@ 2018.03.10 , 23:21

半夜凉飕飕:中古娃娃,电梯限载人数

半夜凉飕飕:中古娃娃,电梯限载人数
credit: 煎蛋画师BC

中古娃娃 中古の人形

702 本当にあった怖い名無し sage 2005/10/12(水) 23:29:34 ID:J4D2hgf9O
我在一家叫Hobbyoff的二手店里看到了一个漂亮的芭比娃娃,才卖525日元,果断买下了。我姐姐有个女儿,正好可以拿去送给她。

我到了我姐家,见到了我的小外甥女,果不其然,我把娃娃给了她后她高兴的不行,长个翅膀就能上天了。直到我回家,她都没松过手,还不停的和那个娃娃说话聊天呢。
我姐姐也说:“真谢谢你!这么漂亮的娃娃,一定费不少钱吧?”

但是,到了第二天,我接到了姐姐的电话,接起来就被劈头盖脸一顿骂“你搞什么啊?那个娃娃究竟怎么回事?你是耍我们吗!!”
我问清了事情缘由,那个娃娃的嘴部竟然长着牙齿,而且那些所谓的牙齿是铁制的,参差不齐十分尖锐。(我买的时候娃娃是闭着嘴微笑的)

半夜里,姐姐听到了孩子的嚎哭声,所以赶紧跑去孩子房间,然后孩子哭着告诉她“被娃娃□□了”。孩子手脚上都有被娃娃牙齿□□出来的伤口,一共有四五处。
那个时候娃娃嘴里的牙齿已经完全突刺出来了,我姐夫要把娃娃丢到外面的垃圾场去,然后连姐夫都被□□了大拇指,吓得他一把将娃娃飞了出去。

要说娃娃嘴巴那块撑死了也就3厘米左右,内部到底是怎么样的一个构造,为什么之前一直都没注意到呢。
果然啊,二手的娃娃是绝对买不得的……
那之后我再也不敢买二手货了。


电梯限载人数 エレベーターの定員(感觉像是某个故事的升级版)

913 本当にあった怖い名無し sage 2005/11/15(火) 21:13:59 ID:YUbo3IBy0
吃了晚饭,大家酒足饭饱,便想着讲讲故事助助兴。
前辈同个研究小组的朋友(下面叫她A)遇到过这么一件事。
一天,A去她的朋友家玩。
那个朋友住12楼,是这栋楼最高层。
这个层数走楼梯是吃不消的,所以A自然就上了电梯,按下了12层按钮。
电梯里只有她一个人。

(在12楼啊,好高啊。)
A正在脑子里想着有的没的,电梯门突然开了,一看显示屏,是2楼。
但是外面一个人也没有。
(有人按了电梯又走掉了?)
A也没多想,关上了门。
3楼,电梯又停下了。
4楼,5楼,再往上的楼层也一样,每一层都停下了,但是每次外面都没有人。
再迟钝的人都能发现不对劲了,但是出去走楼梯又实在太麻烦,便硬着头皮继续乘上去了。
11楼,电梯停下,开门,关门。
(还有一层了,总算到头了……)
A强压住夺门而出的冲动,就在电梯到达12楼的瞬间,
“哔———————”
尖锐刺耳的超载警报声响起,
在惊吓和恐惧的双重刺激下,A终于逃出了电梯。

电梯限载人数是11人。
或许每次开门的时候,都有“人”进来了……

本文译自 skowa,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (14)

24H最赞