@ 2011.10.21 , 20:33
26

没品笑话集:我的儿子成为了如今日益严重的儿童肥胖问题的牺牲品

注:英国网站 Sickipedia可以译为“没品笑话百科”。其风格百无禁忌,有冷有热,有健康有恶心,有重口味有老少皆宜,有个人经历有文字游戏,不过最受欢迎的还是各种种族/疾病/状况歧视与各种冷漠、无同情心、人性缺失的恶毒笑话们。相关新浪微博点此

照旧有新有旧。部分笑话有修改。

本周顺手从bash.org摘了两三则。这两天的最大消息当然是卡扎菲之死,估计在接下来的一周里还会陆续出现相关的段子。

点署名栏可以link到原笑话


☆ 我们采访了一百名穆斯林女子,询问她们对只露出眼睛的全身长袍(Burka)有何意见,她们都说自己很爱穿。
  当然,由于这一百个人看起来完全没什么不同,说不定我们只是采访了同一个脑残女人一百次而已……
——jonowev

☆ 随着“占领华尔街”运动的成功,各地开始纷纷效仿类似的活动,德国也不例外。
  他们准备沿用曾大获成功的“占领波兰”……
——ClitCommander

☆ 有次我去找老板:“我得早点下班!我要当爸爸了!”
  “恭喜恭喜,”老板爽快地说,“下午别上班了,回去吧。”
  第二天他到我的办公桌前问:“怎么样?是个男孩还是女孩?”
  “这我可不知道——九个月后我就告诉你。”
——Megadeth2

☆ 萨达姆、本拉登、卡扎菲……
  哦哦哦,布什的魂器还剩四个,到底在哪儿呢?
——arcticcourteeners

没品笑话集:我的儿子成为了如今日益严重的儿童肥胖问题的牺牲品
卡扎菲千古!

☆ 去医院看手,候诊的时候我在桌上的杂志堆里翻来翻去,看到篇文章说有一女的,吸了毒、和个黑人○○××然后染上了艾滋生了孩子,结果现在却仍然和那个害她一生的黑鬼呆在一起。我啧啧啧地对着身边的女子说:“你能相信会发生这种事吗?有的时候人类真让我感到恶心!”
  她一个耳光抽上来,对我怒吼:“别人的诊断书有什么好看的!”
——captain chaos

☆ “知道么,听说Bob的葬礼推迟到星期四了。”
  “哦?莫非病情好转了?”
——Little Red Rooster

☆ 深夜“加班”回来,我尽量一声不发地偷偷摸进家里,可是当我打开门,女朋友已经站在我面前。
  她双手叉腰,怒气冲冲地质问:“你是上哪儿去了?!”
  我的脸上写满了内疚。
  “还有谁他妈在你脸上写满了‘内疚’?!”
——wooalrightyeahuhhuh

☆ 每天早晨醒来,我身边都会躺着一张不同的面孔。
  不过,这也只能算是临终病房的日常吧……
——Disturbia

☆ 我们家没有女孩,而从小到大都没有姐妹的最大缺点就是……你在以身试法、深受其害之前,对于女人究竟有多蠢这一点,没有任何心理准备。
——bash.org roadapathy(有修改)

☆ 被女友撞见在撸管……最尴尬的一点是,我得向她解释说,严格说来这其实是她的错……
——t_bone_steak

没品笑话集:我的儿子成为了如今日益严重的儿童肥胖问题的牺牲品
实用!

☆ 美国:地球上唯一的超级大国,间谍卫星、隐形战机、无人侦察机、精锐特种部队、CIA情报网齐备——用了整整十年,找到了本拉登的老窝。
  利比亚:就一辆搭着12号口径霰弹枪的丰田RAV4——用了两个月,找到了卡扎菲的老窝。
——WYPIERDALEJ

☆ 昨晚我和一哥们儿说我近来在操他老婆。
  他瞪着我的眼睛:“你……是认真的吗?”
  “不不不,怎么可能嘛——纯粹打炮而已。”
——SilverSprint

☆ 大好消息!在多年对百万民众施以惨无人道的对待与暴行之后,一切终将画上句号……尽管现在前方的消息还不是很确切,但有一点可以肯定……
  ……Westlife要解散了!!
——推特用户@Alandavies1 发布于 利比亚 栏目

☆ 自发现了可能存在超光速现象之后,科学家们近来又发现了能比绝对零度更低的温度。
  这一温度是在Greggs餐厅的香肠卷里探测到的。
——js4
//纯粹婊商店、婊品牌类。我觉得也可以用来形容冷笑话……

