@ 2013.02.06 , 20:11
24

情人节福音?日本国的情人节保险

情人节,一年中最能拉大幸福感差距的一天,眼看就到了。有些人等不及要用花朵,礼物,巧克力,和房卡纪念这个日子,而对另一些人,这一天仅仅是痛苦撸寂寞而已。但是,日本的单身汉们不用担心不会在情人节啥都得不到了。“情人节保险”为你解忧愁。

[-]

所有参加这一保险的人需要去他们的网站,购买价值5.5美元的保单,再提供一个希望受到情人节礼物的地址。这样,他们在2月14日,一定会得到一份礼物包裹。包裹中有巧克力和一位职业美女Rieko写的短信。好吧,这根本就是自己给自己买一份情人节礼物,但是,这总比啥都拿不到好。日本的传统是这一天只有女孩给男孩情人节礼物,礼物基本就是巧克力。这是一个举国性的仪式,许多日本巧克力公司半年的销售就是靠这天。

根据公司的介绍,这项服务能“给你带来幸福体验”。但是,如果同一个办公室有多个撸者都是用了这项业务呢?想象一下,“收快递啦,你们这里有三个来自Rieko的爱之包囊呢”。然后三个人同时站起来,面面相觑…… 本文译自 odditycentral,由译者 萝卜君 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

#这个Rieko为啥这么,和我硬盘里的不一样……


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 阿克西亚
    @5 years ago
    1766712

    哦哦,沙发!

  2. 1766714

    情人节能有什么保险

  3. 1766722

    职业美女是相对于业余美女来说的么.

    [69] XX [0] 回复 [0]
  4. ⊙_⊙
    @5 years ago
    1766726

    这是一个举国的性仪式

    [29] XX [0] 回复 [0]
  5. Alehandel
    @5 years ago
    1766732

    看成了:这是一个举国的性仪式…

  6. 1766736

    我想送巧克力给汉子们,但是玩了煎蛋后,发现再也无法直视带节操的汉子们了。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  7. 幽冷的月光
    @5 years ago
    1766738

    得笑!

  8. 1766762

    那個什麼谷合rieko的是美女? 是我電腦螢幕有問題還是日本人有問題?
    情人節就算收到她給的免費巧克力都不會太開心吧?

  9. 1766770

    有点像王宝强……

  10. 1766774

    其实rieko是个男的

  11. 杨枝甘露
    @5 years ago
    1766816

    妮妮今年想要什么礼物?

  12. 拆咯
    @5 years ago
    1766844

    是封面这个美女么··压力过大啊

  13. 有什么想法
    @5 years ago
    1766920

    日本是歪脖子发展

  14. 1766922

    两性问题是霓虹国的种族特殊技能树啊

  15. 1766970

    这篇文章怎么从头到尾都那么喜感

  16. fanslate
    @5 years ago
    1767052

    职业美女 – -|||
    配图…

  17. ??????
    @5 years ago
    1767206

    举国 “性的仪式”

  18. 1767216

    日语里,信叫做手纸…
    forever alone

  19. 风来
    @5 years ago
    1767256

    我还以为是请吃饭看戏逛街买礼物后结果妹子不让啪啪啪的保险。。

  20. 哈哈哈
    @5 years ago
    1767704

    jdjdjs jsjsjs

  21. 香木
    @5 years ago
    1767740

    @拆咯: 从图上来看就是的
    Rieko就是りえ子的罗马音…

  22. 阿了个乐
    @5 years ago
    1767750

    为啥我题目结尾处多看了一个字?难道真的是那啥过多影响视力了?

  23. 邓西西
    @5 years ago
    1767756

    我还以为是情人节意外怀孕保险→ →

发表评论


24H最赞