@ 2012.07.20 , 14:57
28

太空闻起来什么味儿?

[-]

太空是有味道的。但是它闻起来到底是什么样的呢?不同的科学家和宇航员们给出的答案都不相同——从烤焦的牛排到滚烫的金属味,从火药味道焊接金属的烟尘味,也有说像覆盆子,朗姆加肉味金属味的。现在 NASA 想要得到一个确切的答案。NASA 雇用了一名嗅觉化学家(scent chemist)来探究太空中的味道。

研究的方法就是在训练未来的宇航员的过程中,重新创造出这种环境和气味,以便让训练中的宇航员们能更好地适应这种气味。这名嗅觉化学家,Steve Pearce 就被 NASA 任命负责重现“太空的味道”。他之前就曾经制作过模仿俄罗斯和平号空间站气味的装置艺术。下面就是 Pearse 对他重现和平号空间站气味方法的解释:

“想象出汗的脚,不新鲜的体臭,混合着洗甲水和汽油的味道 ...然后你就很接近了。”

听起来好像很简单,就是恶心加恶心再加恶心。本文译自 : Gizmodo ,由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 1375569

    不会是嘎嘣脆的鸡肉味儿吧?

    [96] XX [6] 回复 [0]
  2. 1375571

    太空真可怕

    [16] XX [2] 回复 [0]
  3. 1375573

    洗澡水几年不换的地方,你想要什么味道?

    [10] XX [2] 回复 [0]
  4. 上官上宫
    @5 years ago
    1375575

    嘎嘣脆,鸡肉味
    相信我,能吃掉

    [13] XX [2] 回复 [0]
  5. 上官上宫
    @5 years ago
    1375579

    俄罗斯的空间站应该是伏特加味 妥妥的

    [170] XX [0] 回复 [0]
  6. Arouths
    @5 years ago
    1375589

    我昨天做梦梦到在太空的味了。就是上面的这个味!!!

  7. 随便叫我啥都行
    @5 years ago
    1375619

    先叫他出仓闻闻,其他先别扯,忽悠我们没闻过的么?

    [63] XX [3] 回复 [0]
  8. 高考状元
    @5 years ago
    1375633

    我回家做题了

  9. 1375635

    所以外星人来了地球都暴毙,就是因为受不了地球这味儿??

  10. 1375653

    太空站没澡洗… 自个的味儿~

    [30] XX [0] 回复 [0]
  11. 天花板恶魔
    @5 years ago
    1375689

    自己的味道不是闻不出来的吗

  12. valenr
    @5 years ago
    1375697

    @随便叫我啥都行:

    据说当时是回舱以后,闻到的宇航服上的气味。
    不是直接在太空中闻……

  13. 今天疯
    @5 years ago
    1375703

    到底是 太空站的味 还是 太空的味?
    照这个说法,很多大学男生都为成为一位航天员而在寝室努力训练着!

    [10] XX [0] 回复 [0]
  14. 无脸男
    @5 years ago
    1375711

    太空就是 汽油站的洗脚水

  15. 乌雅
    @5 years ago
    1375725

    我不明白 难道太空里能把鼻子伸出去吗??

  16. outrule
    @5 years ago
    1375773

    估计过几天就要出这款香水了~

  17. XX的马甲
    @5 years ago
    1375809

    应该是飞船烤焦的味道 嘎嘣脆 鸡肉味

  18. 1375897

    科学家的属性是忠犬么??

  19. 1376055

    致富信息
    XX即将推出太空味香水.

  20. wjking512
    @5 years ago
    1376079

    上次不是有文章说人暴露在真空要10秒才会死么?出仓打开面罩吸口气赶紧关上啊……诶?吸气该怎么吸?

  21. 无无无
    @5 years ago
    1376117

    我们宿舍就是太空啊。

  22. kitken
    @5 years ago
    1376185

    话说没人吐槽不新鲜的体臭,新鲜的体臭是什么味?

  23. motorer
    @5 years ago
    1376285

    太空不是真空嘛,他们说的这是空间站的味道不是

  24. ida529200
    @5 years ago
    1376323

    谁能解惑下:如果我带了个带盖子的瓶子去到太空,然后在真空状态下把瓶子拧紧,再带回来地球,这瓶子会怎样?

  25. 不知道
    @5 years ago
    1376435

    @ida529200:
    一个真空的瓶子还能怎样?

  26. 1376469

    研究的方法就是在训练未来的宇航员的过程中,重新创造出这种环境和气味,以便让训练中的宇航员们能更好地适应这种气味。——应该是研究的目的吧。煎蛋正走在从错别字到病句的路上啊。

  27. 1376635

    唐帅博,就是这个味儿!

  28. sanders
    @5 years ago
    1376639

    一个宇航员:我闻到了太空的味道
    另一个宇航员:休斯顿 我们有麻烦了

发表评论


24H最赞