@ 2012.09.25 , 12:02
46

图:利比里亚的悲惨童年

孩子们应该享有快乐、健康的童年。但在某些地区这些都是奢望,利比亚 利比里亚的儿童大多不从小就开始谋生。sahbu 制作了下面这个名为“3分钱的性”(3 Cents For Sex)的长图,简单翻译如下:

80%的女学生为钱出卖身体,她们有的才10岁。因为高失业率,她们的父母经常鼓励甚至强制女孩们走上街头挣钱。
[-]

战争和 AIDS 制造了34万个孤儿
[-]

其中大部分女孩成为妓女
[-]

而70%的男孩最终走上犯罪道路
[-]

在5-14岁的儿童当中,21%的孩子成为童工
[-]

15-49岁的女性当中,58%的人遭受过割礼(genitals mutilated)
[-]

10-19岁的女孩,有66%的曾被强奸
[-]

因为被强奸或因为卖淫,利比里亚的产妇死亡率排到世界第五
[-]

儿童文盲率则排到世界第六
[-]

为了打破贫穷的怪圈,受教育的母亲会把孩子送去学校
[-]

在西非,美国标准的教育并不贵——每年只要120美元。包括食物和安全保护。
[-]

本文译自 Sahbu Blog,由译者 sein 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. 老卵的红领巾
    @5 years ago
    1517209

    比上不足比下有余。

    [18] XX [3] 回复 [0]
  2. cancersu
    @5 years ago
    1517213

    “在西非,美国标准的教育并不贵——每年只要120美元。包括食物和安全保护。“ 呵呵呵呵呵呵呵~

    [86] XX [4] 回复 [0]
  3. 1517217

    色淫又搞错了,
    Libya是利比亚
    Liberia是利比里亚

    [40] XX [1] 回复 [0]
  4. 肥颓
    @5 years ago
    1517219

    唉。

    我只想说这个字。

  5. 1517221

    玩hard模式,如果和easy模式比,当然是痛苦的,但是和hell模式比,还是有那么一点幸福感的

    [187] XX [9] 回复 [0]
  6. Ussyer
    @5 years ago
    1517223

    哎,穷屌丝一枚,无能为力
    要是我爸是开煤矿的,我肯定会竭尽所能去改善这一切
    至于现在,只能码代码。。。不过,也许有一天我的创意没有被马化腾抄袭,我能让我儿子去改变这一切呢,呵呵

    [24] XX [19] 回复 [0]
  7. 呜呼
    @5 years ago
    1517225

    天朝呦,为此你值得骄傲。

  8. 上官上官
    @5 years ago
    1517227

    卢旺达,大家还记得么

  9. 泡饭
    @5 years ago
    1517231

    几分欢喜几分忧

  10. 我去
    @5 years ago
    1517233

    因为被强奸或因为卖淫,利比亚的产妇死亡率排到世界第五

    我很好奇世界前4的国家,有好奇的没?

    [104] XX [5] 回复 [0]
  11. 1517235

    不要提天朝了, 相比之下我们要幸福很多很多….

  12. cynics84
    @5 years ago
    1517237

    一看就扯淡,利比亚哪来这么多黑人?

  13. 山贼6号
    @5 years ago
    1517243

    tag是“悲剧啊”,sein才是悲剧好么= =

  14. junffeng
    @5 years ago
    1517245

    3樓說的對,,,望更正

  15. 1517255

    利比亚不是有很多石油么,老卡被推翻的时候就这样了吗?这不是利比亚吧??

  16. 肥小深
    @5 years ago
    1517259

    刚刚手贱搜索了下 女生的 割礼…

    我艹啊!!!!!!! 是人么!!!!!!!

