@ 2018.03.28 , 12:00
30

在开后宫前应该考虑清楚的数学问题

在开后宫前应该考虑清楚的数学问题
Credit:123RF

1990年亚利桑那州凤凰城,一位医生接诊了一名十岁男孩。病人的脸很特殊,前额凸出、耳位偏低、眼距过远兼细小下巴。此外,这男童身体和智力都有缺憾。

在做全一套体检后医生难住了,没检出毛病在哪。最后只好把男孩的尿样送去一个专门检测罕见病的研究室。得出的结果是“酶缺乏症/fumarase deficiency”,一种遗传的新陈代谢失调。当时医学界只有13例此病的确诊,换算即四亿人里会出一个。看起来纯粹是运气太差。

但这事没完。医生发现男孩的姐姐得了同一个的病,不过父母误以为是大脑麻痹。短时间内,医生和他的几个同事陆续遇到了八例新个案,从20个月大的婴儿,到12岁的孩子。这批病儿,全都来自亚利桑那-犹他州的边境,一个名叫短溪屯/Short Creek的镇子。酶缺乏症在这个几千人口的小地方,发病率是全球平均水平的百万倍,为什么?

因为当地的一夫多妻制。在1930年犹他州颁令禁止多妻后,一支从LDS(Latter-day Saints,俗称摩尔门)中分离出来的信徒挑选了短溪屯一带作为移居地,看中的是周边地方广漠,法律和赋税都懒得管过来。该支派现在简称FLDS(Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints),他们靠着远离主流社会,成功保住了教派的婚姻传统:根据经义,天堂的男性准入标准是不低于三个老婆。所以本地体面家庭,至少都是一夫三妻。问题是,严格遵行教义后创造的似乎只是家用型地狱。

酶缺乏症所以罕见,全因这是种隐性遗传病:仅当父母双方都是致病基因携带者时,所生的孩子才会得病。在上世纪九十年代密集病例的背后,是条一飞冲天的指数。

我们都知道铁木真一生有很多很多女人,据估算,每12.5个亚洲人里,就有一个是他的直系后代,全球平均则是二百人中有一。如果每代儿女都是三妻家庭,一个男人的后代理论上可以在五代人或者说一百多年内,达到两千四百万(原文数据,有怀疑的可以自算),所以成吉思汗的繁殖成绩并不太神奇。简单说,小地方无法健康地运作这种婚姻,几代人之内,你能娶的基本上就都是表妹了。2007年,短溪屯七千多人口里,有七到八成人严格来说是亲戚。

更糟的是,在人口流动迟缓的聚落里一个男人娶数个老婆,就意味着其他男人一个都分不着,男性因此容易被家人视为累赘。在FLDS的势力范围,有很多男童会遭到遗弃。母亲们趁着夜色开车上州际公路,把男孩留在路边,然后报称“走失”。地方的基因池就这样飞快枯竭,几乎每家每户都开始出现残疾的儿女、亲戚,但在信众眼里这些是诅咒或上帝的考验,无可避免。

短溪屯不是什么特殊例子,今时今日,不少地区还在实行着一夫多妻。2014年3月,肯亚议会立法允许男人娶多个妻子。部分西非国家则一直以多妻制为寻常,那是他们源远流长的传统。不意外,在多妻制地区,罕见病亦会多发。喀麦隆新近有份报告,指出他们国内一个多妻制聚落,当地人结巴的比例高得异乎寻常。

不过,对研究者来说这并不算坏消息,因为多妻制和近亲婚姻会点亮我们生命蓝图里隐藏的漏洞。这类地区的存在,有助于科学家们精确标注出致病基因,一些罕见病的预防和治疗也终于有了起点。事实上,仅犹他一州发现的潜在致病基因已经比世上其余地方都多——有时,你真是想不到自己的不幸会为世界贡献什么。

原文标题:《the polygamous town facing genetic disaster》,By Zaria Gorvett
本文译自 BBC,由译者 梁兵 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (20)

+1

  1. 掷虾饼者
    @4 months ago
    3753871

    某种意义上,蠢也是一种遗传病

  2. 3753882

    别看医生了,上帝要你们如此

  3. 濠濠嚎濠
    @4 months ago
    3753888

    麻烦这些病人快来看医生_(:з)∠)_罕见病基因异常研究都靠他们了

  4. 无聊之人
    @4 months ago
    3753889

    我们都知道铁木真一生有很多很多女人,据估算,每12.5个亚洲人里,就有一个是他的直系后代,全球平均则是二百人中有一?????
    只他傻还是我傻?

  5. 躁郁狂
    @4 months ago
    3753890

    有些人认为一夫多妻可以促进自然选择

  6. 马赛克
    @4 months ago
    3753902

    简单说,小地方无法健康地运作这种婚姻,几代人之内,你能娶的基本上就都是表妹了

  7. 3753903

    对摩门教一直印象很差

  8. 孔祥赫
    @4 months ago
    3753905

    你真是想不到自己的不幸会为世界贡献什么

  9. 三当家
    @4 months ago
    3753916

    有点致命弯道或者隔山有眼的意思

  10. 享受堕落
    @4 months ago
    3753924

    @无聊之人:
    可能是说铁木真的女人有很多并不是亚洲人,所以分开计算了吧

  11. 尤里卡
    @4 months ago
    3753930

    挺好的,淘汰一批

  12. keitaro
    @4 months ago
    3753931

    结论是一夫多妻制不好,还是压迫一夫多妻制存在空间的世俗制度不人道?

