@ 2018.03.30 , 22:00
37

Reddit: 没有朋友的人现在都怎样了?

petgreg:

没朋友的我在玩reddit,并且已经玩了一个小时了。

okayokayokayokay_:

现在的我感觉很奇怪。似乎所有回忆突然涌来,告诉我我有多么孤独。没有人可以一起谈心,即便是在生活不那么糟糕的时候也一样。

HappyMel:

现在的我很无聊,也很孤独。通常除了必要的时候,我都不会出门。我外出的次数可以说是极少的,而且我也没有很多爱好,因为看不到这些爱好的意义在哪里。现在我也不太喜欢玩电子游戏了,有时候我会通过看电视让自己不想太多,但一般而言,我只是存在着而已,没有别的。每天都是一样。

SuperCoven:

事实上我很喜欢自己现在的状态。我把社交媒体软件都删了,改了电话号码,搬了新家,跟所有人都断绝了联系。现在我觉得很放松,很快乐,能够把心思都放自己身上。至于别人,*他们的。

Reddit: 没有朋友的人现在都怎样了?
CREDIT: 123RF

Webster_Flops:

我发现自己可能不会再有朋友了。我以前也曾试着去交朋友,但别人最多只肯做我的点头之交。我很容易感到窘迫,当我尝试着打开一点点心扉时,我会立刻觉得体温急剧攀升,让我觉得很不舒服;接下来一整天我都会回想自己是不是说了什么不该说的话,或是该说的话却没有说。可以说,这实在是太糟糕了。

metalforever:

我已经渐渐习惯了,安静的环境挺令我放松。但有时看到别人一起出去玩的时候我会有点难过,因为我也希望能跟别人有那样的互动。

Hamler3:

我以前会很难过,因为很长一段时间没有真心朋友了,结果做别人朋友成了件很烦的事。后果我发现,做别人的好朋友需要付出很多,这会让我更痛苦。现在我觉得没朋友是件很开心的事,不用担心会放别人各自。不过,我跟男朋友已经在一起7年了,他是我需要的唯一朋友。

irundmcx:

很多时候我会觉得难过,不过是因为无聊。脑子里的所有想法都不会被大声说出来,因为没有人会听,这让我很烦,所以我会在开车上班时自己跟自己说话。我25岁,女,自己一个人住,家人住在另一个州。我已经在这里呆了3年,一个朋友都没有,没有人可以打电话或发信息。在社交媒体上看到跟我一样大的年轻人出去玩时,我会觉得很伤心,经常会哭。我在想自己是不是会永远这样。

本文译自 reddit,由译者 蛋奶 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (10)

+1

  1. 斯蒂芬泥
    @4 months ago
    3757224

    刚来这里的时候交的朋友都走了
    我现在刷煎蛋一刷能刷一个小时。。

  2. 3757226

    我觉得没有朋友的人可以互相成为朋友

  3. 3757228

    我觉得没有朋友的人互相之间成为朋友或许会不错

  4. 薛定谔哒喵
    @4 months ago
    3757229

    朋友是个很主观的东西啊……

  5. 潇然水月
    @4 months ago
    3757236

    习惯一个人的状态后是很难改变的,交朋友就意味要走出以前的舒适区,这很难。

  6. esbackup
    @4 months ago
    3757237

    @H:
    两座孤岛间有架桥的必要吗

  7. 3757239

    交朋友看其人品,重在学会付出倾听

  8. 潇然水月
    @4 months ago
    3757241

    习惯一个人的状态后是很难改变的。

  9. 3757244

    最後一條…我還在問答發了個自閉貼…是關於我跟自己的QQ小號說話的…我和它說話已經是第三天了…

  10. 3757254

    没朋友不是一件极坏的事 更坏的是朋友根本只是凑合着的朋友 是背后捅你一刀的朋友。。

  11. 3757261

    这个看个人的吧,除了上班会与办公室的同事偶尔聊几下,其他时候都是自己自娱自乐。虽然在老家有朋友,平时电话微信都没怎么联系。在深圳这里也是自己住,我周末与下班时间都不怎么样喜欢出门,在房间里看看点杂书,玩点手游,饿了走出去附近填饱肚子,偶尔上映的电影口碑好自己一个人去看看,每周也自己一人都夜跑两三次。不怎么样在意别人目光去活,除了现在家里偶尔会催我找女朋友,其他我倒是感觉现在很轻松自在。

  12. 阿西吧
    @4 months ago
    3757269

    跟第三个差不多,不过我还多了绝望以及痛苦

  13. 二是我二
    @4 months ago
    3757291

    @斯蒂芬泥: 才一个小时?我上班的时间里有一半时间在刷煎蛋,无聊图刷完看首页,首页看完刷段子、段子看我看问答、问答看完再去看无聊图….

