@ 2018.05.27 , 18:00

Quora:什么令你妒火中烧

Sean Kernan

有些人不管在哪儿都能睡着。

不论在机场,在剧院,还是伴随着枪炮声他们都能入睡。

而我需要枕头放置的位置十分完美,很契合宇宙真空度,才能入睡。即便枕头放置的位置非常完美,我还是至少要醒来上一次小号。或者像被恶魔附身一样说梦话。

与此同时,某些老兄在头沾到枕头之前就开始打呼了。就好像他每天晚上死了八个小时一样。

是的,我很嫉妒。

Quora:什么令你妒火中烧
credit:123RF

Apurva Makwana

我的妻子每天早晨都会令我十分嫉妒。

我不理解她怎么能在一夜长睡过后还能看上去这么漂亮。她看起来容光焕发,没有人能发现她刚刚才醒来。

而我,我入睡之前看起来还行。

可当我早晨醒来之后,就像一个疯子一样。

呵呵。

不要忘记微笑:)

Aditya Prasad

我:嘿Sophie,你想吃一片披萨吗?

Sophie:不用了,谢谢。我现在连续一个月不会吃面包。

她刚刚是不是说了不吃披萨?她怎么做到的?

我:嘿Ryan,你要定闹钟吗?还是让我来定?

Ryan:不用了兄弟,我每天早晨无法睡到六点半以后。

不需要闹钟就能醒?霍格沃茨可不教这个。

我:住宿129美元,坐车47美元。午餐65美元,音乐会236美元,所以你要给我……让我用计算器算一……

Sameer:477美元两个人平分,所以大约是239美元。

兄弟,难怪他们说你应该是第一名。

我:Roy,你真的打耳洞了吗?我发现人们看你的眼神很奇怪。

Roy:是的我知道。可我不在乎别人怎么看。我打耳洞是为了我自己。

不在意别人的看法?嫉妒是没有界限的。

Robert Puckett

我有一个室友,是至今以来我有过的最懒室友。

他不上班,所以我不得不上班,为他买吃的,确保他不会饿死。

他不做家务,所以我必须清理他制造的垃圾,即便我是给他提供栖身之所的人。

他不开车,所以不论何时他要出去,我都不得不开车载他。

他可以整天躺在家里睡觉,而我必须做苦工,惯着他,让他能继续这样生活下去。我发誓我不在家的时候,他甚至就连厕所也不去。

我实在是太嫉妒我的狗了。

Anushka Sharma

我很嫉妒动画片里那些10-12岁左右的孩子。他们令我感到嫉妒。他们已经独自去过了很多地方:中国、尼泊尔、佩特拉
巴黎、阿萨姆邦甚至是火星。

我今年17岁,我的母亲甚至不会让我独自前往附近的市场。

补充:他们真的太快乐了,不用在小房子里挣扎。

本文译自 Quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (7)

24H最赞