@ 2012.05.20 , 10:48
23

捡到 iPhone 归还失主后反被攻击

[-]
pic via Gizmodo

# 感谢 花生米酱 投递译稿:

警方表示,日前一名位于弗雷德里克斯堡,弗吉尼亚州的妇女将一台拾捡到的iphone归还给其主人后,却遭到了攻击。

这名53岁的受害者告诉警官,她在位于拉斐特大道的7-Eleven商店附近发现了一台iphone,随后联系了它的主人想要将其归还。

警官说,当时受害人是在拉斐特大道第700号街区上的Mr. Dee’s餐馆附近与iphone主人见面的。受害人将iphone归还给了那对夫妇,而且他们也给了她一点钱作为报答。但是当受害人正要离开的时候那名男子突然从背后揪住她并将她摔倒在地上。当她倒在地面上时,男子将钱抢了回去还用脚踢了她。之后这两名一男一女的iphone主人驾驶着一辆金色本田雅阁离开了。

警方称调查正在进行当中。任何人有与之相关的信息都可以联系当局。

本文译自 NBC4 Washington,由译者 投稿 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. RanceR
    @5 years ago
    1232643

    肾功能紊乱

    [48] XX [1] 回复 [0]
  2. 本来就是拉灯
    @5 years ago
    1232645

    沙发。。。。不解释

  3. 1232647

    无厘头

  4. 失逝
    @5 years ago
    1232651

    难道是韩国人?

    [10] XX [0] 回复 [0]
  5. motorer
    @5 years ago
    1232653

    好像外国人的确爱干这种事---突然打人,然后就跑了

    [20] XX [3] 回复 [0]
  6. 鹿野夏
    @5 years ago
    1232655

    坐等lx的体制问题

  7. iloveqi
    @5 years ago
    1232665

    嘁……

  8. 1232671

    iPhone啥事都能成新闻…为啥不叫“雅阁车主的逆袭”

    [68] XX [5] 回复 [0]
  9. 哈佛教授
    @5 years ago
    1232673

    有位煎蛋的热心观众发现了oioi写下的错字,于是联系了oioi让其改正。在一家餐馆,两者见面。该同学指出错字的详细位置,oioi也给了他一点钱作为回报。但是当该同学正要离开的时候oioi突然从背后揪住他并将他摔倒在地上。当他倒在地面上时,oioi将钱抢了回去还用脚踢了他。之后oioi驾驶着一辆金色本田雅阁离开了。
    以上纯属虚构,如有雷同,纯属巧合。
    有人来给我送水了,我去开门。

    [177] XX [11] 回复 [0]
  10. 挂机
    @5 years ago
    1232683

    失主发现归还的爱疯有了双卡双待功能

    [131] XX [1] 回复 [0]
  11. 汤圆
    @5 years ago
    1232695

    一眼看成亚洲妇女,差点想进来吐槽种族歧视,结果还多了弗吉尼三个字在前面。

  12. icebolt
    @5 years ago
    1232727

    匪夷所思,整个事件都是这个妇女在说,没有证人,你怎么知道是真的?

  13. 长岛北岛渔舍
    @5 years ago
    1232735

    不在同一国度没法想啊

  14. ChienL
    @5 years ago
    1232765

    @yat: 捡了辆雅阁车归还给手持iphone的失主,结果还是被打了

  15. 呵呵呵呵
    @5 years ago
    1232779

    快……快用诺基亚

  16. 1232855

    配图倒是挺惊艳的…我蛮喜欢

  17. 1232893

    根据我在路上的经验表示:雅阁车主素质低————-看来还是全球性的

  18. 好色猴子
    @5 years ago
    1232897

    这下国外的人捡到爱疯就不敢还了吧,正如我们不再有胆量扶起老奶奶一样!

    [18] XX [0] 回复 [0]
  19. 老子不是yetian
    @5 years ago
    1233337

    还好不是诺基亚啊…
    不然砸过去命都没了…

  20. moralla
    @5 years ago
    1233543

    应该是不想付那归还品价值十分之一的酬劳吧。不过,先生,你也不像是不差钱的啊?

  21. Michael
    @5 years ago
    1233615

    一面之词是不可信滴(我并不是说这位妇女说了假话,即便是最诚实的人,只听他的一面之词也是得不到真相滴)。

  22. 在教堂结婚的人
    @5 years ago
    1241787

    上次在伦敦的公交车上捡到一部IPHONE,姐认真地还给了失主,还让我在星巴克等了巨久,迎来了一批东南亚的朋友………..

  23. 浪漫巫师
    @5 years ago
    1247005

    好像知道了点什么。。

发表评论


24H最赞