☆ 我的儿子成为了如今日益严重的儿童肥胖问题的牺牲品。
  一小胖子把他给吃了。
——sick.fucker(小修改)

没品笑话集:我的儿子成为了如今日益严重的儿童肥胖问题的牺牲品

☆ 最新消息,意大利发生了暴动,但游行示威的抗议者们很快意识到形势不妙,于是投降倒戈到警方那边去了!
——HitlersJew

☆ 昨晚在床上,我转身对妻子悄声说:“亲爱的,我睡不着。你愿不愿意……嗯?你懂的!”
  她咯咯笑道:“当然愿意!”于是就伸手去解胸罩。
  “别脱别脱,”我给她一个温暖的微笑,“沙发上冷着呢,会着凉的。”
——deanoefc

☆ 两名社会工作者从酒吧里出来,看见路边躺着一个满身是血的人,正痛苦地呻吟着。
  “天哪!”两人飞快地从伤者身边跑了过去,“把他打成这样的那人现在一定非常需要帮助……”
——Little Red Rooster 发布于 社会现状 栏目
//人们诧异于专家们竟然往往先同情加害者,东西方皆然

☆ 我女友严重超重,于是开始锻炼身体、努力减肥。慢跑了一阵之后,她突然说左胸下方痛得厉害,莫不是心脏病发了?后来才发现,原来是扭到膝盖了……
——edmans5

☆ 当我发现年幼的女儿开始失声、逐渐变成哑巴的时候,羞愧而震惊的我把她藏了起来,不让任何人知道她的存在。整整十五年,我把她锁在家里,每晚我都哭着看着她试着张嘴、却什么声音也发不出来的样子……直到上个星期,我终于再也承受不住煎熬,决定是该有个了断了,我鼓起了勇气、把她带到医院,冲进病房让医生好好诊断问题到底出在哪里。
  ……结果是我聋了。
——ray piste

☆ “这个世界上最可悲的事,莫过于曾小有名气,却终于泯然众人、默默无闻。”
  ——佚名
——cecinestpasuneaccount

没品笑话集:我的儿子成为了如今日益严重的儿童肥胖问题的牺牲品
青史留名!

☆ 在橄榄球里被判冲撞犯规离场,这不就跟在F1里被判超速一样荒唐吗……
——Big Bad Wolf 34

☆ 之前妻子打电话给我冲我吼:“你他妈死哪儿去了!我在门外的大雨里站了都快一个小时了!!”
  “我和兄弟几个在喝酒呢……”
  她打断我:“我要你现在就来给我开门!我没带钥匙!”
  “别急嘛,知道了知道了,我马上让Dave来开门。”
——deanoefc

☆ 仔细听好,007,现在我手中拿着的这个东西,看上去只是一款普通的iPhone4……
  其实呢,它是一款有信号的iPhone4!
——修改自binladensson
(原文是黑莓手机,指的是前段时间黑莓服务中断的问题)

☆ 我在网上订购了一个切尔诺贝利的纸箱子。
  这年头这么便宜的微波炉上哪儿去找啊……
——TheRizzler
//福岛人民近况如何?

☆ 上次和爷爷吵架,吵着吵着他高声喝道:“要不是我!你小子现在说的会是德语!!”
  “呃,等一下,你没打过仗啊?”
  “这我知道,”他怒气冲冲地回答,“但你忘了当初你要选外语时,是我让你选的法语吗?”
——Jimmythetwat

没品笑话集:我的儿子成为了如今日益严重的儿童肥胖问题的牺牲品

☆ 英国政府提醒国民小心不要被骗、买到虚假的2012年奥运会门票。
  嗯,我这种事情都很小心的,手头这几张男子轮椅三级跳远的票,看上去完全不假嘛。
——gazzytee

☆ 我刚跑到邻居家拼命敲门,她门一开我就急冲冲地说:“你家孩子真是的!竟然冲到我车前,我差点就撞死他了!”
  邻居倒吸一口气:“太对不起了!他绝对不会再犯了!”
  “这我还是很有信心的,”我回答,“救护车上的人说他估计也就是全身瘫痪了。”
——deanoefc

☆ “研究证明,会在家里坐着和自家的猫聊天的单身女性,九成是精神错乱。”
  啊啊,我家的狗狗真是消息灵通呢。
——lovelyspuds

☆ 唉,从某种程度上来说我觉得男人还比女人好一点:要在男人面前说错了话,大不了是他一拳殴上来;要是在女人面前说错了话,那你非得先搞清楚自己到底错在哪儿、然后向她道歉、然后向她解释你混蛋在哪里、然后再买礼物给她……
——bash.org sandor

