@ 2013.02.04 , 16:25
36

西伯利亚“处女公主”古墓里发现古埃及项链

# 2,400年前的古墓里发现玻璃项链
# 25岁的处女祭司被认为是项链的主人
# 专家想要查明这条项链的确切来源

西伯利亚的一座距今2,400年的古墓里发现了神奇的,色彩绚丽的,被认为来自古埃及的玻璃首饰。参加挖掘工作的俄罗斯人戏称它为“埃及艳后项链”,项链套在一位25岁女性的骨骼上,她被认为是名祭司。

这是考古学家 Yelena Borodovskya 在阿尔泰(Altai)山区9年前的挖掘发现,但此次公开这串无价的17粒珠子的项链图片是第一次。

[-]
稀有发现:2,400年前古墓里发现的项链

[-]
珍贵:这串精美的珠子主人被认为是位25岁的女祭司

[-]
精细:珠子使用“千花玻璃工艺”技术制成,玻璃条、棒被绑在一起做出多彩的图案

西伯利亚学者发布这些照片,希望能在全世界范围内找到能查明项链确切来源的专家。

53岁的新西伯利亚考古学和人种学研究所教授 Andrey Borodovsky 说:“艳丽斑驳的深浅蓝色和土黄色互相交错,如此亮丽,令人惊叹。我从事阿尔泰地区考古工作30多年了,这可能是我见过的最美的项链。”

[-]
发现:考古学家 Yelena Borodovskaya 在阿尔泰山区发现了这串珍贵的项链

[-]
调查:Andrey Borodovsky 教授渴望探究项链是怎样来到西伯利亚的

Borodovsky 教授说精细的珠子采用“千花玻璃技术”(Millefiori technique),把玻璃条、棒 熔接在一起,切割它们的末端做出五彩的图案。

据说这种项链的出现可以追溯到埃及王后 Cleopatra 时期,她死于公元前30年。西伯利亚时报说,Borodovsky 教授想要获得专家们的帮助确定它的年代。项链主人被认为是25岁,下葬时脖子上戴着这根项链。

Borodovsky 教授说:“是个女祭司的可能性很大。一面铜镜被放进她的“陪葬袋子”说明了她的地位。镜子还有条与之相连的铜坠,还有一些一堆祭祀用的骨头和一把小切肉刀。镜子那时被认为是有灵性的,具有魔力。假如她担任祭司职责,那她应该是个处女,不能成家,隶属于一个完全不同的社会群体。”

学者们也猜想神秘的项链主人是著名的纹身公主“Ukok”的女亲属,她尸体和上面的纹身被完好地保存在永久冻土层里。

俄罗斯以前从未发现像项链这样的手工艺品,虽然 Borodovsky 教授说他一点都不吃惊,两千多年前赛西亚人时期(Scythian period),项链能从遥远的埃及到达西伯利亚。他说:“西伯利亚一直是一个‘文明的支流’——幅员辽阔,资源丰富,吸引迁徙的人们。他说项链和它的主人也可能穿过今天的哈萨克斯坦,沿着丝绸之路来到西伯利亚。是项链进入阿尔泰地区最可能的路径。很明显,这些地区那时候相当繁华。”本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 璇儿
    @5 years ago
    1761664

    质量真好

    [41] XX [1] 回复 [0]
  2. 1761668

    那时中国人早就去过美洲了0.0

  3. orangeburn
    @5 years ago
    1761672

    25岁的女祭司
    原来这个世界上不仅存货着男魔法师

    [28] XX [6] 回复 [0]
  4. 1761676

    祖玛青蛙吐球

    [161] XX [1] 回复 [0]
  5. 1761680

    这是真正的老坑出老货啊

    [27] XX [0] 回复 [0]
  6. Solatrader
    @5 years ago
    1761682

    关于项链的工艺,”combine”更有可能是熔接在一起,而不是“绑”。玻璃绑一起会散的 = =

  7. 西贝铭
    @5 years ago
    1761686

    外国也有贞节牌坊一说..

  8. 1761688

    头骨的形状真漂亮

  9. 乐意之至
    @5 years ago
    1761692

    波西米亚风格很古老

  10. CANADADRY
    @5 years ago
    1761694

    我们有了编钟

  11. 大毛
    @5 years ago
    1761696

    女祭司有喉结?

    [20] XX [11] 回复 [0]
  12. 1761704

    翻到后面,肯定激光雕刻着made in china

  13. 琪露诺
    @5 years ago
    1761706

    然后义乌小商品市场也发现了更多相同的项链

    [60] XX [3] 回复 [0]
  14. mfzzae
    @5 years ago
    1761710

    Scythian一般翻译成西徐亚,另外埃及艳后克利奥帕特拉的名字应该翻译出来吧..

  15. 1761716

    祖玛既视感。。。

  16. Harlowin
    @5 years ago
    1761718

    这么多年还验得出是CHU?

  17. 司徒嘎嘎
    @5 years ago
    1761726

    蛋友所担忧的是如何验明公主处身

  18. 血神之翼
    @5 years ago
    1761728

    分类是致富信息……

  19. richie5831
    @5 years ago
    1761732

    女祭司:谁看中我项链的人我今晚就来找他!

  20. 1761734

    女祭司,处女,玻璃,我好像明白了些什么……

  21. lilttle5z
    @5 years ago
    1761746

    今天的图怎么都不能看了

  22. 1761782

    老感觉史前某个时间,人类社会某些方面一定非常发达。

  23. 小小bitch
    @5 years ago
    1761830

    这和处女没有半毛钱关系。

  24. 小王
    @5 years ago
    1761838

    这么长的文章,只看了前一半!

  25. star3808
    @5 years ago
    1761842

    老师说过 ,不是“2,400年前古墓里发现的项链”,是“古墓里发现2,400年前的项链”…
    是被oioi附体的另外一种形式吗~

  26. 1761854

    好牛逼的技术……竟然是3D粉末成型……

  27. 1761904

    处女膜都化成灰了

  28. 明溪月
    @5 years ago
    1761912

    你肿么知道是处女…..

  29. 紫云东河
    @5 years ago
    1761946

    “两千多年前赛西亚人时期(Scythian period),项链能从遥远的埃及到达西伯利亚。”我看成了赛亚人- –

  30. 1761954

    不想吐槽,项链真的很漂亮。

  31. shenji
    @5 years ago
    1761990

    一般翻译成徐希亚人。
    确实没什么奇怪的,别忘了那时期有个马其顿小兔崽子带着一帮双性恋狐朋狗友横扫亚非拉,还自称是阿蒙的儿子,所以他们把象征当时最高工艺水准的埃及高级货带到偏远的徐希亚骗骗处男处女是很正常的事情嘛。
    再说克里奥佩特拉是埃及马其顿化和罗马化时期的女王,跟古埃及没什么直接关系了。

  32. fanslate
    @5 years ago
    1762008

    除了标题党以外,找不到在标题中放“处女”两字的理由

  33. rosses
    @5 years ago
    1762042

    如果是没品笑话的话就是,好吧,她现在已经不是处女了。

  34. 黑白
    @5 years ago
    1762366

    很不错的腓尼基蜻蜓眼

  35. 梦黄泉
    @5 years ago
    1762588

    第一眼看成了西伯利亚的处女公墓。还以为是西伯利亚处女死后专门用来埋葬的地方。果然,煎蛋看久了节操也就离我远去了。

  36. 我去啊
    @5 years ago
    1762620

    没人吐槽教授扛着水准尺呢?

发表评论


24H最赞