下,一本满足!

本文译自 YouTube,由译者 ivanchaos 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 翔少
    @5 years ago
    1788110

    没什么想说的,挺好

  2. 2B瓦西里
    @5 years ago
    1788114

    在太空里,妈妈在也不用担心我做三明治会把番茄酱弄到地上了。

    [23] XX [3] 回复 [0]
  3. 大海里的包子
    @5 years ago
    1788124

    怎么视频到一半就没了

    [94] XX [0] 回复 [0]
  4. 壮土干了这碗热翔
    @5 years ago
    1788128

    总感觉这大叔在憋翔

    [36] XX [2] 回复 [0]
  5. 雨雨
    @5 years ago
    1788130

    最近这位大叔真的很闲

    [25] XX [0] 回复 [0]
  6. liboneao
    @5 years ago
    1788132

    特供北京烤鸭。

  7. STARCOOKIE
    @5 years ago
    1788134

    为什么不是做三明治带上太空……

  8. passw0rd
    @5 years ago
    1788138

    又是你无聊的大叔!

  9. 三迪普
    @5 years ago
    1788144

    如何在太空中做ai估计不远了。

  10. Turbocharger
    @5 years ago
    1788166

    脑门的血管都爆出来了,貌似大便干燥

  11. 尘岳
    @5 years ago
    1788172

    我不想再看到这个大叔了

    [17] XX [6] 回复 [0]
  12. 1788190

    我想吃:蒸羊羔,蒸熊掌,蒸鹿尾儿,
    烧花鸭,烧雏鸡儿,烧子鹅
    ,卤煮咸鸭,酱鸡,腊肉,松花,小肚儿
    ,晾肉,香肠,什锦苏盘,
    熏鸡,白肚儿,清蒸八宝猪,江米酿鸭子,
    罐儿野鸡,罐儿鹌鹑。。。。红肘子,白肘子,水晶肘子,蜜蜡肘子,烧烀肘子,扒肘条儿,
    蒸羊肉,烧羊肉,五香羊肉,酱羊肉.氽三样儿,爆三样儿,
    烧紫盖儿,炖鸭杂儿,熘白杂碎,三鲜鱼翅,栗子鸡,尖氽活鲤鱼,板鸭,筒子鸡.

    [45] XX [2] 回复 [0]
  13. 快感
    @5 years ago
    1788194

    这应该叫“便秘脸”。

  14. 琪露诺
    @5 years ago
    1788230

    把外星人的头拧下来就可以吃了,嘎崩脆,味道像三文治!

  15. 1788236

    脑门的血管都爆出来了。。。是不是因为在太空中? 求科普。

  16. Sheldon
    @5 years ago
    1788238

    渐渐的喜欢上这个小胡子了

  17. yellow
    @5 years ago
    1788290

    @大海里的包子: 番茄酱不小心飞走了,他去拿的时候飞出空间站了?

  18. 狼小羊
    @5 years ago
    1788304

    听说今天NASA跟国际空间站失去了联系,刚开始我们都以为刷机刷失败变砖头了。现在看到视频到一半就没了,我想我知道空间站失去联系的真正原因了

  19. ET来过
    @5 years ago
    1788314

    这大叔长得像贝拉他爹

  20. assassin
    @5 years ago
    1788316

    如何在太空中做三明治
    1.取出墨西哥薄饼
    2.打开番茄酱
    3.打不开
    4.边骂天边吃掉薄饼

  21. 要你命3000
    @5 years ago
    1788318

    今天哥在太空做三明治,可那番茄酱袋子太紧了拉不开,就干吃了个饼。 FML

  22. 任岷弼,我喜欢你
    @5 years ago
    1788342

    谁发现背景上面的那个时速限制 ,speed limit17500

  23. 軍の犬
    @5 years ago
    1788346

    好吧,我问个含蓄点的问题,咳咳,在太空用湿的手拍手掌怎么样?

  24. 缺德是才
    @5 years ago
    1788350

    哈,背后的速度,好爽!28000KM/H

  25. 1788372

    每次看到这个人的时候都都会想起茅山茅师傅

  26. 利里诺斯
    @5 years ago
    1788630

    我已经学会怎么在太空上煎蛋了。嗯接下来就差一艘太空船了呢。

  27. 宁神
    @5 years ago
    1788730

    为什么不教做白米饭,难道米国逃离地球时不打算带上中国公民吗?

  28. 烈火中的清凉
    @5 years ago
    1788860

    下节课预告:如何在太空中挊

  29. 三若
    @5 years ago
    1788966

    不应该是鱼香肉丝吗?

  30. 霍森布鲁斯老爷
    @5 years ago
    1789132

    林正英

发表评论


24H最赞