@ 2011.08.20 , 01:00
31

发霉啦:今天,我在凌晨3点收到一条短信

Reena (女) - 加拿大
今天,我在凌晨3点收到一条短信,写着“哈哈我知道你手机号了”。我无视这条短信接着睡,花了几个小时酝酿睡意之后收到了同一个人的第二条短信“对不起,发错了”。FML
[-]
//图片 @兔子茜
leftwardfoil (男) - 美国
今天,我醒来时发现舍友在闻我的内裤。他解释说自己想确认下内裤是不是干净,可以借来穿。听起来挺有道理,但是他闻的是我身上那条。FML

匿名 - 美国
今天,我打车去宾馆。我告诉司机自己要去希尔顿度假村,结果他把我拉到了很远的一家大车店。我最终到达目的地之后,我骂了他并且没给小费。等出租车走远了,我才发现自己的电话还在车上。FML

ms_nothing (女) - 美国
今天,我和母上去办理大学入学手续。离开的时候,我妈向我承认:她觉得我大一就会怀孕并因此休学。FML

c.hip - 美国
今天,我抠下了皮肤上的一只小虫子,然后才发现那其实是一颗痣。在刚刚的三十分钟里我一直在试图止血。FML

ddeit (女) - 新西兰
今天,我和客户聊天。他问我是不是结婚了。我刚回答“不”,他就说“我就觉的像,结婚的人不可能看起来这么快乐。”其实,我刚订婚。FML

kaitylait (女) - 加拿大
今天,我跟父上说要去健身房。他竟然起立,然后鼓掌。FML

BigmouthStrikesAgain (女) - 英国
今天,我在网球课课后对着满场捡球的教练说:“需要我抓着你的球袋吗?”他的眼珠差点掉了下来。FML

Bill - 美国
今天,我发现自己的新舍友不仅对自己放的屁谈笑风生,还一一给它们取了名字。FML

AmySweet - 美国
今天,老公给我买了肉桂卷。我怀孕以来一直处在低血糖状态,所以我尝了一口觉得这是世界上最好吃的东西。我没高兴完呢,这魂淡就把剩下的全吃完了。FML
[-]
Chels (女) - 美国
今天,我念念不忘的前女友在校内上发状态庆祝自己和男友交往两个月。但是她甩我还没满两个星期。FML
//我确定性别没写错

princessbbee - 美国
今天,我给家里的小猫买了两个猫砂盒。但它们还是更喜欢在我的衣柜里小便。FML

匿名 - 英国
今天,我无意中听到父母在讨论如何杀掉家里的小喵,并且伪装成一起事故。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. AshSaviour
    @6 years ago
    867614

    公主~~

  2. 天小馒
    @6 years ago
    867615

    难道是传说中的沙花?

  3. 天小馒
    @6 years ago
    867616

    我恨爪机的网络

  4. 森林里的团子
    @6 years ago
    867617

    啊啊寿司猫的配图令人怀念……

  5. 标志
    @6 years ago
    867618

    有一段时间没来看你博客了,今天碰巧有时间.晚安....

  6. 泽文
    @6 years ago
    867619

    今天,我醒来时发现舍友在问我的内裤。//内裤回答说的啥?

    [17] XX [2] 回复 [0]
  7. wongkingway
    @6 years ago
    867622

    @泽文: 人家会羞羞的啦~

  8. 867627

    我觉得为那房地产公司起名的人一定是个英文双关控. 不仅体现在FML上, 只要把realty换成reality,整个公司名称就变成了 “f*ck my life, 那熟悉的真实”.

    [11] XX [1] 回复 [0]
  9. nightyapollo
    @6 years ago
    867629

    第一次沙发噢耶

  10. 阿新
    @6 years ago
    867631

    明日之丈女生版?
    [查看原图]

  11. 867634

    看到扣掉痣的这条后背猛地一激灵!

  12. 867636

    我困史拉!!可是我为什么还不去睡!!

  13. lazycat
    @6 years ago
    867638

    今天,我给家里的小猫买了两个猫砂盒。但它们还是更喜欢在我的衣柜里小便。FML

    衣柜要完全清理干净 放点清香剂等 遮住猫臊气 然后在猫砂浅埋 猫便便 这样猫才会去猫砂拉

  14. Hyperion
    @6 years ago
    867639

    @森林里的团子: 那朵自爽的男子么…

  15. 867659

    今天,我抠下了皮肤上的一只小虫子,然后才发现那其实是一颗痣。在刚刚的三十分钟里我一直在试图止血。FML
    这条看上去好疼。

  16. 娃哈哈
    @6 years ago
    867661

    钢笔不是和起司猫有奸情的吗?
    好像在哪里看过说钢笔对起司猫表白过哦

    [42] XX [0] 回复 [0]
  17. GinnyPotter
    @6 years ago
    867671

    BigmouthStrikesAgain (女) – 英国
    今天,我在网球课课后对着满场捡球的教练说:“需要我抓着你的球袋吗?”他的眼珠差点掉了下来。FML

    原文里球袋ball bag这个词同时还有蛋蛋的意思,也就是说这位女士问她的教练需不需要她帮他拿着他的蛋蛋?所以那教练的眼珠才差点掉下来。。。

    [14] XX [1] 回复 [0]
  18. 海绵孢子
    @6 years ago
    867678

    帮教练捡球的那则。。ball bag,教练应该是理解为蛋蛋的bag,也就是那个。。。你们懂得。。所以教练听到说要帮他提ball bag的时候才会那么蛋疼

  19. 话唠小清新
    @6 years ago
    867704

    我居然第一时间就看懂了球袋….我不纯洁了我不纯洁了我不纯洁了

    [15] XX [1] 回复 [0]
  20. 不歌不寐
    @6 years ago
    867706

    喵哈哈
    [塞班s60v3]将是最后的键盘神机,手握着[6120c]回复道我会乱说么?

  21. 天下第一JAVA
    @6 years ago
    867708

    我妈向我承认:她觉得我?

  22. 867726

    现在又时兴把非死不可翻成校内了咩

  23. ak1689
    @6 years ago
    867801

    我的母亲为了自己放的屁取名叫(安乐)

  24. 杨枝甘露
    @6 years ago
    867879

    钢笔君,你把寿司喵藏哪里去了???

  25. 呆若木鸡
    @6 years ago
    867885

    他们是一对吧?
    不是有奸情吧?

  26. 867909

    钢笔是比铅笔更牛逼的笔么?

  27. www.cmsatr.com
    @6 years ago
    867992

    支持 新星文化网络学园 在此支持

  28. 哎哟喂大爷
    @6 years ago
    868221

    吃饱了 喝饱了 似乎没笑出来

  29. 口渴口樂
    @6 years ago
    868360

    princessbbee是最后那个匿名的父母么?

  30. 我去我去我去去去
    @6 years ago
    868618

    @海绵孢子: ball sack才是睾丸,ball bag嘛都不是

发表评论


24H最赞