☆ “被一个人当作是垃圾的东西,却有可能是另一个人的珍宝。”这句谚语真的很好,但是用来向你的孩子说他们是领养来的,就很那啥了……
——Flaccid T

☆ 百思不得其解:假如3K党真的觉得白人什么都是最优越的话……他们为什么都穿得跟穆斯林女人一个样?
——xmilosx

没品笑话集:我的儿子成为了如今日益严重的儿童肥胖问题的牺牲品

☆ 我去职业介绍所时,迎面走出来一老黑,对我说:“哎呀哎呀,看来你们白人也懒得没工作嘛?是不是该少开点玩笑了,嗯?”
  “老兄,我在这儿工作的。”
——Fat Cat

☆ 老婆冲进家门,得意洋洋地挥舞着手中的一根振动棒,高喊着:“我再也不需要你啦!我再也不需要你啦!”
  结果你们猜猜,她是让谁帮忙放的电池?
——illegalnature

☆ 有次开车超速了,拦我的是个女警察。于是我就问:“多少钱?”
  她说:“40美元。”
  我一甩头:“行啊,进来吧!”
——bash.org dave
//招妓常用对话

☆ “真他妈难以置信!”我高叫着冲进产房,“婴儿的肤色竟然是黑的!!”
  “我知道。”她躺在病床上淡淡地说。
  我的声音更大了:“你这个肮脏下流的贱女人!”
  她也生气了:“我不要听你这样对我说话,滚出去!”
  “这样对你说话?!你他妈和个黑鬼艹了!!”
  我转头看了看助产士,对她说:“我真的是完全无法相信会是这样……”
  她问:“您是她丈夫还是男朋友?”
  “不是不是,我不认识这女的,只是每次看到一个漂亮的白人姑娘被个老黑搞大了肚子,我就他妈的火气大啊!”
——SilverSprint


几则不好翻译的,以对照方式列出:

☆ I'll tell you who isn't playing FIFA 12, and that's Richard Dawkins.
  你知道吧,有个人是不玩FIFA 12的——无神论的领军人物理查德·道金斯教授
  He's a Pro-Evolution man.
  因为他是支持进化论的啊!/因为他是实况派啊!(前缀pro是“支持”的意思,在实况的英文名中则是“Professional/职业球员”的缩写)
——mackswasa

☆ How do you make a tortoise fast?
  怎样让一只乌龟变快?/怎样让一只乌龟斋戒?(fast双关“禁食、斋戒”。顺带一提这里的双关改变了fast的词性(从形容词变成动词),但语法上是正确的)
  Don't feed him.
  别喂它。
——psycadeliasmith

没品笑话集:我的儿子成为了如今日益严重的儿童肥胖问题的牺牲品


最后GIF:喂喂!方向反了!
没品笑话集:我的儿子成为了如今日益严重的儿童肥胖问题的牺牲品


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. Monarch
    @6 years ago
    925311

    …………

  2. zuofei
    @6 years ago
    925315

    擦,你这个顺手拿得有点多。

  3. 925319

    悲催的老卡,比萨达姆有种

  4. 我是搓板
    @6 years ago
    925327

    你是因为这些容易翻译才选上的吗

    [32] XX [14] 回复 [0]
  5. 猫子
    @6 years ago
    925328

    当我第一次看到Westlife要解散的消息时是在没品笑话上看到的,FML!

    [43] XX [2] 回复 [0]
  6. 925335

    两名社会工作者从酒吧里出来,看见路边躺着一个满身是血的人,正痛苦地呻吟着。
      “天哪!”两人飞快地从伤者身边跑了过去,“把他打成这样的那人现在一定非常需要帮助……”
    ——Little Red Rooster 发布于 社会现状 栏目
    //人们诧异于专家们竟然往往先同情加害者,东西方皆然

    我中意这一条。。。

    [35] XX [2] 回复 [0]
  7. 925446

    才发现评论状态关闭,可能在编辑时误关了……

    已打开评论状态

  8. www.girltao8.com
    @6 years ago
    925452

    我无语了。这个这个太震撼了

  9. 我到河北省来
    @6 years ago
    925455

    我猜fall ark可能有妹子了。桑心。

  10. 925458

    深夜“加班”回来,我尽量一声不发地偷偷摸进家里,可是当我打开门,女朋友已经站在我面前。
      她双手叉腰,怒气冲冲地质问:“你是上哪儿去了?!”
      我的脸上写满了内疚。
      “还有谁他妈在你脸上写满了‘内疚’?!”

  11. 925459

    寿司猫呢?

