@ 2012.02.16 , 16:09
81

Kiviaq 臭到不敢在房间内吃的食物

[-]
Kiviaq 是遥远的格林兰岛的一种食物,它的初衷是为了抵御食物短缺的寒冷月份,而将现有的食物巧妙的包装在一个……一只海豹身体里。

据说由于该食物过于“臭”,当地人们都只能在室外打开,再食用。

这听上去还好,但你要知道那些所谓的“食物”,就是一只一只的鸟,带毛的鸟。

Kiviaq 的制作方法是这样:将300-500只海鸟塞进一个处理过的海豹皮里,密封起来,最少放置3个月,发酵完毕之后,你可以将海豹皮打开,取出带毛的小鸟,然后去毛,直接生吃。

是的直接生吃。据说此物也是当地生日、婚礼宴客的佳品哟。本文译自 wikipedia,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 81+1

[2] 1 »
  1. 1046971

    冬虫夏草的广告。故意的么!?

  2. benkbenk
    @6 years ago
    1043473

    腐败的鸟肉刺身么?

  3. biglao
    @6 years ago
    1042855

    300-500只。。。。 食物匮乏的时期。。。。。 干毛不风干鸟肉啊, 非得吸屁眼。。。尼玛恶趣味

  4. 鱼饮水
    @6 years ago
    1042197

    ………………..我又想到贝爷了

  5. hatboy
    @6 years ago
    1041848

    这次的错别字彩蛋是“格陵兰”吗?

  6. 1041791

    human planet 看过

  7. 1041693

    不吃会死的话…

  8. 1041680

    灰常震精……

  9. Kyouryou
    @6 years ago
    1041603

    存在即合理,大家表震精。

  10. 1041602

    咦,图片呢?这么重口味的东西怎么能不看一下呢~~

  11. 1041596

    神啊,给我点新鲜的食物吧@@

  12. lalala
    @6 years ago
    1041583

    每个历史悠久的国家地区总有自己值得骄傲的奇怪食物

  13. 云瘦子
    @6 years ago
    1041525

    一看内容就知道是oioi翻的。。。

  14. ChanIm
    @6 years ago
    1041500

    oioi果然又错字了,是kiviak,不是kiviaq

  15. 我擦擦擦
    @6 years ago
    1041498

    贝爷做那么多节目,真没下节目吃点肠虫清或者检查检查肠胃么。。。

  16. magicxqn
    @6 years ago
    1041476

    吐了。。。。电脑旁没地方吐,害的我只能把呕吐物又强咽回了肚里

  17. 1041438

    http://bbs.tiexue.net/post2_5711959_1.html

    这货抄袭了OIOI的劳动成果!终于知道OIOI错字的用意了…防伪认证码~~~~

  18. 王动动
    @6 years ago
    1041431

    楼上深入鉴别过两种“食物”的口感之后,得出了以上结论。

  19. 数声闻
    @6 years ago
    1041425

    一直想不通贝爷做了那么多档节目,是怎么挺过来的。现在想到一种可能性,他可能在格陵兰有段不幸的生活

    [13] XX [0] 回复 [0]
  20. 1041404

    吃这玩意还不如直接吃屎去

  21. lazycat
    @6 years ago
    1041403

    这个其实是以前的人 没办法想出来的食物 有其价值 只是恶心了点 像日本的寿司 生鱼片 在以前也不是 海边的渔农没办法 海带米饭 生鱼肉一裹就吃么 现在变高级料理了。。

    南方这边有个 童子尿煮蛋我简直就是无语了 这到底是老的时候旱灾没水煮蛋还是啥

  22. leisurely0
    @6 years ago
    1041391

    好吧,其实我是想说弱爆了

  23. leisurely0
    @6 years ago
    1041389

    顶楼上,皮蛋相对于这个鸟玩意真是碉堡了

  24. 我擦擦擦
    @6 years ago
    1041379

    贝爷贝爷贝爷,下回逮到虫子不要着急吃,先发酵先发酵。

  25. 1041373

    国外排名居然说皮蛋是最恶心的食物,哎

  26. 蛋蛋
    @6 years ago
    1041360

    不晓得会不会长蛆…..

  27. dextor
    @6 years ago
    1041315

    CCAV9介绍过这个东东,还记得有一句台词是“成群结队的海鸟,那可是漫天飞舞的蛋白质啊”

  28. megaflame
    @6 years ago
    1041310

    @oioi: 那一集里做这个的地方被当成杀人埋尸现场了……

  29. 1041302

    其实我们吃的皮蛋 性质上来说也好不到哪去

  30. 1041299

    贝爷何在!

  31. 七月的烟火
    @6 years ago
    1041298

    这篇帖子及其评论,完全可以被评为本年度最恶心的帖子!没有之一!

    [13] XX [0] 回复 [0]
[2] 1 »

发表评论


24H最赞