@ 2013.02.12 , 21:44
38

成为一名百万富翁(美元)需要多长时间?

在美元不停贬值,通货膨胀大行其道的现在,100万美元也许已经不那么吸引人。但是,“US$1000,000"这个数字仍然有他神秘的吸引力。放到中国来说,100万美元(620多万人民币)在二线城市,这个数目基本也能够保证一个人有车有房,衣食无忧了。那么,要得到这个充满魔力的数字,工薪阶层们要辛苦工作多少年呢?
[-]

为了得到这个答案,Economist杂志计算了多个国家的主流工薪阶层收入进行了计算。结果是,世界上早就百万美元富翁最多最快的国家是美国:好好工作20年就可以成为百万美元富翁,而世界上4%的百万美元资产家庭(500万个)在美国。而在边界南边,墨西哥人们就需要累死累活3个世纪才能赚到这么多。

具体的数字大家可以看图。其中,浅蓝色的是根据国际汇率计算的年份,而深蓝色的是根据购买力平价汇率计算的年份。简单的说,前者就是你真正要挣到100万美元的年份,而后者,是挣到能在本国买价值100万美元东西的本国货币的年份。说的再明白点,假设100万美元在美国能买到100万千克大米。前者就是某人挣到在美国买100万千克大米的钱的年份,而后者就是某人挣到能在本国买100万千克大米的钱的年份。

最后说一句。根据世界薪水网援引中华人民共和国国家统计局的数据,中国的年份分别是:国际汇率计算的话,中国人民工作793年就能挣到货真价实的100万美元。而如果按购买力平价汇率计算的话,中国人民需要工作227年就能挣到100万美元能买到的东西了。好棒!是不是浑身充满了学英语的干劲呢?本文译自 economist,由译者 萝卜君 基于创作共用协议(BY-NC)发布。
[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. 幽冷的月光
    @5 years ago
    1775654

    沙发,好啊!

  2. 栗子先森
    @5 years ago
    1775656

    看你在哪个游戏里了.

    [205] XX [5] 回复 [0]
  3. 山妖
    @5 years ago
    1775658

    大过年的,干嘛不放些快乐的煎蛋。

    [54] XX [1] 回复 [0]
  4. 1775660

    China呢?[圖表無法顯示]

    [55] XX [1] 回复 [0]
  5. 1775662

    中國呢中國呢中國呢中國呢中國呢中國呢中國呢中國呢中國呢中國呢中國呢中國呢中國呢

  6. 石头
    @5 years ago
    1775666

    我想看看评论,但是发现没有人评论

  7. 小米涂鸦
    @5 years ago
    1775668

    好棒!是不是浑身充满了干劲

  8. wxd356
    @5 years ago
    1775670

    而如果按购买力平价汇率计算的话,中国人民需要工作227年就能挣到100万美元能买到的东西了。好棒!是不是浑身充满了干劲呢?
    ——————————————————————————————————————
    是啊,这样我就可以活更久了不是么?

    [22] XX [1] 回复 [0]
  9. 1775672

    @G: 瓷国爆表了

    [14] XX [1] 回复 [0]
  10. 越是腹黑越是美丽
    @5 years ago
    1775674

    这就是在地狱难度下升级到‘百万富翁’需要的经验值。颤抖吧。

    [75] XX [1] 回复 [0]
  11. Plus7788
    @5 years ago
    1775676

    才200多年。我觉好像不是很长吗

  12. 1775678

    怎么感觉捐精比较快

  13. 牛肉炒牛肉咧
    @5 years ago
    1775680

    793年还是平均的吧。。。划掉那些快的,我觉得我只能做一个僵尸了

    [15] XX [1] 回复 [0]
  14. falcie
    @5 years ago
    1775684

    看来还是炒房子能致富啊!

  15. hc_snow
    @5 years ago
    1775686

    果然又爆表了么……

    [40] XX [2] 回复 [0]
  16. 随便叫我啥都行
    @5 years ago
    1775688

    坐等楼市上涨,然后卖房子。100w得手。

  17. 震动先生
    @5 years ago
    1775690

    @G
    中国的年份分别是:国际汇率计算的话,中国人民工作793年就能挣到货真价实的100万美元。而如果按购买力平价汇率计算的话,中国人民需要工作227年就能挣到100万美元能买到的东西了

  18. shixinxin
    @5 years ago
    1775696

    浑身充满了学英语的干劲

  19. 路人甲
    @5 years ago
    1775702

    太棒了,我还差760多年就可以成为百万富翁啦!

  20. 1775706

    一位百万富翁给年轻人讲了个故事:从前,我父亲给了我一个苹果,我把它卖了,用这些钱再买两个苹果,后来……年轻人就说:后来你就一个变两,两个变四,四个变八……所以成为百万富翁了?富翁答道:白痴,后来我父亲死了,我继承了他的百万遗产!

    [96] XX [5] 回复 [0]
  21. 1775708

    其实成为百万富翁很简单嘛,只要你把存款兑换成津巴布韦币或者越南盾之类

  22. 顶入
    @5 years ago
    1775726

    只要一进入梦想。也就是10分钟左右吧。

  23. 街角森林
    @5 years ago
    1775728

    这是致富信息呀

  24. 1775730

    在中国最快的方法是卖一年切糕

  25. dadamon
    @5 years ago
    1775738

    8个世纪后……真的是后代赚够百万日 家祭无忘告乃翁…..

  26. 利里诺斯
    @5 years ago
    1775746

    统计局。呵呵。

  27. Silver
    @5 years ago
    1775754

    像日本人名那样把红包里的钱巧妙的折一折…过个年你就会有100万美金的收入~

  28. 1775894

    在中国只要当上官,这数字就没啥意义了呢~

  29. 下塘集烧饼
    @5 years ago
    1775898

    图没有翻译,差评

  30. keroro
    @5 years ago
    1775948

    马化疼一个季度就能活316800年。WTF

  31. 1775982

    好棒!是不是浑身充满了学英语的干劲呢?
    ——————————
    意思是学会英语后快点去美国吧……

  32. 景烽
    @5 years ago
    1776034

    也就是说,墨西哥300年,我国是墨西哥的2.67倍。

  33. 1776042

    600多万人民币现金的话,在中国也是有钱人

  34. 七炮下天山
    @5 years ago
    1776054

    为什么我首先想到的是 金山游侠?

  35. 十三幺
    @5 years ago
    1776082

    好贴!

  36. 1776156

    好棒!是不是浑身充满了学英语的干劲呢……

  37. rabbito
    @5 years ago
    1776180

    -我买了股票,于是成了百万富翁。
    忘了说,买股票之前我是千万富翁。

  38. 给我一支烟
    @5 years ago
    1776854

    美国人民老是开简单模式玩,都没点挑战性,看看咱们十三亿同胞集体玩困难模式,照样玩的水深火热。

发表评论


24H最赞