@ 2012.05.16 , 11:01
14

走路发短信也要受到处罚[火星]

[-]
美国New Jersey 州Fort Lee 镇颁布了一个新条令,边走路边发短信,你会被收到85美元的罚单。你没看错,不是边开车边发,而是边走路边发。

我们可以预见这个邪门的条令一经正式执行,第一个抗议的应该是中国移动,哦不是,应该是New Jersey 移动“尼他妈的这不是断了手机报以及各种扣钱小报的财路吗”。

另一方面由于条令没有规定twitter、facebook 等网络服务,所以twitter 控(甚至是weibo控们)就可以开心的隔岸观火,而苦逼的短信控们只得重新学习互联网,甚至可能要更换一个更好的手机来发twitter 。

冥冥之中,我们似乎已经道破了其中奥义,这个看似无理头的条令,实则是推动移动互联网和智能手机的发展啊。本文译自 abcnews,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 14+1

  1. 1221485

    感觉好眼熟啊这条

  2. 失逝
    @5 years ago
    1221491

    沙发、、

  3. yyannis
    @5 years ago
    1221499

    同1L 眼熟

  4. 大傅博
    @5 years ago
    1221501

    hugh已经发过了。

  5. 风大算屌毛
    @5 years ago
    1221503

    同3楼 眼熟

  6. 三工
    @5 years ago
    1221505

    你们是故意的嘛…………………………

  7. steven0712
    @5 years ago
    1221507

    同5楼 眼熟

  8. 西贝
    @5 years ago
    1221509

    同1、3、5楼眼熟…

  9. 1221511

    这玩意今天早上报纸都辟谣了。。。。这也太lag了

  10. 小丫
    @5 years ago
    1221523

    火星..

  11. Rabbitcell
    @5 years ago
    1221551

    短信应该就是为了走路的时候设计的吧。

  12. narcissus
    @5 years ago
    1221949

    这让走路的时候要用Google Map看地图的人情何以堪啊!!这个国家是歧视路痴么???

  13. 迷路的孩子
    @5 years ago
    1406121

    话说我就是路痴啊,每次要去哪里都是在地图上搜索一下,然后走一段看下地图的,这可肿么办啊- –

  14. 一脸欲闷
    @5 years ago
    1630629

    bitch [for test.]

发表评论


24H最赞