@ 2018.03.31 , 22:00
20

半夜凉飕飕:垃圾箱空了

半夜凉飕飕:垃圾箱空了
credit: 煎蛋画师BC

垃圾箱空了 『ゴミ箱が空になってた』

659 :本当にあった怖い名無し@\(^o^)/:2016/03/19(土) 16:48:21.15 ID:+MDEq7kM0.net
讲一件我(男)在之前住的公寓里遇到的事。

我之前住的那所公寓很古老,建成到现在有三十多年了,是木制建筑,总共两层。
虽然离地铁站很近,但是可能因为太破旧了,那所公寓比附近的都要便宜。
会住在这种便宜小地方的人,生活状况自然也好不到哪里去了。
从早咳到晚的老人家。 整天都在用不知道什么语言吵架的外国人夫妻。 我就住在这种环境里。
当时的我是自由职业者,虽然有在工作,但是收入实在少的可怜。

从某一刻起,我的房间开始出现异变了。
最初都是些微不足道的小事情。
我明明不记得自己有倒过垃圾,垃圾箱却空了。
我想着应该没人会偷垃圾这么无聊,所以权当是自己的错觉了。
过了几天,垃圾箱又空了。
这回我能肯定了。 有人偷了我的垃圾。
但是为什么要偷垃圾啊?我百思不得其解,但是吧,说破天去也就是垃圾而已,不值得多想。

这回好了,我为数不多的内裤少了一条。我把脏衣服拿去投币式洗衣机洗,回来的时候昨天穿过的内裤就没了。
过了几天,那条内裤又出现在了我房里。 总觉得哪里不对劲。
吃剩的碗放在厨房里,被洗干净了。 当然,不是我自己洗的。

有时候,我刚回家那会儿常常能听到壁橱里有动静。
打开壁橱门后,当然什么人都没有。

几天后,我因为感冒早退了,比平常都要早回家。
一开门,就看到了那个家伙。
是一个女人,她正在舔我用过的一次性筷子,她一边舔一边看着我。
我大叫着逃出去了。
邻居帮我报了警。警车来了,他们听完事情经过后,调查了我的房间。
我站在屋外等,不一会儿,听到了女人的尖叫声,后来警察把她抓走了。

第二天,警方联系我了,他们这么跟我说。
犯人是住在我隔壁的独居女性,是个精神病,正在接受治疗。
因为公寓太破旧了,所以我房间壁橱的天花板很轻松就被她拆掉了,她一直都是从那里出入我房间的。
至于理由,据说最初只是出于对隔壁邻居的好奇心,但是后来逐渐演变成了爱情。
那天是我第一次见到这个邻居,以前我都不知道有么个人。她头发很长,人很瘦,长相让人觉得很不舒服。
警察对我说。这个女人是精神病患者,所以关不了几天的,马上就会被放出来了。劝我还是早点搬家比较好。
我没办法,马上收拾了行李,先去朋友家里借住了几天,然后搬到了我现在住的这所公寓。

那件事已经过去一年了,本来我都忘得差不多了。
最近,我想整理相册,随手翻开一看,
在我的照片边上,贴着那个女人的照片。

本文译自 nazolog,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(1): ちかんさま
4.3
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. 3758318

    日本都草男?

  2. youway
    @3 weeks ago
    3758323

    最后那句,她又找来了吗?

  3. 3758332

    这。。。虽然是精神病但也是爱的深沉啊。。。

  4. 3758370

    挺伊藤润二的

  5. 3758380

    好可怕啊!虽然她现在还没干出啥事来,但是就这状态她干出啥事都是有可能的啊喂!
    不要性别歧视啊喂,想想如果性别对调了你们还笑得出来吗?!

  6. 3758394

    脑补成鸡皮疙瘩系列里的女流氓

  7. 赛老师告辞
    @3 weeks ago
    3758397

    说草男的是饥渴到连精神病患也可以的意思?

  8. 喵了个咪
    @3 weeks ago
    3758400

    想想暗之居里的符女那样子的痴女啊,是不是更凉嗖嗖了呢?

  9. 3758407

    倒垃圾,偷内裤,洗碗,如果不是舔一次性筷子的话,我会认为这是日本田螺姑娘。

  10. 3758423

    这不就是田螺姑娘嘛。。。

  11. 3758424

    暗之居里的符女啊

  12. 享受堕落
    @3 weeks ago
    3758454

    @youway: 可能只是当时就贴上了一直没被发现而已

  13. 3758463

    這尼瑪比鬼故事還恐怖撒

  14. 掷虾饼者
    @3 weeks ago
    3758470

    伊藤润二,熊孩子双一的老婆……

  15. 3758587

    真是令人害怕

  16. 普契碧昂
    @3 weeks ago
    3758669

    也就是说,碗并不是被洗干净的?

  17. 伍马鸭之助
    @3 weeks ago
    3758890

    望月峰太郎《座敷女》

  18. 3758928

    说到舔干净筷子,让我想起以前一个笑话
    一老太太在超市里拧牙膏,然后舔了一下,服务员说:阿姨,你别舔啊。
    老太天说:废话,我不舔我知道什么味儿的么,买错了你给退啊?
    服务员说:不是,你拿的刚才一大爷舔过了。

  19. 3759173

    双一夫人哈哈哈哈哈哈哈

发表评论


24H最赞