@ 2018.03.23 , 15:00

病人可以控制自己的麻醉程度了

病人可以控制自己的麻醉程度了
credit: 123RF
新的研究成果使得病人在清醒状态下进行手术时可以控制自己的焦虑程度了。

病人就会在手术台上感到紧张时,只要按一下按钮, 医生就会给他们注射静脉镇静剂。这样做的目的是让患者通过控制他们想要的清醒或睡眠状态来个性化他们的手术体验。 这项技术也可以通过减少接触药物的副作用,以争取在尽可能短的时间内恢复状态。

但别担心,这项技术让病人在最低限度和最大限度自我抉择,所以不会出现服药过量的问题,况且麻醉师会一直呆在手术室里观察病人。
该项目由诺丁汉大学医院 NHS 信托公司牵头, 并与诺丁汉特伦特大学的产品设计研究人员合作完成。 国家卫生研究所(NIHR)给予了 NTU 超过37.6万英镑的资金支持, 用于开发该项目的硬件和软件。

诺丁汉特伦特医学设计研究小组负责人菲利普 · 布雷登教授说:"每个人对做手术都多多少少有点恐慌, 因此病人需要服用镇静剂。 异丙酚虽然非常有效, 但和许多药物一样, 它有副作用, 会延长恢复时间。通过输送控制,直接把药物放在病人手中, 可以在不影响病人舒适的情况下使用较少的异丙酚, 我们预计这样做,恢复时间会更短。”

正在开发这项技术的诺丁汉特伦特研究员詹姆斯 · 斯普林克博士说:"因为没有一种真正的方法,能知道一个人的焦虑程度。麻醉师常常偏比较谨慎怕手术出问题, 所以不得不使用更大剂量的药物以确保操作的顺利进行。这项技术将有助于确保病人得到更合适的剂量。 这也会使病人能更好地控制自己的感受, 麻醉师也将获得关于病人服用量的实时数据。”

在这项技术实际应用之前, 诺丁汉大学医院 NHS 信托的25名患者参加了这项技术的初步研究。 结果显示, 这些患者能够选择清醒或昏昏欲睡的状态进行手术, 需要的异丙酚比单独麻醉师自己控制镇静剂的时间要少。

不同的病人也会在手术的不同阶段服用这种药物。 那些在手术前感到焦虑的人在开始的时候倾向于使用更多,而那些刚开始感到放松的人往往在术后会有更多的异丙酚需求。

诺丁汉大学医院 NHS 信托学术带头人的麻醉师奈杰尔 · 贝德福斯博士说:"这是一个开创性的项目, 可能对世界各地涉及有意识患者的手术方式产生巨大影响。这也表明通过合作, 我们可以开发新技术, 引进新的麻醉技术, 以改善病人的手术体验。”

这项研究的重点是骨科手术, 如膝盖和髋关节置换术。诺丁汉大学医院 NHS 信托的麻醉登记员大卫 · 休森博士说:"将来,在需要病人保持清醒的手术中,这项技术也可以应用。在会对病人的体验产生巨大的影响的同时, 也能使得国民健康保险制度效率更高。”

本文译自 ,由译者 Imagine 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (6)

24H最赞