@ 2012.05.01 , 11:14
32

风车农场可能促进温室效应

风能这种可再生能源或许并不像我们想象中的那样绿色环保。一项最新研究发现,风车农场可致当地气温上升0.7摄氏度,这一数字足以影响当地天气与气候。

[-]

文章发表在科学期刊《自然气候变化》。研究人员在2003到2011年对德州的大风车农场周围的气温分析发现,气温升高速度约为0.72摄氏度每10年。大量的热量来自于农场生产生活产生的热能以及风力发电机的涡轮机组运动产生的机械湍流。有趣的是,监测到的气温差异主要集中与夜晚:大气温度随着日落下降,但是涡轮机产生的机械湍流遏制了其周围气温的下降,所以风车农场周围的气温较高于其以外地区。

虽然这只是一个小规模的研究, 但是仍值得人们去关注,因为风能产业正在日益壮大。去年全球风能发电累计238千兆瓦 , 并较前年增长了21%。最让研究人员担心的是随着风电的发展,风车农场的规模将会越来越大,从而对周围气候环境的影响更为剧烈。

科学家们决定扩大研究范围以期发现其他农场是否有类似现象。本文译自 Gizmodo,由译者 Hugh 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 1190455

    看看蛋友们肿么说……

  2. 挣脱地平线
    @5 years ago
    1190463

    总体来说应该还是有效的,就像屋里的冰箱一样,不过现在相当于把废热利用起来了,虽然部分温度升高,但总能量一定少于不利用之前。。。。大概就是怎么个意思吧

    [11] XX [1] 回复 [0]
  3. 李西西
    @5 years ago
    1190465

    啥事儿都有两面性啊

  4. ida529200
    @5 years ago
    1190467

    小心蝴蝶效应,就是譬如南非的卢瑟打了个飞机,北美的腐女有了孩子那样

    [58] XX [2] 回复 [0]
  5. 体育老师的数学
    @5 years ago
    1190469

    讽刺额

  6. ST岸天
    @5 years ago
    1190479

    这不扯淡么…… 应该分类到走进科学!

  7. 大傅博
    @5 years ago
    1190485

    @ST岸天: 虽然你的观点不一定正确,不过这个槽吐得很赞啊,哈哈。

  8. 温柔可爱小狗狗
    @5 years ago
    1190493

    很多所谓的环保都是装逼,我们公司要印宣传资料,销售姐非要用环保纸,体现环保绿色理念啊,塘沽木有啊,从上海印啊,空运快递啊,我擦~

    [40] XX [1] 回复 [0]
  9. ida529200
    @5 years ago
    1190499

    @温柔可爱小狗狗: 怎么不是说“我汪”?

    [24] XX [0] 回复 [0]
  10. 麦大麦
    @5 years ago
    1190517

    “监测到的气温差异主要集中与夜晚” 应为 “于”

  11. 1190537

    这倒不是扯淡,是废话。风能农场相当于人为制造一个风阻,降低了当地的通风量,加之风力发电设施本身会产热,自然平均温度会上升了。。和温室效应有毛关系!

    [42] XX [2] 回复 [0]
  12. solatrader
    @5 years ago
    1190539

    这么想吧。风力发电实际上主要就是在把空气冷热对流时的动能储存为电能,本质上还是在利用太阳能。总体而言应该是降温的吧。。。

  13. 1190561

    @: 投稿标题是根据原文标题翻译的:风车农场或致气候变化?. 然后发布出来后被扯上了温室效应。。。

  14. 好色猴子
    @5 years ago
    1190581

    科学家们一直对于新闻界的理解能力感到万分头痛……

    [15] XX [0] 回复 [0]
  15. akfish
    @5 years ago
    1190613

    风能其实是大气热能分布不均的势能产生的,风车等于是把这部分热能转化为了电能,整体的热能应该是降低的。所以这个研究如果不是偷换概念,至少忽略了一点,没有风车的地方、大气的其它地方温度是升高还是降低了?气候作为一个系统,只研究地表温度或者某一个区域的温度,等同于扯淡。

  16. etnephilim
    @5 years ago
    1190629

    温室效应严重只能认为人类依旧没有解决问题而已 不是方法又创造新的问题 那堆人又骗经费 拉个关系就发布 脑子被驴子踢了啊

  17. 1190637

    按这个报道所说,研究是针对德州的大型风车农场, 产生的影响也是对当地区域。这个结果真能是针对风车农场及周边地区的可能的气候变化,并不能说明什么。不过噱头确实是蛮大的。

  18. 浪叶
    @5 years ago
    1190649

    那完了,研究人员应该去大理,那个山顶上全是风车,一定对苍生雪山影响很大吧?

  19. kokoko
    @5 years ago
    1190651

    环保最根本的问题是人口太多

  20. 西门烤翅
    @5 years ago
    1190761

    还想说这风车好眼熟,一看果然是德克萨斯……

  21. 给我一支烟
    @5 years ago
    1190911

    至少风能是可循环能源,风能产生的机械热量也只是能量转换的一种形式而已,并未增加地球总热量。相对于燃烧石油是在把以往储存下来的能量加速释放出来,在短期内影响到地球气候,加速了冰川期到来。其实地球的总能量是恒定的,无所谓能源够不够的问题。

  22. keitaro
    @5 years ago
    1190981

    同理太阳能发电,本身应该是反射出地球的光能都被吸收最后进入大气圈循环。

  23. 1191005

    热岛效应≠温室效应

  24. 傀儡
    @5 years ago
    1191007

    这个也算温室效应的原因的话,去看看地热地区和活火山地区,风车阻碍产生的热就弱爆了

  25. 余歌
    @5 years ago
    1191043

    @keitaro: 我觉得太阳能不考虑制造过程的话,要比风能环保的多,毕竟风能是靠阻碍正常的热量循环来发电的

  26. 余歌
    @5 years ago
    1191047

    @: 这个我顶你呀,温度升高确实对生态有影响,但是和温室效应毛关系没有啊

  27. windturbine
    @5 years ago
    1191355

    wind farm->风机农场
    果然好翻译。
    Vestas的风机,而且看起来很小的样子,是V52?

  28. terrky
    @5 years ago
    1191437

    把风的能量拿下来当电用,随便烧个热水器啥的肯定也变暖啊,这种事情我会告诉你么

  29. 桃花运
    @5 years ago
    1191771

    风车这么环保还有问题,那人类保护环境太艰辛了http://www.betpingji.com/a/bocaigongsidaquan/20120308/95.html

  30. sanders
    @5 years ago
    1192055

    如果风能都用来烧热水 那么温度铁定会升高

  31. uetech
    @5 years ago
    1192203

    我到底想说点什么?

  32. history
    @5 years ago
    1192791

    是么,没话说了

发表评论


24H最赞