@ 2012.02.23 , 10:01
33

见旁边孩子尖叫不停,男子帮忙打开飞机舱门…

[-]

在飞机上坐在一个死命尖叫、迫不及待要下机的孩子旁边的确让人不好受,有人决定帮帮他。

美联社报导周二时间,当越南航空的飞机在胡志明机场降落后,一位母亲带着尖叫不停的孩子想要尽快下飞机(#应该是孩子坐不住了),坐在一旁的29岁男子 Le Van Thuan 为她们打开了紧急逃生舱门,结果引发一片混乱。事后他被罚款 1500万越南盾,折合750美元。本文译自 time,由译者 生抽 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 1046801

    年轻人 你被耍了

    [18] XX [1] 回复 [0]
  2. 1046805

    这个,飞机上的门普通人随随便便说开就能开么

    哥们,把门开一下,我觉得有点闷得慌。

    [11] XX [6] 回复 [0]
  3. 玻色子N
    @6 years ago
    1046808

    降落前就打开紧急逃生舱门的话,要罚1500亿吧?

    [39] XX [2] 回复 [0]
  4. 1046809

    少年,1500万太唬人了

    [38] XX [0] 回复 [0]
  5. 不会错的
    @6 years ago
    1046810

    叫机长停车,我不坐了

  6. 57756695
    @6 years ago
    1046812

    前面路口有下 谢谢

    [22] XX [0] 回复 [0]
  7. 1046816

    除了孩子的母亲,谁能受的了在旁边尖叫的孩子?他说想把小孩扔出去吧~

    [147] XX [1] 回复 [0]
  8. 八咫猪
    @6 years ago
    1046817

    ”您好,您的座位附近是紧急逃生舱门,请问您愿意在紧急情况下协助其他旅客逃生吗?“
    我觉得这青年还是很好地旅行了职责嘛,热血赛高!

    [94] XX [2] 回复 [0]
  9. 1046818

    除了孩子的母亲,谁能受的了在旁边尖叫的孩子?他 是 想把小孩扔出去吧~
    =====
    不是双发,改个字 ORZ

  10. 1046823

    吃个午饭都要带个几十万唉。

  11. keep_beating
    @6 years ago
    1046835

    这特么是陷阱吧 航空公司没钱了专门雇佣母子勾引单纯的傻缺上当缴纳巨额罚款…

    [35] XX [3] 回复 [0]
  12. sigher
    @6 years ago
    1046839

    那男子其实是忍受不了孩子叫声,自愿交罚金也要开舱门。。。

  13. 乙二
    @6 years ago
    1046851

    29岁果然正是牛逼的年纪

  14. 哥哥哥哥
    @6 years ago
    1046856

    1500万 也就4k+rmb吧

  15. 少许糖
    @6 years ago
    1046861

    又是个误导人的标题

  16. starducks
    @6 years ago
    1046864

    降落后不是在空中啊!!!

  17. airportcon
    @6 years ago
    1046874

    估计这青年是想自己跳下去…受不了了

  18. airportcon
    @6 years ago
    1046875

    @mtlw: 你没坐过紧急逃生口旁边的座位吧。

  19. 1046878

    @airportcon: 没…… 没上过天的人路过

  20. 1046883

    照片里的飞机还开着反推??这跑道好破啊。

  21. 1046888

    司机 刹一脚~!

  22. 1046947

    @mtlw: 如果你想开,当然是谁都开的了,否则真出事了,我还得打电话叫个工程师来才能开么?

  23. passer
    @6 years ago
    1046960

    看到1500万觉得“哇处罚真严厉啊”看到750觉得“哇处罚真温柔啊”

  24. 1046974

    总觉得这个是纯爷们下边的条目啊

  25. anonymous
    @6 years ago
    1046976

    死神来了6

  26. 小肥龙
    @6 years ago
    1047031

    想起Top Gear那三个逼货拿着几千万去买车的时候

  27. 1047063

    我打赌他是想把那熊孩子踹下去才开的门..

  28. mindwolf
    @6 years ago
    1047131

    五楼内个,去哪?有大座!

  29. Mr.Luo
    @6 years ago
    1047186

    死神来了经典情节。。。

  30. 虫子
    @6 years ago
    1047203

    这个还真是都可以开的,而且我每次最喜欢这个位置,因为比其他位置宽敞,同时要是出事,可以第一个跑,哈哈.

  31. 1047568

    我把标题看少一个字了。。。有这样的点oo

  32. 1049128

    沒看過 drop dead diva嗎!!應該叫jane來為他辯護!她娘打開緊急逃生艙的門都沒獲罪呢。。雖然那是在被航空延時的情況下。。

  33. Captor
    @4 years ago
    2278425

    @tt: 其实孩子的父母也受不了,但总不能杀掉吧。。。。

发表评论


24H最赞