    我是反对一夫多妻的。如果人类发展到某个时期的普遍观念变得开(yin)放(dang)到放弃一夫一妻,也至少要平等一些,多夫多妻嘛。

  13. 三当家
    @4 months ago
    3753941

    @keitaro: 结论是小地方基因库不充裕搞一夫多妻容易近亲繁殖

  14. 哎哟不错哦
    @4 months ago
    3753954

    繁殖策略一向是多元的,人类选择了一种,不代表这种就是最好的。
    近亲繁殖并不一定就是只生有缺陷的,恰恰相反,要精选某种稀有基因,如果没有基因操作技术,就只能靠近亲繁殖。一个王可以带领几百万人走向繁荣,那么为这个王的诞生,牺牲几十个先天缺陷的兄弟姐妹,对于几百万人而言,就是可以容忍的代价。
    之所以没有选择这种道路,是因为我们的社会文化被一种习惯固化下来,而没有看见,即便是在固化的社会里,精英阶层和底层百姓,使用的依然是不同的繁殖策略。

  15. 无聊之人
    @4 months ago
    3753956

    @享受堕落: 主要是那个研究本身也只是抽调了部分族群样本才推断出了成吉思汗的基因,就算基因与成吉思汗有关也不能确定那是从成吉思汗开始而不是他的祖先开始,然后取样的时候也不知道是从哪些地区取样,你在蒙古测试和在云南测试的结果可能一样么。

  16. 电商论坛
    @4 months ago
    3754006

    有时候遗传的基因就是如此

  17. 3754032

    @躁郁狂: 近亲结婚会有助于缩小基因池,首先被排除的就是那些隐形的致病基因,而着重留下那些有显著优势的基因。但是不可避免的排除了一些可能有用的基因,所以在面对外界环境变化的时候,适应能力减弱。在国外读的生物,中文专业名词有错误见谅。

  18. 3754033

    @哎哟不错哦: 你是有多无知才会鼓吹近亲繁殖,还王的诞生,你当给猫狗配种啊,配纯种猫狗倒是需要近亲繁殖,然而你怕是不知道纯种猫狗有多少遗传病。古人都知道避免近亲结婚,你还幻想近亲繁殖能出个王?怕不是个智障之王。

  19. 3754063

    “我们都知道铁木真一生有很多很多女人,据估算,每12.5个亚洲人里,就有一个是他的直系后代,全球平均则是二百人中有一。”黑人问号?

  20. 七月冉
    @4 months ago
    3754106

    @哎哟不错哦: 你不用一夫多妻了,干脆不用配偶统统克隆好了

  21. 作为游客瞎BB
    @4 months ago
    3754125

    我还以为是小编翻译错了,特别去找了原文:This is thought to be how one-in-200 men (one in 12.5 in Asia) are descended directly from super-fertile Mongol warrior Genghis Khan, who died nearly eight centuries ago. As Brigham Young said himself: “It is obvious that I could not have been blessed with such a family, if I had been restricted to one wife…
    亚洲41亿人,13年全世界约70多亿,按照原文亚洲人占世界人口的6.25%了。这种连常识都没有的作者瞎JB写的东西能看?

  22. 海波先森
    @4 months ago
    3754395

    愚人节文章提前发了。

  23. 3754554

    说一下。当地人只是按照祖宗习以为常的方式来生活,说“活该”不公平。我,你,都不过脑地做过祖辈传下来的事,只不过有些行为基本无害,有些则是百年后沤出臭味来,不代表谁是坏人。这些人经历的只是地球上无数惨事中的一种。

    成吉思汗那条数可能是表述不清(我自己感觉不到)?他留散在亚洲的后代比世界其他地方多,所以亚洲密度高,12.5人中有一个,全球平均起来稀释了,200人里有一个。另外我不是很在乎这数字的准确性,它只是跟下文推算搭起来,让繁殖规模在读者理解里具体些而已。

  24. 3754555

    @小白: 古埃及托勒密王朝实践过这种优生法,结果也不算太差(埃及艳后)。问题是治国比追电动兔子复杂多了,不是几个基因变异能搞定的。所以大多数社会还是从政体,官僚,继承等方面下手。

  25. 3754570

    @TJL: 古代的贵人王室,怪病不要太多,多看看历史吧

  26. 3755044

    @哎哟不错哦: 西班牙哈布森堡王朝点了个赞

  27. 一夫多妻好
    @4 months ago
    3755107

    最终生的多淘汰也快,基因有问题的后代会丧失繁殖的权利。基因不是反对一夫多妻的理由。

  28. 3755182

    那么,因为我不知道自己是不是有成吉思汗的血脉,为了避免娶到表妹,我是不是该去非洲找个黑妹子?

  29. 3755194

    @作为游客瞎BB: 兄弟,再想想,你逻辑没问题吗

  30. shaoji1121
    @4 months ago
    3755265

    @哎哟不错哦: 然后就近亲繁殖出了数位“伟大的”埃及王?

发表评论


24H最赞