@ 2018.09.10 , 15:00

对着睫毛许愿

对着睫毛许愿

如果你掉了一根睫毛会怎样?你是否认为这并没有什么大不了的,不过只是一根睫毛而已,又或许你觉得这肯定意味着什么了不得的事?但对很多人来说,倘若掉下一根睫毛,他们就多了一个许愿的机会。

当一个六岁的小女孩向一根掉落的睫毛许愿时,她的愿望可能是拥有一匹可爱的小马,但却也并不会真的期待一根睫毛就能做到;当她的妈妈掉下一根睫毛时,内心盼着自己能中彩票或者升职,但也不会真的就寄托于此。但她知道,从记事起,她就一直在这么做;在她内心深处,这样做就可以赶走坏运气。

这就像你也会对着一颗星星许愿一样。只要你相信,一根松动的睫毛可能就是通往你心中的渴望的直接途径。

这种让我们对着一些小东西许愿的迷信,早就好几百年前就有了。十八世纪时在英国和爱尔兰,就有好几种不同版本的“睫毛许愿”。 例如,在希罗普郡的民间传说中,如果"一根睫毛掉了,你把它放在手背上,朝它许愿,然后把它扔向肩膀。如果它离开了手,愿望就会实现。" 还有另一个版本,是在康沃尔的女学生中流传起来的:首先你必须把松动的睫毛放在鼻尖或者手背上,如果它被成功被吹走,愿望就会实现。

虽然这件事儿,并不是很靠谱,但有一点是一定的:如果你人为地拔下睫毛,再对着它许愿,就一定不作数。不过好端端地,我们扯睫毛干嘛呀。一根睫毛可是需要八个星期左右才会长回去呢。更重要的是,人的睫毛具有护眼功能,使得我们心灵的窗户免受灰尘、沙子、和其他一些碎片的伤害。这才是我们需要“许愿”的。

本文译自 howstuffworks,由译者 Imagine 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

赞一个 (2)