@ 2018.03.20 , 10:00
30

新研究:93%的瓶装水都含有塑料微粒

新研究:93%的瓶装水都含有塑料微粒
credit: 123RF

根据位于华盛顿特区的非营利新闻机构Orb媒体的最新研究,世界上最受欢迎品牌的瓶装水受到了塑料微粒的污染。

研究人员们测试了来自9个国家、包括11个品牌的250多瓶瓶装水,这9个国家分别是:巴西、中国、印度、印度尼西亚、肯尼亚、黎巴嫩、墨西哥、泰国和美国。接受测试的瓶装水中的93%都发现了塑料微粒,其中包括一些主要品牌,例如:阿夸菲纳(Aquafina)、达沙尼(Dasani)、依云(Evian)、雀巢优活(Nestle Pure Life)和圣培露(San Pellegrino)。

由纽约州立大学的微生物学家Sherri Mason领导的这项研究中,研究人员们发现了聚丙烯、尼龙和聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)等塑料。研究人员认为,这其中的一些微塑料来源于瓶装水的包装或包装过程。

研究人员们在一份声明中说道:“数据似乎表明至少部分塑料污染是可能来源于瓶装水的工业生产过程本身的。”同时他们也提到,大多数的塑料同样也是来源于装瓶的过程,要么是瓶子,要么是瓶盖。

根据此项报告得知,每公升的污染范围从0到超过了10000个微塑料粒子,研究人员们发现每公升平均有10个粒子,比100微米(10毫米)大得多——也就是说,比一缕头发还要宽。

饮用塑料微粒的危险

专家们目前还不确定对于摄入这些塑料微粒的人来说,这将会带来怎样的风险。

2016年,一份来自欧洲食品安全局的报告称,绝大多数人们摄入的微塑料颗粒可能会安全地通过人体。但其他研究则质疑这些颗粒是否将会留在体内并寄居在各种器官中。

Mason对BBC 新闻说:“我们所知道的是,一旦摄入其中的一些颗粒,尽管它们足够大到可能被排出体外,但同时它们也会释放出一些我们已知的将会影响人类健康的化学物质。”

“这些颗粒中有一些又非常小以至于它们可以穿过胃肠道、穿过肠壁从而贯穿身体内部,我们并不知道这将对我们的各种器官和组织带来怎样的影响。”

然而,一些研究人员们却并不认为食用塑料是一个很严肃的健康问题。

挪威科技大学的毒理学家 Martin Wagner告诉Orb:“根据我们目前对微塑料毒性的了解——我们的知识在此项领域上是非常有限的——我想说就我们所知,几乎没有什么健康问题。我的意思是,这是十分合理的,我相信我们的身体能很好地适应去处理那些不可消化的粒子。”

WHO即将展开调查

BBC新闻报道,世界卫生组织将对饮用水中塑料微粒可能存在的风险进行评估。调查在一定程度上是对Orb报告的回应。

来自世界卫生组织——全球供水和环境卫生工作的协调员Bruce Gordon说,最重要的问题在于,一生中摄入的塑料微粒是否会对健康产生影响。

Gordon告诉BBC新闻:“我们会思考塑料的成分、它里面是否含有毒素、在何种程度上它们可能会携带有害成分、这些粒子实际上会在身体里产生的作用等等——然而这正好就是研究没能揭示给我们的部分。我们通常有一个所谓‘安全’的界限,但我们更加需要一个安全的界限去明确定义这些塑料微粒是否危险、或者如果它们高浓度的存在于水中是否危险——这是我们需要去了解的。”

Gordon指出,那些供应地水源遭到污水污染的可能性更大。但他意识到人们会想要一个关于他们饮用水中微塑料安全性的答案。

“公众显然会更关心这种情况是否会让他们在短期和长期内患病。”

本文译自 mnn,由译者 凯文妹妹 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.8
赞一个 (8)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 哎哟不错哦
    @1 month ago
    3744333

    这不是废话么。任何物质接触都会有痕量粒子交换,含有塑料粒子的瓶装水居然不是百分之一百,那才叫无知乱讲和妖言惑众呢

  2. 呵呵
    @1 month ago
    3744346

    @哎哟不错哦: 还有玻璃瓶装的矿泉水,依云就有出

  3. A計劃
    @1 month ago
    3744386

    我点了特性:百毒不侵

  4. 汪非鸿
    @1 month ago
    3744390

    都活成这样了,还怕什么用塑料瓶子装水喝?

