@ 2013.02.20 , 17:24
37

发霉啦:今天,我的新班级里有两个人都叫凯文史密斯

[-]
#哈利波特在哈利波特片场读《哈利波特》

匿名 加拿大
今天,我那还在上幼儿园的女儿在医院里狂吐,都是因为孩他爹说,“食品保质期什么的娘炮才信呢”。FML

匿名 美国
今天,我在我正在申请奖学金的大学旁边的旅馆吃早餐。餐厅里还有其他的奖学金申请者。我娘对他们大喊:“我女儿会得到这个奖学金的,你们这群魂淡根本就不用来的好么。”FML
#原文优评:至少你娘没有告诉学校你是个懒鬼只会让他们失望

匿名 美国
今天,我第一次去见男盆友的奶奶。我转身去洗手间的时候,听见她对我男盆友说,“你能找到比她好的啊,她那么胖。”然后我还听见我蓝盆友说,“我知道。”FML

别扇我 美国
今天,我娘说我是一个“没良心的碧池”,就因为我吃掉了最后一块pizza。这个女人上个星期为了不收超速罚单,还假装自己有癌症。FML

katwingz 美国
今天,在一起刚2周的蓝盆友给我一张一年的健身卡,上面写着,“这样你就能有好身材了,爱你哟!”FML

匿名 英国
今天,我在本周内第二次被批“不要再假装英国口音了好吗傻逼”。我是英国人。FML

[-]
#宇宙棒棒糖

叹气 英国
今天,在飞机上,有个女士把她8岁的儿子放在了我旁边的座位上,自己去了其他地方的座位。我以为她没能定到连在一起的位子,就提出把我的座位让给她。结果她说,“啊不,我是故意让他离我远点的。他是个熊孩子。”他真的是个熊孩子。FML

我恨上学 美国
今天,我转学到了一所新学校,因为原来的学校里有个女生一直欺负我。显然她说服了她娘,也转来了我这所学校。FML

真的咩 美国
今天,在酒吧里有个很恶心的男的要和我一起跳舞。我委婉地说,那得我男朋友同意才行啊。结果我男盆友说,“啊,我无所谓的啦。”FML

匿名 美国
今天,我的新班级里有两个人都叫凯文史密斯。他们两个都不肯换一个昵称,于是我只好叫他们凯文1号和凯文2号。结果他们两个都偏要做凯文1号。FML
#小寒:@pwwp @pwwp2

匿名 匈牙利
今天我在教堂的时候,收到一条女盆友发来的短信,上面写着,“我们不合适,还是分手吧。”先不说我的手机没开静音模式,我的现任前女友其实就坐在我旁边。FML

匿名
今天,一年没有OOXX到的我终于OOXX了,在梦里。而且结束了以后,他说,“你差劲极了。”FML

我的天啊笨蛋 美国
今天,我和女盆友出去跑步,结果我们迷路了。女盆友拿出来一个指南针来认路,可是那个指南针是她的纹身啊魂淡。FML

[-]
#懒得找图在无聊图偷图这种事我会告诉你嘛.... 由无聊图39051楼一炷香发布

本文译自 FML,由译者 小寒 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 相对的失去
    @5 years ago
    1788250

    咧嘴傻笑不知道吐嘈什么好.

  2. 琪露诺
    @5 years ago
    1788252

    懒得吐槽这种事我会告诉你嘛….

  3. 王二诺夫斯基
    @5 years ago
    1788260

    最后这个眼神真带感。。让我想到我没饭吃时看到馒头的青葱年代~

  4. 西瓜虫
    @5 years ago
    1788266

    我打算去改名叫 琪露诺2。。。

    [33] XX [1] 回复 [0]
  5. 短腿天才
    @5 years ago
    1788270

    “我的现任前女友其实就坐在我旁边”。。。信息量好大。。。

    [21] XX [2] 回复 [0]
  6. 小寒
    @5 years ago
    1788272

    @琪露诺: 喂我把原文优评贴出来就是为了给你这个评论制造机手动升级啊你怎么能这样魂淡

    [16] XX [0] 回复 [0]
  7. 山里来的一头猪
    @5 years ago
    1788274

    其实一直想说,选中文字阅读时,text-shadow让人不是很舒服。

  8. 1788278

    我恨上学 美国
    今天,我转学到了一所新学校,因为原来的学校里有个女生一直欺负我。显然她说服了她娘,也转来了我这所学校。FML————————————————————————————————————————————————————这是真爱,你从了吧。当然,前提是那个欺负你的女生体重不是你的两倍之类的情况。

    [118] XX [1] 回复 [0]
  9. 琪露诺
    @5 years ago
    1788280

    “嘘~你们看,我发现了什么?这里有一只落单的琪露诺,我们可以尝试捕捉它,一只琪露诺可以为我们提供好几天的能量,它的沙发含有200卡路里,不过琪露诺可不好对付,琪露诺吐槽时非常凶猛,我们必须非常小心,凯文1号你注意离它远些,凯文1号?凯文1号!!不!!!!!”
    ……
    “嗯,琪露诺的口感嘎嘣脆,味道就像鸡肉一样,好了凯文2号我们走吧”

    [54] XX [21] 回复 [0]
  10. ivanchaos
    @5 years ago
    1788282

    @zwq: 被欺负到转学的那个如果是妹子怎么办

  11. 琪露诺
    @5 years ago
    1788288

    @西瓜虫: 按照角色设定明显应该是 琪露诺⑨ 嘛

  12. 和尚
    @5 years ago
    1788292

    @ivanchaos: 我來懲奸除惡!!!!!!

