@ 2018.07.08 , 21:03

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定

本栏目每周摘取来自没品笑话网站Sickipedia的(可能火星的)段子与4chan社区的(可能火星的)帖子集。Sickipedia网站是由英国人所开办的百无禁忌笑话聚合站,其中各类种族/疾病/状况歧视段子最受到欢迎。4chan匿名社区则被称为网络的下限,但在其中,偶尔也会见到智慧与温暖的光芒。
因为简介每次都是复制粘贴的,所以刚想起应该重新写一下-o- 随便啦。


本周继续众多世界杯段子,不过没品网站上甚少有关于昨晚英格兰战胜瑞典进入半决赛的内容,根据站友们自己猜测,可能是因为看完球大家都喝得烂醉去了。
泰国少年足球队被困洞窟一事同样因为全球媒体关注而成为不少人们谈论的话题。——就在本篇发稿时,救援行动高速进行,已经有四名少年被成功救出。
  

没品选段

  
☆ 约翰·肯尼迪、英迪拉·甘地、约翰·列侬……
  铁一般的历史告诉我们,如果你不想要你的孩子们被刺杀,就千万不要用TM的机场名字给他们起名。
——BigZav
  
☆ 有人去通知下拍野生动物纪录片的大卫·爱登堡爵士么,我刚看见三狮干翻了十一个脏逼啊。
(英格兰在1/8决赛中战胜哥伦比亚,比赛中双方时有冲突)
——Rattler
  
☆ Little known facts on England footballer Danny Welbeck, his father was in the bomb disposal unit ... he was called Stan
  关于英国国脚丹尼·维尔贝克一个鲜有人知的事:他的父亲是一名拆弹专家……名字叫Stan。
(Stan Welback音近Stand well back.“往后站远一点。”)
——Pontificator
  
☆ □□后在途中鸡死了,有什么好处?
  下一个钟免费啊。
——Stallion
  
☆ 内马尔像一袋土豆一样瘫倒在地痛苦地打起了滚,裁判立即向比利时队长阿扎尔出示了黄牌。
  “裁判你妈逼,”阿扎尔说,“比赛还没开始我只是和他握手啊!”
——KIMJONGTRUMP
  
☆ 伦敦市长萨□□·汗以“言论自由”的名义,允许当地放飞巨大的婴儿川普气球。
  那好啊,我等不及他也允许我的先知穆罕默德□□这个婴儿的气球升空了。
——Fothermucker
  
没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
  
☆ The young Thai footballers have been told they will need to learn to dive in order to escape from the caves.
  Neymar said he will be on his way to teach them as soon as Brazil get knocked out of the World Cup.
  被困洞穴的泰国少年足球队被告知如果想要成功逃出他们需要学会潜水。
  内马尔表示等到巴西被淘汰了他第一时间去教他们怎么跳水(假摔)。
(dive在双关段子中通常译为“跳水”,但因为此处强调“潜水”所以还是保留这一不同。)
——SaintofSalisbury1
  
☆ 泰国搜救队悲观地表示被困在洞穴内的少年足球队和教练可能最终会缺氧。乐事薯片闻言立即伸出援手为他们送去了30包盐味薯片。
——charlieboy
  
☆ The Colombians fly home tomorrow.
  哥伦比亚队明天就要飞回家了。
  For another shootout.
  去参加另一场枪战/点球大战。
(Penalty shootout 点球大战)
——Scotty
  
☆ The last time I was this nervous over a semi was when I saw Brokeback Mountain.
  我上一次对半决赛/鸡鸡半硬这么紧张还是在我看《断背山》的时候。
——Essjay1
  
☆ The England team are going out for a celebration drink tonight
  英格兰国家队今晚要去喝酒庆祝
  Sterling's not invited though because of his reluctance to get any shots in.
  但他们没有邀请斯特林,因为他一杯烈酒都不肯喝/一个射门都不肯进。
——Pappage
  
☆ When Leicester won the premiership, it's estimated that the local economy benefitted to the tune of millions of pounds.
  当莱斯特城赢得英超冠军时,有估测说当地经济得益了数以百万计的英镑。
  So, how come when England are doing well, the value of Sterling has gone down?
  那么,为什么英格兰队表现这么好,斯特林/英镑的价值却下降了呢?
(英镑全称Pound Sterling,原指其铸造的成分,和斯特林的姓氏是同一个词。)
——Jackmeough
  
☆ 现在回想起2010年非洲世界杯我仍然心有余悸,现在不用再在看球赛时听着观众席里那些喧闹烦人的发出噪音的东西们真是太好了。
 
  对,我说的就是黑鬼啦。
——whothefuckiscody
  
没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
  

怎么能让男人的手碰到我的□□

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 

应声而至

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 

算什么英雄好汉

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 

通用语言

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 

棋逢对手

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 

人生BGM

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 

理所当然

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 

属性相克

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 

用我必胜

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 

国家形象

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 

集思广益

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 

玄学绑定

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 

神力加持

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 

信仰重合

没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定
 


 
最后GIF:
 
主人失踪了,我能怎么办
没品+4chan笑话集:我的性别当然要根据□□时的习惯来决定


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.2
赞一个 (43)

24H最赞