@ 2013.02.05 , 23:16
33

印度乡村奥林匹克运动会趣图

如果你认为2012年伦敦奥运会的有些赛事看起来很折磨人的话,看了这些你就不这么想了。这些不寻常的照片展示的是参加印度乡村奥林匹克运动会的竞赛者们。比赛项目包括拖拉机碾身、牛车驾驶、马背杂技和其它匪夷所思的展示力气的项目。

[-]
痛苦:一名男子躺在拖拉机下面。在印度乡村奥林匹克运动会中这仅仅是一项力量比赛

[-]
惊人的牙齿力量比赛:一名男子用嘴叼起耕地用的犁

[-]
怪异:竞赛者用牙叼起两辆自行车证明他的力气

整个赛事通常也被称为吉拉赖布尔体育节(Kila Raipur Sports Festival),无论是青少年或是退休人员,各个年龄层的人都可参加比赛。更有甚者,一位80多岁的老人报名参加了100米赛跑。

约有一百万人参加了这个一年一度的运动赛事,它已经成了印度旁遮普文化的重要部分。每年2月,全世界各地的观众来到吉拉赖布尔村观看比赛,比赛吸引了4,000多名男女运动员。

[-]
无敌模式开启:拖拉机从Balbir Singh (右) and Lakha Singh (左)身上碾过

[-]
[-]
强壮体格:一名男子用牙举起一捆砖,共26块;另一名参赛者用假牙拖动一辆拖拉机

[-]
[-]
不寻常:一男子参加绑头巾比赛,另一男子展示他的摩托车绝技

[-]
村民在乡村奥林匹克运动会上表演旁遮普的传统舞蹈彭戈拉舞(the Bhangra)

正因赛事项目不同寻常,正向赛事正成为国际性的热点。
项目类别包括用牙叼自行车,用头发拖动车子。
公牛,骆驼,狗和其它动物们也有它们自己的比赛项目。

[-]
80多岁的Teja Singh赢得了比赛,证明年龄不能阻挡这些充满活力的人们

[-]
庆祝:人群聚集观看印度乡村奥林匹克运动会的表演

现金大奖使得牛车大赛成为主要的吸引眼球的项目。
这项为期三天的赛事是对于印度农村生活的清除,从1993年至今每年举办一次。

本文译自 Daily Mail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. augustus
    @5 years ago
    1764544

    不愧是开挂的民族

    [60] XX [3] 回复 [0]
  2. 1764546

    第一武道会
    欢迎各式开挂人群参加!

    [13] XX [2] 回复 [0]
  3. ifacae
    @5 years ago
    1764548

    估计沙发没有了。。。阿三真欢乐。。。。

  4. 1764550

    靠 沙发。。。。

  5. C_boss
    @5 years ago
    1764554

    那个舞蹈好像江南style

  6. TomHall
    @5 years ago
    1764556

    强身健体,骨骼惊奇……

  7. 流氓大队长
    @5 years ago
    1764558

    竟然找不到槽点…我败了,同志们上!

  8. Dragon
    @5 years ago
    1764560

    沙发 …… X死我吧

  9. 叔二
    @5 years ago
    1764564

    绑头巾比赛。。。我还以为是吃腐竹比赛。。

    [41] XX [2] 回复 [0]
  10. Dragon
    @5 years ago
    1764568

    TAT …… 还好在前十

  11. 1764580

    真屌丝。。。

  12. 1764584

    楼上的,尊敬点人家好不好。

    你可曾见过多少老人,为了他们的梦想而不懈奋斗的?

    你可曾见过多少人们,为了他们自己所感到的快乐幸福而去追求的?

    而你们却说他们开挂?

    为了一时嘴巴痛快而去贬低人家?

    你可曾知道他们,在背后付出了多少努力与艰辛??

    [15] XX [42] 回复 [0]
  13. 1764586

    公牛,骆驼,狗和其它动物们也有它们自己的比赛项目。——这分明是动物运动会嘛!

  14. 琪露诺
    @5 years ago
    1764590

    干了这碗恒河水,来生愿生幻想乡

    [81] XX [8] 回复 [0]
  15. 幸同学
    @5 years ago
    1764604

    阿三总是离不开摩托。。

  16. 撸冰花
    @5 years ago
    1764616

    比赛期间一名女子被迷奸

  17. 兔子
    @5 years ago
    1764620

    看完了觉得浑身都疼,总觉得好像有什么不对。

  18. 1764626

    ……印度人又来了……

  19. 阿尔吉侬
    @5 years ago
    1764632

    @Ag: 开挂也有牛x的意思’不一定是说他们真的开挂’别太较真了’

    [19] XX [0] 回复 [0]
  20. 顶入
    @5 years ago
    1764642

    蛋蛋不会破吗?

  21. 1764652

    每次看微博看到超载鸡发表消息就点进来看煎蛋然后就不再出去了,微博一秒变chrome……

  22. 基佬特工队
    @5 years ago
    1764708

    阿三世界真奇妙!

  23. 1764780

    看第一个图时我不屑地心里想,有种用后轮压过去,往后翻时,靠,给跪了

  24. 无妻屠刑
    @5 years ago
    1764784

    确定是比赛。。。不是印度大阅兵啥的么。。。

  25. 1764850

    不错!!很有趣

  26. 1764894

    ……看到那个彭戈拉舞的时候脑内自动响起BGM“多~冷哪我在东北玩泥巴~~虽然东北不大~~~我在大连没有家~~~~~”而且停不下来的莫非只有我一个??╮(╯▽╰)╭

    [10] XX [0] 回复 [0]
  27. celeron533
    @5 years ago
    1765248

    外挂大赛

  28. Singleye
    @5 years ago
    1765304

    我去,三哥到底多喜欢摩托车呀……

  29. 1765388

    印度农村外挂测试大会!

  30. 1765494

    这项为期三天的赛事是对于印度农村生活的清除,很残暴的样子

  31. 红色战隼
    @5 years ago
    1765502

    后轮的实际压强比前轮小的多,前轮承重发动机的主体重量,后轮主要减少压强,降低对田地面的损伤

  32. firefire
    @5 years ago
    1765520

    另一名参赛者用假牙拖动一辆拖拉机。。。

  33. 1766156

    那个什么民族舞是阿叉版的天线宝宝吗?

发表评论


24H最赞