  13. yetian
    @5 years ago
    1788294

    今天,我按照约定一天不吐槽,现在我绝逼输了,FML

  14. 曾经病
    @5 years ago
    1788298

    小寒啊,你居然这么小只……

  15. 1788300

    我知道 那个好笑

  16. chandler
    @5 years ago
    1788324

    别扇我 美国
    今天,我娘说我是一个“没良心的碧池”,就因为我吃掉了最后一块pizza。这个女人上个星期为了不收超速罚单,还假装自己有癌症。FML

    警察:得了癌症为什么要超速??你只要简简单单露出胸部来就好了嘛!!

  17. 半葬烟沙
    @5 years ago
    1788366

    看最后动图的时候刚刚好播放到Katie Herzig – Lost And Found这首歌。。前奏真是配绝了。

  18. 乐游园
    @5 years ago
    1788392

    最后图那家伙嚼的什么牌子口香糖?不屑一顾的欠揍的表情。

  19. 灾厄之焰
    @5 years ago
    1788414

    每次早上没看见fml时都排便不畅,大晚上的看见了,果断跑厕所…………

  20. 1788430

    宇宙棒棒糖很不错

  21. Schnee Hertz
    @5 years ago
    1788468

    今天,我第一次去见男盆友的奶奶。我转身去洗手间的时候,听见她对我男盆友说,“你能找到比她好的啊,她那么胖。”然后我还听见我蓝盆友说,“我知道。”FML

    我怎么觉得很温馨.

  22. 1788474

    某年於海南航空上與鄰座閒聊, 一段時間後鄰座說道: 不要學台灣腔了好不? 現在年輕人都這樣?
    我是台灣佬. FML

    某次在煎蛋做評論, 被評論到: 不要再使用煩體字裝B了好嗎? 我是台灣佬 FML

    [71] XX [2] 回复 [0]
  23. 小西碧SibylKuo
    @5 years ago
    1788572

    22L+1

  24. 剑八不想战斗
    @5 years ago
    1788604

    ,我的新班级里有两个人都叫凯文史密斯。他们两个都不肯换一个昵称,于是我只好叫他们凯文1号和凯文2号。——————应该叫凯文1号和凯文0号

    [15] XX [0] 回复 [0]
  25. 1788658

    @剑八不想战斗:
    凯文攻 和 凯文受 吗

  26. 女王的黑犬
    @5 years ago
    1788660

    麦当雄在麦当劳道的麦当劳吃麦皮炖当归!

  27. 琪露诺
    @5 years ago
    1788814

    @剑八不想战斗: 嘛,反正都是给贝爷抗摄像机的,终究会成为备用食物的……

  28. 梦颖
    @5 years ago
    1788866

    偶也觉得男友奶奶,胖,我知道,那条,很好。

  29. 莫比乌斯环
    @5 years ago
    1789000

    刚去淘宝了宇宙棒棒糖要两百多!!感觉到了大宇宙的恶意

  30. STARCOOKIE
    @5 years ago
    1789064

    我只想知道 @pwwp @pwwp2 的两个人的关系

  31. 灾厄之焰
    @5 years ago
    1789202

    今天,我转学到了一所新学校,因为原来的学校里有个女生一直欺负我。显然她说服了她娘,也转来了我这所学校。FML
    这是真爱啊!

  32. qunheb
    @5 years ago
    1789492

    凯文1号 和 凯文甲 和 凯文A 和 凯文阿尔法~~ 随便选两个就好了。

  33. 少年,你又乱来了
    @5 years ago
    1789910

    我恨上学 美国
    今天,我转学到了一所新学校,因为原来的学校里有个女生一直欺负我。显然她说服了她娘,也转来了我这所学校。FML

    那妞喜欢你啊

  34. 肉松
    @5 years ago
    1790084

    我觉得看了那么多文学小说都没你们文采风骚……

  35. 阿修
    @5 years ago
    1790086

    那个宇宙棒棒糖我买了,不舍得吃。。。

  36. 我の
    @5 years ago
    1790776

    最後這配圖,太微妙了

  37. 琪露诺的智慧
    @5 years ago
    1799228

    我这个琪露诺的智慧又见本体大活跃

发表评论


24H最赞