@ 2010.02.17 , 10:23
25

41°的反击

[-]
一家苏格兰的啤酒制造商携名为“俾斯麦舰歼灭战”(好热血呀)的41°啤酒叫板其德国对手制造的,号称世界上最烈的啤酒。

这家位于Fraserburgh镇的BrewDog啤酒制造商,去年曾经因推出了名叫“战略核武器企鹅”的32°啤酒而上过新闻头条。

然而,两周前,德国的Schorschbrau啤酒厂打破了这个记录,酿造出了40°的“Schorschbock”。

“俾斯麦舰歼灭战”啤酒规格为330ml,售价为40英镑(根据17日凌晨一点英镑汇率,换算成人民币请X10.7237),只在网上销售。

这种啤酒号称“四倍IPA”,因为含有四倍的啤酒花,四倍啤酒味,并且冷冻了四次才达到41%的酒精含量,比威士忌和伏特加都要烈。

苏格兰酒精问题组织事先就对BrewDog的成就表示关注。

可是DrewDog的总裁说,我们公司只是为发展啤酒事业做出了应做的努力。在英国,啤酒声誉扫地。人们无知地认为喝啤酒不像喝葡萄酒那样是种享受。像“俾斯麦舰歼灭战”这样的啤酒应该用灵魂来享用。来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. aniajk
    @8 years ago
    444642

    我喜欢抢沙发!

  2. 七月的烟火
    @8 years ago
    444648

    啥时再整个二锅头啤酒~~~51度,哈哈

  3. Elwing7
    @8 years ago
    444651

    天朝的不是有很多五十几度的么?

  4. 444666

    @Elwing7: 人家说的是啤酒,
    现在啤酒都得拿小杯喝了

  5. 444713

    尿酸高的人可沒有希望品嘗41度。

  6. Cherry
    @8 years ago
    444723

    用它做酒心巧克力~

  7. 444726

    一杯俾斯麦舰歼灭战酒
    呛得眼泪流···

  8. 萝布
    @8 years ago
    444738

    额··很想喝一口试试来着··

  9. 亖叔
    @8 years ago
    444755

    = =然后日本人再造出一种酒
    红色瓶子,瓶口呈尖角状,瓶子标签上写着大大的“三倍”
    三倍的啤酒花、三倍的啤酒味、冷冻了三次

  10. 亖叔
    @8 years ago
    444761

    最好再找池田秀一来做代言= =
    再推出一种蓝白配色的,古谷彻代言的
    然后不断推出新品种= =什么木马啦老虎啦钢坦克啦钢加农BLABLABLA~

  11. Silkyrabbit
    @8 years ago
    444769

    不如老白干呢

  12. 狮子座青霉素
    @8 years ago
    444808

    两个男生长得很不错~

  13. 夏了了
    @8 years ago
    444817

    名字都很有趣

  14. 盼盼
    @8 years ago
    444828

    我要支持一下这个= =

  15. 才色
    @8 years ago
    444835

    小生不能喝酒。。。。

  16. Johannes
    @8 years ago
    444851

    @rthr:
    几度都不行吧 啤酒的话

  17. 444852

    上次从国内整了一瓶高粱酒(62°)和同事一起喝,其中比较年轻的一个最后一口咽了有5分钟才咽下去。

  18. 君度
    @8 years ago
    444889

    那哥们儿戴了个绿帽子~~

  19. 王子殿
    @8 years ago
    444891

    绿帽是关键……

  20. 444936

    @Cherry: 好像很好吃……

  21. 六块四
    @8 years ago
    444981

    兑的吧?拿医用酒精。

  22. jackie
    @8 years ago
    445014

    55°的酒 还好

  23. 445015

    看了下最后一段的原文,觉得后两句的大致含义是:人们在喝啤酒的时候不会像喝威士忌或葡萄酒那样的理智。而像“俾斯麦舰歼灭战”这样的啤酒应该以喝烈酒时的量来饮用。

    最后一句里的那个“spirit”应该指的是 烈酒, 比如 五粮液,茅台,伏特加,威士忌之流……

  24. 445263

    400RMB/330ML,都快赶上X粮液和X台了

  25. 菊花又见菊花
    @8 years ago
    446320

    二锅头没兑水

发表评论


24H最赞