@ 2012.05.17 , 13:22
27

英国警察中伏,高价警车被升降路桩击坏

[-]

有些国家的交通管理部门为了保障在交汇处路人安全,同时让巴士和紧急服务车辆通过,会使用一种感应升降路障。 但这种装置的灵敏度一直受到质疑,这里就是一起英国警车“中招”的事件。

英国事件星期三,在曼彻斯特 Market Street 巡逻的一部价值3万英镑的宝马530i警车“不幸”被升降路桩击中,造成车头损毁。一男一女两名持械警员只能在路边等待救援,遭遇不少围观者的嘲笑和拍照。当地的交通管理委员会曾警告过,驾车人士闯红灯而撞上路桩会被起诉,并需要赔偿设备损毁的费用。他们同时指出肇事者都是尾随巴士造成的,非常自私和愚蠢。目前尚未知道警车事故是否尾随巴士而造成。

曼市议员 Pat Karney 在最近一次采访中表示已经在升降路桩附近设置了足够的警示牌,如果还要出事只能表明那是自私和愚蠢的行为。
本文译自 telegraph,由译者 生抽 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 卖笑的大菠萝
    @5 years ago
    1224443

    第一次发言。。。。

  2. 1224445

    警车用得着开这么好的车吗?

  3. 1224453

    530i才3万英镑。。。

    [43] XX [2] 回复 [0]
  4. NickRice
    @5 years ago
    1224455

    潮汐猎人放大招了?

    [22] XX [3] 回复 [0]
  5. 1224457

    这个感应的机理是什么?弄清楚了,可以当游戏机玩~

  6. yyannis
    @5 years ago
    1224461

    3万英镑=301780RMB 没有各种税的话···放天朝也就是个中级车
    这算是自家人打自家人吧~

    [28] XX [4] 回复 [0]
  7. Volvoly
    @5 years ago
    1224477

    没警灯没涂装 让我想起了极品9里的政府秘密车辆

  8. 山林溪水静
    @5 years ago
    1224485

    从这张图片中我们不难看出,这辆宝马 530I 警车已经惨不忍睹,其中有些地方因为过于血腥而被打上了马赛克。

    [77] XX [3] 回复 [0]
  9. 烧鱼
    @5 years ago
    1224493

    是女警当时想来一发吧

  10. Turbocharger
    @5 years ago
    1224497

    @Volvoly: 穿防弹衣带枪估计也不是一般警察

  11. 看热闹的闲人都被占
    @5 years ago
    1224515

    英国警察不是天天坐在车上吃甜甜圈么

  12. 芷杰
    @5 years ago
    1224519

    警员情侣公车私用,被升降路桩阻止

  13. 1224529

    这个地方经常出事啊

  14. 1224545

    英国的警车开起来挺疯的, 我觉得出事正常, 之前才撞死了一个留学生

    [10] XX [1] 回复 [0]
  15. 碎碎念
    @5 years ago
    1224569

    @Turbocharger: 英帝的警察大部分都是穿防弹衣带枪的吧

  16. 1224609

    “遭遇不少围观者的嘲笑和拍照…..”哈哈,快来看,有外星人耶!

  17. 9pieces
    @5 years ago
    1224639

    呃,中计了吗!

  18. 1224677

    @nana: 貌似外国~什么奇葩都有保时捷,法拉利,悍马~兰博基尼的警车都有~当然出租车也有

  19. 1224683

    天朝发生这样的事会是多少个人围观加拍照

  20. 芙蓉不就是炒蛋
    @5 years ago
    1224747

    @fancy:

    以前住的村子,公交车都是一水奔驰。。。
    万恶的资本主义

  21. 1224785

    冥猪国家警车怎么可能是宝马,只有万恶的TG才会有高档警车!!!霉狗速来洗地。

  22. 272911749
    @5 years ago
    1225099

    这车买到中国来不止3W英镑吧?

  23. 浮云
    @5 years ago
    1225205

    @272911749: 3W磅是睡金。

  24. 阿楞
    @5 years ago
    1225419

    记得某期傻缺集锦里就有个车尾随公交,被爆菊

  25. 一头雾
    @5 years ago
    1225609

    这货中国卖60多万

  26. 天朝万税
    @5 years ago
    1225643

    @浮云:加税3W英镑,外国价格对国内来说是白菜价,中国税太高

  27. 天朝万税
    @5 years ago
    1225645

    @浮云: 加税3W英镑,外国价格对国内来说是白菜价,中国税太高

发表评论


24H最赞