@ 2012.05.19 , 16:24
22

也门跳骆驼大赛,人人都是弹簧人 [火星]

# 这篇火星了:奇特的传统运动:跳骆驼

在也门西海岸附近的一个叫做 Zaraniq 部落,他们有项世界上独一无二的传统运动项目——跳骆驼。

[-]

这里的男人由于常年练习,无论是速度、体格还是勇气都相当的出类拔萃,这使得他们小有名气,而 Zaraniq 部落的这群人也成为世界仅有的专业跳骆驼者,竞赛规则很简单:参加者助跑起跳后在空中滑行过程中越过的骆驼的数量最多的就是最后的赢家。

[-]

跳骆驼的起源还要追溯到上古时代,不过很长的一段时间都被人们遗忘了,直到近年来才由 Zaraniq 部落的居民慢慢地发展起来。“跳骆驼”比赛通常在一年一度的al-Khamis 节日庆典或者在举行婚礼时进行,期间更是载歌载舞,选手通常腰缠蓝衣,精神抖擞。

[-]

[-]

也门是阿拉伯世界最贫困国家,而 Zaraniq 部落居住地蒂黑马(Tehama)地区则是也门最贫困的地区之一,这里没电也没有自来水甚至吃喝都很难保证,而跳骆驼则成为了他们唯一的娱乐活动。本文译自 odditycentral,由译者 老人爱怡 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. 水母
    @5 years ago
    1230891

    卡在双峰之间怎么办

    [15] XX [0] 回复 [0]
  2. Last_大表哥
    @5 years ago
    1230897

    弹簧人?

  3. 1230911

    阿鲁巴危险大…

  4. 1230919

    药药~该吃药~

  5. ajie1a
    @5 years ago
    1230925

    视频里的黑兰博神似真兰博

  6. richie5831
    @5 years ago
    1230945

    也门参加奥运会跳高项目比赛了吗?

    [28] XX [0] 回复 [0]
  7. 鸡丝豆腐
    @5 years ago
    1230963

    好欢乐!

  8. 1230993

    这是我们小时候玩的跨人?
    跨人是简单模式,飞骆驼是困难模式?

  9. Firzen
    @5 years ago
    1231029

    我还以为直接从地上跳那么高。。。。。。。。。。。

    原来下面有个跳台。。。。。。。。。

    [19] XX [1] 回复 [0]
  10. 山林溪水静
    @5 years ago
    1231037

    图一:“自由飞翔。”
    图二:“驾。”
    图三:“驾。”
    图四:“吁。”

  11. 1231065

    原来骆驼前面有一个小土坡是助跳的。。我还以为是平地起跳的。

  12. 乌东
    @5 years ago
    1231073

    唯一的娱乐活动…
    难道打飞机运动还没有推广到那里么!

  13. 未某人
    @5 years ago
    1231139

    那个翻译的英语让我跪了……

  14. 1231155

    我擦,扣篮不是岔的!!!

  15. 1231219

    如果是平地起跳就牛B了~跳得挺高的

  16. 邓西西
    @5 years ago
    1231223

    想到还珠三……

  17. 今天疯
    @5 years ago
    1231395

    唯一的娱乐活动…
    不是造人吗?

  18. 小河哥哥
    @5 years ago
    1231577

    没看视频之前以为是平地起跳,觉得他们太牛逼了!!

  19. 1231761

    我可以说煎蛋的管理很混乱么

  20. 1231981

    两个同样的内容,不同的标题,难道影分身呢

  21. 狂人
    @5 years ago
    1231987

    不怕撞蛋么………

  22. 梦里花飘零
    @5 years ago
    1232047

    最贫穷的地方,我竟然没在他们衣服上找到叫补丁的东西,这是不是说明天朝很多地方比他还穷啊?

发表评论


24H最赞