@ 2012.05.11 , 10:52
36

埃及发现英军二战战机残骸

[-]

近日波兰石油公司员工 Jakub Perk 在埃及西南部(沙哈拉沙漠)发现一部保存尚算完整的英军二战飞机,其型号为 Kittyhawk P-40(战鹰)。这部战机就像时间囊一样,将一切锁定在1942年6月。在被发现时机枪仍保存完整,只是埃及当局出于安全考量才将其拆除。机舱内没有发现飞行员遗体,人们在离飞机坠毁处不远找到一副使用过的降落伞,相信机师是在空中弃机跳伞。而机师的身份则被推断为时年24岁的英国皇家空军上士 Dennis Copping,他在执行任务后就再没有归队。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]
本文译自 telegraph,由译者 生抽 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 爱猫人士
    @5 years ago
    1210943

    飞行员早成木乃伊了吧。

    [12] XX [1] 回复 [0]
  2. 乃妹
    @5 years ago
    1210945

    沙漠里有人大灰机

  3. 老油条
    @5 years ago
    1210947

    连续3次沙发..

  4. 猥哥
    @5 years ago
    1210953

    我是沙发!!!!!真心猛啊,二战。。。。

  5. 秋秋
    @5 years ago
    1210961

    别被骗了,这只是《飞鹰计划》续集的宣传新闻!

  6. mourner
    @5 years ago
    1210963

    感觉好穿越 这个才该叫《大漠苍狼》啊。

  7. 毛茸茸
    @5 years ago
    1210969

    不得了了,木姨奶会开飞机,神仙也挡不住啊

  8. 1210971

    为什么只能显示两张图啊

  9. 1210973

    往下挖挖,没准有英国队长。。

    [116] XX [0] 回复 [0]
  10. scmaybee
    @5 years ago
    1210981

    保存完整。。这货想当逃兵也不用选个这么偏的地方吧

  11. 山林溪水静
    @5 years ago
    1210983

    有关部门研究指出:“ [ 肥胖母亲的孩子不聪明 ] 。”
    有关部门再次强调:“ [ 胖妈妈会有个‘傻儿子’]。”
    终于 [ 埃及发现英军二战战机残骸 ] 有关部门汗颜:“傻逼,早跟你们说过了……。”

    [10] XX [3] 回复 [0]
  12. aficionado
    @5 years ago
    1211011

    未归队?所以最后还是死了吗?

  13. 挖坟人
    @5 years ago
    1211017

    一大早都是说在野外挖到东西,天朝是干尸,埃及是战机,好像还有胖麻麻什么的

    [18] XX [0] 回复 [0]
  14. 花生米酱
    @5 years ago
    1211063

    这样都能查到飞行员啊?强

  15. demacro
    @5 years ago
    1211065

    那飞机当年迫降的时候地表应该有很厚的沙子。

  16. wayne36
    @5 years ago
    1211097

    这位飞行员活不见人死不见尸了么?

  17. 1211167

    时间并不能带有一切,时间总是在某个位置刻下来自己的印记

  18. 靡非斯托
    @5 years ago
    1211243

    这飞机值钱了

  19. 阿拉斯加牛虫
    @5 years ago
    1211263

    看当地有没有混血儿不就知道了…

  20. davedbackham
    @5 years ago
    1211293

    没在里面发现一杯还冒着热气的咖啡?

  21. dadamon
    @5 years ago
    1211411

    Kittyhawk….
    Hellokittyhawk 嗯 感觉对了…

  22. 穆棱
    @5 years ago
    1211431

    出于安全考量才将其拆除
    错字?安全考虑……

  23. 1211577

    那个坑是南派坑叔挖的!坑了好多人!飞行员读了那书也被坑进去了!那个坑是南派坑叔挖的!坑了好多人!飞行员读了那书也被坑进去了!那个坑是南派坑叔挖的!坑了好多人!飞行员读了那书也被坑进去了!

  24. 1211883

    “而机师的身份则被推断为时年24岁的英国皇家空军上士 Dennis Copping,他在执行任务后就再没有归队”
    好悲壮

  25. 1211941

    图片是高清的,你们网速不给力,所以不全部显示,很正常的。

  26. mokneri
    @5 years ago
    1212157

    这个是一架飓风?

  27. mokneri
    @5 years ago
    1212161

    原来是丑陋的p40

  28. olivia_lj
    @5 years ago
    1212283

    “而机师的身份则被推断为时年24岁的英国皇家空军上士 Dennis Copping,他在执行任务后就再没有归队”
    好伤感

  29. 1212401

    通篇没有残骸两字

  30. 阿龙
    @5 years ago
    1212427

    我想起了《小王子》

  31. 1212579

    24岁!和我一样大

  32. 1212701

    不得不说的是这小鹰的涂装挺自然~

  33. Jeffwood
    @5 years ago
    1212759

    《英国病人》

  34. 1212885

    会不会忽然变成变形金刚啊

  35. 1213283

    没翻译完啊,BBC NEWS 里还有提到这个降落地点离最近的居住点都有百里距离,所以估计飞行员早就翘了,并且,专家也认为飞行员犯了生存手册里第一条错误,就是离开飞机。最后好像当局准备通知飞行员的家属,因为下一步有一些事情还要由他们来决定。

  36. 庄楷
    @5 years ago
    1213937

    如果他有一本能吃的手册,就能走出沙漠了。

发表评论


24H最赞