@ 2008.01.12 , 13:28
15

被召回的“智能”地球仪

[ Link ]

基于东京的教育公司 Gakken 召回10000个被顾客投诉错误标注台湾的电子发声智能地球仪。在该地球仪上,对台湾标注是——“台湾岛”,当用地球仪附带的智能阅读笔接触到地球仪上的某地区时,就会说出这个国家的地理、历史和文化,该笔确认台湾是中华人民共和国的一部分。

Gakken 最初意欲为台湾使用标准标注(根据日本教育部的规定),但是设在深圳的工厂拒绝生产该地球仪,除非 Gakken 同意把台湾标注为中国的一部分,Gakken 同意了工厂的要求。
[-] [-]
去年8月分第一批货10000个智能地球仪在日本全部售完,但是顾客怨言鹊起,导致了这次的召回。

有趣的是,随箱附带的说明书里对台湾的标注还是按照中国政府的要求在工厂里做了修改。然而在一月10日的记者会上,Gakken 宣布,他们没有收到直接的指示来做此修改,但是他们正在调查为什么修改还是做了。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 15+1

  1. 107911

    什么玩意都有。猛!

  2. 107920

    召唤一下人肉搜索 在这件事情上顶一下那家地球仪制造厂商

  3. nickmaster
    @10 years ago
    107921

    Gakken 宣布,他们没有收到直接的指示来做此修改
    ———————————————
    标准的扯皮托词,支持深圳工厂

  4. 107926

    他们牛叉就不要在中国大陆境内生产嘛。
    既然喜欢玩政治,直接找别的国家生产就行了。
    又想借着中国赚钱,又在背后戳中国的脊梁骨,什么公司啊这是,也太无耻了吧。
    有本事别找中国人做,想玩牛叉爱谁谁。
    强烈鄙视这种端起碗来吃饭,放下筷子又骂娘的行为!!!

  5. 107928

    Gakken 最初意欲为台湾使用标准标注(根据日本教育部的规定)

    小日本还是比较的黑啊

  6. 107941

    中人民共和国≠中国 不要混为一谈

  7. ksksybz
    @10 years ago
    107943

    光议论有什么用?现在台湾脱离中国政府控制也是事实,想想怎么把它收回来吧

  8. 107944

    @Kit 中人民共和国≠中国 = =??? 为什么?

  9. necrohan
    @10 years ago
    107953

    Kit的意思是无论哪个朝代的中国都叫中国,而其它说法就狭义了

  10. 107964

    吹毛求疵一个:一月10日
    最好要么都是阿拉伯数字,要么都是汉字

  11. 107975

    臺灣退了這批貨,連接忘了在哪,只記的是台媒。

  12. 234130

    没想到国内的生产厂商还是挺有脑子的,不做没原则的事情!

  13. GhostZodick
    @8 years ago
    477572

    果然兲朝比较不要脸

  14. 792430

    @ksksybz:

    SB才想要收回来呢。 就现在天朝这德行……

  15. 2174458

    按台湾的看法,大陆还是中华民国的一部分呢。绿党才想把台湾单独标出来呢

发表评论


24H最赞