@ 2018.03.08 , 11:00
24

9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

9GAG是一个以“Go Fun The World”为主题的贴图社区,虽然内容不如没品系列的下限深不见底,但是用来打发时间还是不错的。

上周因为开学的缘故热奇多鸽了,本周因为交作业的缘故卷毛光鸽了,于是又变成了双周更……


各得其所

原题:Murica
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

机会总是留给有准备的人

Play it safe
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

你有真正的朋友吗?

原题:When you realise you only have fake friends around you, and you feel lonely.
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅
热奇多:谢谢网友指正!每周出错成就 1/1

社会主义接班马

原题:Different little pony
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

速度与激情9

原题:No need
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

为什么受伤的总是肥宅?

原题:I made dis
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

哲学家

原题:Sad but true... perhaps?
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

真爱无疑了

原题:This is what I will do
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

真的很严格

原题:U want
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

自力更生

原题:Me in biology class
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅


常用按键

原题:The sign of a coward
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅
卷毛光:感谢博学多才的蛋友们,已改正

屡败屡战

原题:I thought Ariana Grande was a font.
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

集齐七颗

原题:Still trying tho
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

死神问号

原题:2edgy4me
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

各国美食

原题:What people eat for breakfast in Europe
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅
卷毛光:芬兰早餐那张图出自泰国某咖啡馆的菜单,大家可以自行搜索Blörö

清真五连

原题:Bon appetit
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

无线输水

原题:A new way of showering
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

群聊暴击

原题:Haha f**k you too Steve
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

闪电购物

原题:Whoops
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅

事与愿违

原题:When you say "I want to die" too often
9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅
卷毛光:最后一张梗图的来源是心跳文学俱乐部,不知道为什么就成了9GAG一个常用梗


最后GIF

9GAG图集:为什么受伤的总是肥宅
卷毛光:不厌其烦地说一下这些小动图可以直接拖进电脑微信里作为表情发出去,让我们一起使用魔性表情包吧
热奇多:三次元最近遇到了一些麻烦事,不定期停更拖延了进度抱歉0.0


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (44)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 3730879

    durex口味一般都是男方自己尝到吧……

  2. 3730884

    常用按键那个坦克翻译,gear是指档位,参考top gear 和5th gear,现在知道5th gear 的应该不多了吧。

  3. 南瓜虾子
    @2 months ago
    3730886

    Gear指的是变速箱齿轮,挂档用的

  4. 3730890

    Gear就是挡,挂档的挡

  5. 濠濠嚎濠
    @2 months ago
    3730892

    gear好像在普通汽车驾驶里面指手动挡车的挂挡挡位……虽然我也不知道例句 _(:з)∠)_

  6. 死开些
    @2 months ago
    3730900

    Gear应该是挡位的意思吧.

  7. 装逼侠
    @2 months ago
    3730906

    @南瓜虾子:
    GEAR这里就指档位。不是齿轮。一档就是1st gear,倒档是reverse gear。
    图中意思应该是,战车有14个档位,一个前进档,13个是倒档。

  8. 3730908

    原来我每天吃的斯拉夫早餐

  9. 3730909

    估计是13个倒挡,一个前进挡

  10. 南瓜虾子
    @2 months ago
    3730914

    @装逼侠: 然而“档位”就是因为有对应的齿轮。“挂上一档”就是挂在一档位齿轮上” 我觉得我们说的是一个东西

  11. 迅迅爱吃肉
    @2 months ago
    3730941

    大五菱超跑表底220km/h?

  12. Fishing
    @2 months ago
    3730971

    第三个里的“no you”是别人骂你 your mom gay时的标准回复 http://i0.kym-cdn.com/photos/images/original/001/344/283/ca4.jpg

  13. 69faggot
    @2 months ago
    3730976

    no u是指”我不是homo你才是homo”

  14. 3730978

    图书管理员的配枪23333

  15. 3730984

    量很足,蟹蟹

  16. 3731013

    谢谢@卷毛光

  17. 3731071

    自己去看总是找不到有趣的…

  18. 我好饿
    @2 months ago
    3731209

    想要那个心跳文学部的表情

  19. vitaippa
    @2 months ago
    3731273

    tcs灯亮的时候仪表盘转速可能不准的,有的厂家用驱动轮做参考车速的时候,所以这个220码可能他在原地打滑。。。

  20. 3731352

    No u可以翻译成“反弹”吧…

  21. 顶焦度计
    @2 months ago
    3731633

    @迅迅爱吃肉: 一般美国车标的是英里

  22. 3731692

    @P: 是的,真正的汽车节目反倒没人看

  23. 晒太阳的冰
    @2 months ago
    3731807

    JUST MONIKA

  24. Captain_SR
    @2 months ago
    3732895

    9gag上感觉心跳文学部表情很火诶😂

发表评论


24H最赞