  5. 苍蝇宝宝
    @1 month ago
    3744397

    瓶装雪碧和罐装雪碧有很大差别,感觉就是塑料味道的区别

  6. 魔能野猪
    @1 month ago
    3744418

    @苍蝇宝宝: 你是鲨鱼吗?能尝出痕量物质

  7. 大帅b
    @1 month ago
    3744423

    近年来人类精子质量不断下降会不会和这个有关系呢?

  8. 红豆
    @1 month ago
    3744425

    无所谓啦,苟且偷生而已啦

  9. 3744438

    连地沟油都吃过,还怕什么塑料微粒,早点死的话还能少给某寄生集团交税

  10. 前妻爆炸
    @1 month ago
    3744456

    @魔能野猪: 他是苍蝇宝宝,野猪同学

  11. 落叶
    @1 month ago
    3744457

    塑料里一些成分有雌激素效果 导致雌性性成熟提前 动物人类都有影响

  12. 明夜
    @1 month ago
    3744509

    @魔能野猪: 如果是保存得当的易拉罐装饮料和被太阳晒过的塑料瓶装碳酸饮料我一定能够分辨出来

  13. 裂解
    @1 month ago
    3744517

    @苍蝇宝宝: 铝罐饮料里都有一层pe塑料膜

  14. 3744525

    毒理学家:“我相信我们的身体能很好地适应去处理那些不可消化的粒子。”

    ??????????

  15. 毒气室建筑工
    @1 month ago
    3744552

    @苍蝇宝宝: 瓶装可乐和瓶装雪碧我能喝出来差别

  16. 不如不如
    @1 month ago
    3744554

    一百微米不应该是0.1mm吗?????

  17. 3744559

    100微米是10毫米?厘米怎么办?

  18. 3744564

    @毒气室建筑工: 雪碧可乐就不是一个味啊。

  19. 夏日精选
    @1 month ago
    3744627

    专家们目前还不确定对于摄入这些微量塑料的人来说,这将会带来怎样的风险。

  20. 新花样
    @1 month ago
    3744639

    为人类灭亡做贡献了

  21. cesium
    @1 month ago
    3744720

    翻译需要好好学习中文,microplastics是塑料微粒(小于5毫米的塑料颗粒),不是“微量塑料”

  22. cesium
    @1 month ago
    3744722

    原文:Contamination ranged from zero to more than 10,000 microplastic particles per liter, according to the report. The researchers found an average of 10 particles per liter, most larger than 100 microns (.10 millimeters), which is wider than a strand of hair.
    译文:根据此项报告得知,每公升的污染范围从0到超过了10000个微塑料粒子,研究人员们发现每公升平均有10个粒子,比100微米(10毫米)大得多——也就是说,比一缕头发还要宽。

    大家感受一下

  23. 3744730

    感谢楼上纠错

  24. 世界的第八天
    @1 month ago
    3744921

    然而玻璃瓶也不安全,玻璃微粒进入血液,会导致糖尿病. 我也是从煎蛋学的.

  25. 双黄蛋
    @1 month ago
    3744933

    震惊!瓶装水里有塑料!死都不知道咱们死的!

  26. 3745047

    外国人真是大惊小怪,矿泉水里有塑料算什么,等你们发现中国酸奶里有皮鞋,下巴都能掉到脚背上……

  27. 3745078

    @明夜: 导热密封之类的不一样,所以整个口感有变化罢了

  28. 3745249

    第二天中老年朋友圈就全是“震惊,你还在喝吗?”

  29. 他人也
    @1 month ago
    3745569

    富人靠装备,穷人靠变异

  30. 匿名
    @1 month ago
    3745844

    各种有毒化学品都吃进肚里或吸进肺里,哪还在乎这点塑料?

发表评论


24H最赞