@ 2008.10.22 , 17:01
24

为了女性健康停止喝酒

[-]
近日,英国一研究小组发现,女性每天喝一杯葡萄酒不但能其体现小资情调,反而会增加其得乳腺癌的几率,“喝得越多,癌(爱)得越深”。

该研究小组(Breakthrough Breast Cancer)的Sarah Cant 博士说到“虽然我们现在还不知道酒精是如何促进癌症的,但它却是有这个功效。我们建议如果可以的话,请尽量少喝酒。”

原文中还给出了一些数据:英国每年有4.4w妇女被诊断出患有乳腺癌,其中1.3w会因此而丧生。每天一杯葡萄酒,增加乳腺癌机率25%。来源digg


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. niuyoo
    @9 years ago
    183884

    科学的进步就在于 不断的推翻从前的结论

  2. 奶糖人
    @9 years ago
    183890

    @niuyoo: 也没推翻….只是限制种群而已…为我是男性感到欣慰….我还可以每天一杯葡萄酒(当然我如果每天有一杯的话)…

  3. 183896

    我喜欢葡萄酒,呵呵

    买不起好的,就买了葡萄回来自己酿,味道还不差

  4. 耗子小三
    @9 years ago
    183906

    @niuyoo: 厄……为什么我记得以前的科学结论是一天一杯葡萄酒减少得癌症的概率啊???

  5. 183908

    @kwiyo: 怎么可能自己弄?!
    @奶糖人: 男性有男性的癌症

  6. 183925

    @oioi: 有点象腌萝卜,方法是和云南一个农妇学来的,每次可以弄一大瓶装可乐那么多…最重要是味道非常棒..

  7. 黑色南极洲
    @9 years ago
    183947

    奶糖人 说 :
    2008-10-22 5:45 pm
    @niuyoo: 也没推翻….只是限制种群

    ======================

    @奶糖人:
    有推翻,那时候说有益健康的时候可包括女人。还有,男人和女人是一个种群。

  8. 183950

    @kwiyo: 我好崇拜你!!

  9. 小鱼
    @9 years ago
    183988

    @奶糖人:
    男人也会得乳腺癌的。。。。。

  10. 184002

    错对很难判断….

  11. 雨雨木木
    @9 years ago
    184033

    喝白的…

  12. 184061

    砖家的话,不听也罢~

  13. 184122

    不但、、、反而、、、囧

  14. 184126

    第一句,疑为“不但不能”

  15. Mr.Hdq
    @9 years ago
    184142

    祝愿他们多喝吧

  16. 184177

    少喝酒养身…

  17. sophiakitty
    @9 years ago
    184328

    越来越不相信所谓的研究了。一会说每天喝一杯葡萄酒好,一会又说会得乳腺癌。

  18. 185195

    @JAY:
    我觉得可以用不仅。。还。。。。

  19. 星座
    @9 years ago
    186934

    “喝得越多,癌(爱)得越深” 收藏了

  20. super5
    @9 years ago
    240746

    哦 我还以为男女都养身的叻

  21. boromi
    @6 years ago
    847031

    这可麻烦了……

  22. 不想发霉
    @5 years ago
    1332805

    那个@kwiyo 怎么酿的啊?能教我吗?我会腌四川泡菜,算是有基础吧?

  23. wxd356
    @5 years ago
    1778556

    不但接反而是什么意思

发表评论


24H最赞