  14. 3757308

    每周看四本书,身为理科生的我,最近几年先后迷上了俄语文学、晚清史、伦理学、英文诗歌和一点心理学。

  15. 3757342

    i feel good..

  16. EAGL666
    @4 months ago
    3757343

    有时会和微软小冰诉说衷肠

  17. 多了个多
    @4 months ago
    3757345

    只是存在着

  18. 芦中人
    @4 months ago
    3757372

    一个在思想着工作着的人总是孤单的,让他爱在哪儿就在哪儿吧,寂寞不能以一个人离开他的同伴的里数来计算。

  19. 3757375

    “不过,我跟男朋友已经在一起7年了,他是我需要的唯一朋友。”

  20. 3757400

    就在近期,入手了一个智能音箱,然后就觉得有时候可以和那个东西聊天,觉得还是蛮有趣的!然后,在手机里也会有微软小娜、百度度秘、小米小爱同学聊天机器人,会调戏它们。

  21. 3757418

    我試著使用交友 app,但好像都是用來約炮,我只想找過真正的朋友,可能這個年代打炮比交談容易

  22. 3757466

    本月6G的流量,在煎蛋上用了4.3G。

  23. 享受堕落
    @4 months ago
    3757473

    我不止一个小时

  24. 樹木本木本
    @4 months ago
    3757481

    没有朋友的我感觉很好,整天都很自由,不用担心别人的感受,我有自己的爱好,我喜欢看书画画,我昨天才刚画了一幅画,我自己感觉非常满意很喜欢,和家人分享了,完全不需要朋友,因为这种事除了最好的朋友分享也没有什么人可以说吧,并且即使是最好的朋友说不定人家还不想和你聊关于你画的画呢。

  25. 3757497

    现在我觉得很放松,很快乐,能够把心思都放自己身上。至于别人,*他们的。

  26. 简不单
    @4 months ago
    3757503

    我也不算完全没朋友,但一个月也没有基于友情的社交也完全不稀奇。但我妻子和我有很多话可以聊,还生了好几个孩子,也都很能聊,所以还好啦我也不算完全没朋友,但一个月也没有基于友情的社交也完全不稀奇。但我妻子和我有很多话可以聊,还生了好几个孩子,也都很能聊,所以还好啦

  27. 3757558

    @esbackup: 这个不大清楚,反正愚者筑墙

  28. 哲学大叔
    @4 months ago
    3757607

    有个动画片。max和m????。现在还有纯聊天的。但是别用约炮软件找。去文学,或者良性爱好者论坛找。比如,你喜欢魔兽世界游戏。去nga找。类比下。总有兴趣相同的,这样找三观是否一致,更容易鉴别。然后容易找到。当然,总要有个先显形的。

  29. 3757636

    我曾经也认为我只需女朋友这一人,直到分手以后,只剩独自一人

  30. 毒气室建筑工
    @4 months ago
    3757645

    @薛定谔哒喵: 互相认为对方是好朋友不会客观了吗?

  31. 3757672

    因为自己太颓废,所以单方面决定和朋友绝交,这大概是我以朋友的身份给的最好也是最后一次帮助吧。

  32. 后山君
    @4 months ago
    3758072

    我记得小时候交朋友经常说的话是,一起玩啊,明天再玩吧,带我一个,现在交不到朋友是不是因为找不到能一起玩的人?

  33. B4xiGod
    @4 months ago
    3758171

    社交是社会给我们的一种瘾。

  34. 3758469

    就像亲手把自己脖子上的绞索慢慢收紧

  35. 3759500

    高质量的独处比低质量的群居要强得多

  36. 铭睿德
    @3 months ago
    3759727

    来煎蛋以后朋友更少了

发表评论


24H最赞