    [23] XX [1] 回复 [0]
  17. 1517265

    @null: 呃呃,我改下

  18. iiadesuyo
    @5 years ago
    1517267

    注意,西方干涉主义是2013研究生入学考试思想政治大纲的新增内容…

  19. 光线
    @5 years ago
    1517277

    孩子是无辜的啊。。。。

  20. chandler
    @5 years ago
    1517279

    掘地三尺发现些资源吧 我们去援建你们

  21. Ambivalence
    @5 years ago
    1517299

    @sein
    倒数第四句还有

  22. Zephyr
    @5 years ago
    1517307

    厄。。。我看成比利亚的悲惨童年了。。。

  23. 1517317

    @Ussyer:
    我和你一样,
    我是一个设计师,
    不过马不敢抄我的,
    也抄不到。

  24. 蒙面黄瓜
    @5 years ago
    1517325

    百度百科——割礼,尼玛,还有木有节操啊http://baike.baidu.com/view/113905.htm

  25. 1517349

    百度了一下割礼,女性的割礼。。。人类真可怕 ,无知真可怕,女人真可怜。。。顿时幸福感飙升

  26. 1517361

    通不了关的游戏

  27. 阿卜杜拉
    @5 years ago
    1517397

    @Magic: 我看完之后剧烈蛋疼。而且觉得女性如果没有快感,男性的快感应该也是大大降低的吧。。。

  28. 啊呀
    @5 years ago
    1517437

    好悲剧啊!他们国家的大人是魔鬼

  29. 心灵之渊
    @5 years ago
    1517439

    @我去: 根据中情局2010年的数据,利比里亚的产妇死亡率是世界第七,前六分别为:乍得,索马里,塞拉里昂,中非共和国,布隆迪,几内亚比绍,全部在非洲。来源:https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2223rank.html

  30. 哈佛教授专通任督二脉
    @5 years ago
    1517529

    @Ussyer: 得了吧,会这么想的人一辈子都是穷鬼,有钱人一辈子都没有这种想法。

  31. 萝卜
    @5 years ago
    1517535

    @肥小深: 有部电影:沙漠之花,就是讲女性割礼的~很震撼

  32. 五毛
    @5 years ago
    1517543

    是啊,谢谢北约了,利比亚已经民主了,大家快点去移民吧呵呵。

  33. dadamon
    @5 years ago
    1517547

    跨过俺的尸体非洲版…

  34. 清风甜蜜
    @5 years ago
    1517621

    关于割礼是很可怕的一个字眼,女人受到的迫害是无法用语言来形容的……
    有时候,觉得自己自己的国家虐待了自己,那就看看那些国家都无法虐待的人们,心情就会好很多了吧?

  35. alexhum
    @5 years ago
    1517653

    呵呵呵呵呵呵@cancersu:

  36. 老庄
    @5 years ago
    1517731

    魂淡!!! 是谁把利比里亚的孩子害这么惨!!!

  37. 小花
    @5 years ago
    1517795

    割礼 也太恐怖了吧。

  38. 夏日执荷蟹
    @5 years ago
    1518257

    @cynics84:
    是利比里亚
    不是你钟爱的民主之光照耀下的利比亚。
    不过也快了。

  39. 我死故我在
    @5 years ago
    1518585

    里比利亚好像是帮美国打胜仗后送回非洲的黑人和大部分白人吧?美国不黑它应该富裕吧?

  40. 随便叫什么吧
    @5 years ago
    1518609

    以为只有伊斯兰给女人割礼,没想到非洲也有。蛮流行的嘛

  41. 1518891

    我就在利比里亚。。。

  42. yaguza
    @5 years ago
    1518989

    @woob: 给大家介绍一下利比里亚近况吧,内战结束都好几年了。

  43. 因为是女人
    @5 years ago
    1519807

    割礼, 真心恐怖, 什么样的人类都有。

  44. 1520001

    这里才真是生存最难模式吧?中国真好。

  45. 1521015

    穆斯林不是老说自己多么圣洁麽,还有呃,,,,圣战之类的,真是奇葩的天赋加成

  46. 超级大主顾
    @5 years ago
    1523277

    我们是困难模式 但还有地狱模式啊 ………………

发表评论


24H最赞