@ 2012.05.27 , 12:05
19

HB-SIA型太阳能飞机为2014环球飞行彩排首次进行跨洲飞行

一架还在试验当中的太阳能驱动飞机5月24日从瑞士 Payerne 起飞,计划飞往北非国家摩洛哥。

[-]

整段路程有两名驾驶员 Andre Borschberg 和 Bertrand Piccard 轮流驾驶,首先 Borschberg 依次飞经瑞士、法国、西班牙,紧接着 Piccard 接收完成剩下的约2500公里路程,到达摩洛哥首都拉巴特。起飞当天甚至还因为 Payerne 地区出现大雾耽搁了两个两个小时。

[-]

“我们不能在云端穿梭,因为我们不是为那样而设计的”,Borschberg 称。据悉该太阳能驱动飞机翼展63.4米,机翼上装有1.2万块太阳能电池板,为机上4台电动机供电,白天在供能的同时还能储能以供夜间行驶使用,时速可以达到70公里/小时。

[-]

据介绍本次飞行仅仅是2014该机环球飞行的一起预演或者彩排而已。本文译自 nydailynews,由译者 老人爱怡 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. socoollike
    @5 years ago
    1247945

    两个两个小时=4H?

  2. 1247947

    环球飞行是一直在天上飞而不中途停下来加油吗?

  3. 老抽
    @5 years ago
    1247951

    又超载了!

  4. 1247955

    开个飞机,跨个大洋彼岸,寻找宇宙的奥义。还有机会体验雷击,龙卷风,冰雹,暴雪,观看海啸!!
    还等什么!??只要99998!!!!!!!!!!

  5. 1247965

    而且无需加油,亲!全程裸奔即可充能,亲!!无需等待,享受太阳公公爱的能量,亲!!!
    快买一台HB-SIA型太阳能飞机,亲!!只要8888898$亲!!!!

  6. alalala
    @5 years ago
    1247969

    “我们不能在云端穿梭,因为我们为那个而设计的”

  7. 喜阳阳
    @5 years ago
    1247973

    “我们不能在云端穿梭,因为我们为那个而设计的”,Borschberg 称。
    他到底想表达什么。。

  8. 走走停
    @5 years ago
    1247983

    翅膀上绑上2个贝爷,边飞边点微生物什么的,生物科技,太阳能什么的弱爆了。

  9. 苏姐姐
    @5 years ago
    1248003

    下雨吧下雨吧下雨吧~~~~

  10. Sheldon
    @5 years ago
    1248241

    这个飞机抬轮的时候会不会擦尾?

  11. 272911749
    @5 years ago
    1248307

    飞行员怎么上厕所吖。

  12. lazycamel
    @5 years ago
    1248431

    这么小的空间。。。环游。。。会不会。。。

  13. 乌冬
    @5 years ago
    1248629

    某国天气预报说某平方米有局部小雨!

  14. 备忘录
    @5 years ago
    1248679

    哎呀,要是赶上连续阴雨天是不是就要休息几天存电在飞?

  15. sanders
    @5 years ago
    1249059

    白天靠太阳能 晚上靠驾驶员的体能

  16. 殞蘀
    @5 years ago
    1249239

    70公里/小时?你確定?

  17. 双黄蛋
    @5 years ago
    1249587

    70公里/小时,还没有姐骑的电动车快。。。

  18. 箕斗
    @5 years ago
    1249623

    确定是时速70公里?环球?几万公里的航程这得个把月才能完成?2个人的食物和水放在哪?

  19. 1251989

    这货明显不如太阳能的氦气飞艇……

发表评论


24H最赞