@ 2008.04.16 , 17:44
33

1977年把电脑带回家的人

[-]

时间回到1977年,那个时候拥有电脑可是一件非常了不起的事情。Rodman 博士不仅牛哄哄购买了一台电脑,还试图创造出新的多媒体功能。他把自家的电传打字机(teletype terminal)与一个电脑主机相连(mainframe),让电脑不仅能玩BASIC 做研究,还能帮助家里做更多有趣的事情,比如记账、做孩子的家庭作业,于是全家人像疯了一样每天轮番守在这个东西前pilipala 的码字玩。via

# 原文说这个computer 是租的,价格相当贵$110 一月。

# BASIC 是属于高级语言的一种,由Dartmouth 学院 John G. Kemeny 与 Thomas E. Kurtz 两位教授于1960年代中期所创。

图为Rodman 博士的孩子们使用电脑在玩耍,不知道在玩什么,但表情很幸福。

终极问题:他们玩的是_
A. 文字Zmud;B. 用BASIC 做家庭作业;C. 魔兽世界;D. 看小说;E. 上网看煎蛋
[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 129818

    不得不选E

  2. 耗子小三
    @10 years ago
    129832

    泥巴还是很有意思的……

  3. Le Ciel
    @10 years ago
    129835

    他的孩子们都成大牛了吧?

  4. 129837

    估计是文字游戏

  5. 129847

    @Ati 呵呵,自己人,自己人。握手!
    @imac 阿!我写错了,改之,就是ZMUD 是一款古老的文字网络游戏,你可以Google 一下在《石器时代》之前相当的火爆,估计 楼下的 耗子小三也知道。

  6. sfufoet
    @10 years ago
    129855

    我选B

  7. 129860

    喂,楼下耗子小三,他叫你呢。

  8. longinus
    @10 years ago
    129865

    高階程式語言 -_-b
    為什麽要用台灣的專有名詞?

    高級語言不就完了。

  9. 那美克星人
    @10 years ago
    129871

    回ls的,本文是繁简翻译,保留了语言特色,嘿嘿

  10. 129874

    @longinus 没仔细看,那一段属于介绍,是google来的

  11. 129881

    看A片呢,噫嘻,邪恶。

  12. 129999

    显然是E么,e上就什么都有啦

  13. 130015

    嗯,我也想用这种方式玩一把泥巴……
    一定很有意思,瞧孩子们笑的多开心。

  14. 130057

    我选择E.
    搜索ZMUD ,看样子挺好玩的!

  15. 130067

    哈哈 我选魔兽

  16. 130074

    我到现在还不会用Basic.

  17. peterzsk
    @10 years ago
    130094

    感觉纸好像不用钱一样

  18. 130161

    小问一下
    怎么用Computer 做孩子的家庭作业 ,我正为此事发愁~

  19. 130182

    太委琐了

  20. 130705

    有远见!

  21. 131209

    WOW !

  22. 胡子
    @9 years ago
    132605

    他们肯定是在看人与兽或者花与蛇啦~

  23. 公主猫
    @9 years ago
    181147

    玩的肯定是B,因为其它选项。。。当时还不可能做

  24. 195160

    79年有c吗?
    或许有c语言?

  25. 342630

    只可能是B啦~

  26. areyoucrazy
    @8 years ago
    376683

    从图上可以看出,这几个孩子正在使用一个亡灵暗影牧师下纳克萨玛斯这个副本,而且刚刚OT被BOSS砍死了

  27. 491466

    E嘛,很明显的事呀。。。

  28. 583770

    他们正在尝试创造第一代蓝盒…

  29. 流域
    @7 years ago
    617736

    明显是E才能这么欢乐

  30. 二十一
    @7 years ago
    663658

    少年们其实在扯纸条玩得正欢。

  31. 飞行音
    @7 years ago
    673221

    他们准备来一场扑克大战!

发表评论


24H最赞