  12. 无心菩提
    @6 years ago
    925469

    中西方皆然。

  13. 百合控
    @6 years ago
    925470

    ☆ “研究证明,会在家里坐着和自家的猫聊天的单身女性,九成是精神错乱。”
      啊啊,我家的狗狗真是消息灵通呢。

    ↑“这些人怎么想的,居然试图和喵星人、汪星人聊天,真是神经病。是吧,小红。”我轻抚着花盆里的小红,笑而不语。“是啊,神经病~话说,该给我浇水了~”小红说。“对哦,等着啊,我去拿水壶。”

    [28] XX [1] 回复 [0]
  14. 一个小胖子儿
    @6 years ago
    925488

    ☆ 最新消息,意大利发生了暴动,但游行示威的抗议者们很快意识到形势不妙,于是投降倒戈到警方那边去了!
    是在吐槽意呆利在打不溜达不溜吐的脑残表演么?

  15. 一个小胖子儿
    @6 years ago
    925510

    @百合控:
    [查看原图]

    其实,这是有的。

    [25] XX [10] 回复 [0]
  16. 925516

    好长好长。。。

  17. 925536

    ☆ 之前妻子打电话给我冲我吼:“你他妈死哪儿去了!我在门外的大雨里站了都快一个小时了!!”
      “我和兄弟几个在喝酒呢……”
      她打断我:“我要你现在就来给我开门!我没带钥匙!”
      “别急嘛,知道了知道了,我马上让Dave来开门。”
    ——deanoefc

    “Calm down,” I replied. “I’ll send Dave through from the kitchen.”
    这个最后一句感觉用“派遣”也许好些。
    ———
    “你要镇定下来,”我在厨房回答道,“我会派遣Dave前往的。”

  18. 925571

    两名社会工作者从酒吧里出来,看见路边躺着一个满身是血的人,正痛苦地呻吟着。
      “天哪!”两人飞快地从伤者身边跑了过去,“把他打成这样的那人现在一定非常需要帮助……”

    這裡的原文是whoever did that really needs help… 這個help是雙關啊, 說的是心理的幫助!!! pun intended!!!

  19. 925598

    自从中了蛊毒,我就可以和它说话了(^ω^)

  20. Fall Ark
    @6 years ago
    925677

    @我是搓板: 有些文字游戏的是没法翻,只能看等不等得到改写的灵感。

    @liang: 本来就是指心理帮助,没有双关啊。

  21. 925698

    囧,肥胖是一种很严重的病。不过这里面的笑话还挺搞笑,嘻嘻。Post by :广州拓展培训

  22. 925866

    我的名气可不小,而且我是靠实力,我默默无闻,是因为我不屑用这些东西压人,因为我,是一个绅士!我生!为纯爷们。我死!为真汉子。你,是否存在世界也是一样!而我,已经改变了世界!

    世界上有很多无名的战士,你们从未知道,但我记住了,也许世人不知道他们,但他们已经改变了世界……

    敌手,敌手,你是我的忧愁,战胜了你我从此再无对手,敌手,敌手,你是我的忧愁,你我应共存同亡,像那大海拥抱太阳……

    一个值得尊敬的对手,堂堂正正的人,也许真正的战士已经不再出现,我只能怀念战士的世界,我,可能是最后的战士,最后的魔法师,我孤独一人……期待着新的战士,培育着新的战士……三万六千七百多年过去了……我感到悲伤……但我相信总有一天,战士的时代会重新降临……

  23. 肉墩小胖
    @6 years ago
    926150

    I’ll tell you who isn’t playing FIFA 12, and that’s Richard Dawkins.
      你知道吧,有个人是不玩FIFA 12的——无神论的领军人物理查德·道金斯教授。
      He’s a Pro-Evolution man.
      因为他是支持进化论的啊!/因为他是实况派啊!(前缀pro是“支持”的意思,在实况的英文名中则是“Professional/职业球员”的缩写)
    ——mackswasa

    其实实况足球的英文就是Pro-Evolution

  24. loveesc
    @6 years ago
    926723

    两名社会工作者从酒吧里出来,看见路边躺着一个满身是血的人,正痛苦地呻吟着。
      “天哪!”两人飞快地从伤者身边跑了过去,“把他打成这样的那人现在一定非常需要帮助……”
    ——Little Red Rooster 发布于 社会现状 栏目
    //人们诧异于专家们竟然往往先同情加害者,东西方皆然

    国内社工表示无压力。。。

  25. iseev.com
    @6 years ago
    927444

    笑点不一样

  26. 阿茶
    @6 years ago
    1079816

    篇幅巨长巨邪恶——

发表评论


24H最赞